See رقاص on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "رَقَّاص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُونَ",
"roman": "raqqāṣūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاص",
"roman": "ar-raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَة",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٌ",
"roman": "raqqāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُ",
"roman": "ar-raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُ",
"roman": "raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةٌ",
"roman": "raqqāṣatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةُ",
"roman": "ar-raqqāṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةُ",
"roman": "raqqāṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصًا",
"roman": "raqqāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَ",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَ",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةً",
"roman": "raqqāṣatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةَ",
"roman": "ar-raqqāṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةَ",
"roman": "raqqāṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٍ",
"roman": "raqqāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِ",
"roman": "ar-raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِ",
"roman": "raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةٍ",
"roman": "raqqāṣatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةِ",
"roman": "ar-raqqāṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةِ",
"roman": "raqqāṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْن",
"roman": "raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْن",
"roman": "raqqāṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَانِ",
"roman": "raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَا",
"roman": "raqqāṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَانِ",
"roman": "raqqāṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَا",
"roman": "raqqāṣatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِين",
"roman": "raqqāṣīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِين",
"roman": "ar-raqqāṣīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَات",
"roman": "raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَات",
"roman": "ar-raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَات",
"roman": "raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُونَ",
"roman": "raqqāṣūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُونَ",
"roman": "ar-raqqāṣūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُو",
"roman": "raqqāṣū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٌ",
"roman": "raqqāṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتُ",
"roman": "ar-raqqāṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتُ",
"roman": "raqqāṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِينَ",
"roman": "raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِينَ",
"roman": "ar-raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٍ",
"roman": "raqqāṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتِ",
"roman": "ar-raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتِ",
"roman": "raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِينَ",
"roman": "raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِينَ",
"roman": "ar-raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٍ",
"roman": "raqqāṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتِ",
"roman": "ar-raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتِ",
"roman": "raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"2": "m",
"f": "رَقَّاصَة",
"pl": "رَقَّاصُونَ"
},
"expansion": "رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَّاصُونَ (raqqāṣūna), feminine رَقَّاصَة (raqqāṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"f": "رَقَّاصَة",
"fpl": "رَقَّاصَاتٌ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Dance",
"orig": "ar:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ق ص",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 39 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 39 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dancer"
],
"id": "en-رقاص-ar-noun-vDMtAB4s",
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raq.qaːsˤ/"
}
],
"word": "رقاص"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəqqas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rəqqas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rəqqas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "رقاص",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: رقاص",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: رقاص"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "رەققاس"
},
"expansion": "Uyghur: رەققاس (reqqas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: رەققاس (reqqas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "raqqos"
},
"expansion": "Uzbek: raqqos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: raqqos"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "رقاص",
"bor": "1",
"tr": "rakkâs"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: رقاص (rakkâs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: رقاص (rakkâs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "rakkas"
},
"expansion": "Turkish: rakkas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: rakkas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رقاص",
"bor": "1",
"tr": "raqqâs"
},
"expansion": "→ Persian: رقاص (raqqâs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: رقاص (raqqâs)"
}
],
"forms": [
{
"form": "رَقَّاص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاص",
"roman": "ar-raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٌ",
"roman": "raqqāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُ",
"roman": "ar-raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُ",
"roman": "raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصًا",
"roman": "raqqāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَ",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَ",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٍ",
"roman": "raqqāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِ",
"roman": "ar-raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِ",
"roman": "raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْن",
"roman": "raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَانِ",
"roman": "raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَا",
"roman": "raqqāṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيص",
"roman": "ar-raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصُ",
"roman": "raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصُ",
"roman": "ar-raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصُ",
"roman": "raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصَ",
"roman": "ar-raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصِ",
"roman": "ar-raqāqīṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصِ",
"roman": "raqāqīṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"2": "m",
"pl": "رَقَاقِيص"
},
"expansion": "رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَاقِيص (raqāqīṣ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"pl": "رَقَاقِيص"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 39 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 39 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pendulum"
],
"id": "en-رقاص-ar-noun-k3iZA-WQ",
"links": [
[
"pendulum",
"pendulum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raq.qaːsˤ/"
}
],
"word": "رقاص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "رَقَّاص"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رَقَّاص (raqqāṣ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ر ق ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رَقَّاص (raqqāṣ).",
"forms": [
{
"form": "raqqâs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "raqqâs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "رقاص • (raqqâs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "raqqâs"
},
"expansion": "رقاص • (raqqâs)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"erotic dancer"
],
"id": "en-رقاص-fa-noun-Pl5Y8GGH",
"links": [
[
"erotic",
"erotic"
],
[
"dancer",
"dancer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dancer (in general)"
],
"id": "en-رقاص-fa-noun-Q0Gx7~5j",
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) dancer (in general)"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾaq.ˈqɑːs]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɔ́ːs]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ɹæʁ.ɢɒ́ːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɾäq.qɔ́s]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "رقاص"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ر ق ص",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "رَقَّاص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُونَ",
"roman": "raqqāṣūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاص",
"roman": "ar-raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَة",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَة",
"roman": "raqqāṣat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٌ",
"roman": "raqqāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُ",
"roman": "ar-raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُ",
"roman": "raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةٌ",
"roman": "raqqāṣatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةُ",
"roman": "ar-raqqāṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةُ",
"roman": "raqqāṣatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصًا",
"roman": "raqqāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَ",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَ",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةً",
"roman": "raqqāṣatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةَ",
"roman": "ar-raqqāṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةَ",
"roman": "raqqāṣata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٍ",
"roman": "raqqāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِ",
"roman": "ar-raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِ",
"roman": "raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةٍ",
"roman": "raqqāṣatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَةِ",
"roman": "ar-raqqāṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَةِ",
"roman": "raqqāṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْن",
"roman": "raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْن",
"roman": "raqqāṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَانِ",
"roman": "raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَا",
"roman": "raqqāṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَانِ",
"roman": "raqqāṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَا",
"roman": "raqqāṣatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَتَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَتَيْ",
"roman": "raqqāṣatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِين",
"roman": "raqqāṣīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِين",
"roman": "ar-raqqāṣīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَات",
"roman": "raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَات",
"roman": "ar-raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَات",
"roman": "raqqāṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُونَ",
"roman": "raqqāṣūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُونَ",
"roman": "ar-raqqāṣūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُو",
"roman": "raqqāṣū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٌ",
"roman": "raqqāṣātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتُ",
"roman": "ar-raqqāṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتُ",
"roman": "raqqāṣātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِينَ",
"roman": "raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِينَ",
"roman": "ar-raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٍ",
"roman": "raqqāṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتِ",
"roman": "ar-raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتِ",
"roman": "raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِينَ",
"roman": "raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِينَ",
"roman": "ar-raqqāṣīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِي",
"roman": "raqqāṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتٍ",
"roman": "raqqāṣātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَاتِ",
"roman": "ar-raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَاتِ",
"roman": "raqqāṣāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"2": "m",
"f": "رَقَّاصَة",
"pl": "رَقَّاصُونَ"
},
"expansion": "رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَّاصُونَ (raqqāṣūna), feminine رَقَّاصَة (raqqāṣa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"f": "رَقَّاصَة",
"fpl": "رَقَّاصَاتٌ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Dance",
"ar:Occupations"
],
"glosses": [
"dancer"
],
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raq.qaːsˤ/"
}
],
"word": "رقاص"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ر ق ص",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəqqas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rəqqas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rəqqas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "رقاص",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: رقاص",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: رقاص"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "رەققاس"
},
"expansion": "Uyghur: رەققاس (reqqas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: رەققاس (reqqas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "raqqos"
},
"expansion": "Uzbek: raqqos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: raqqos"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "رقاص",
"bor": "1",
"tr": "rakkâs"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: رقاص (rakkâs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: رقاص (rakkâs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "rakkas"
},
"expansion": "Turkish: rakkas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: rakkas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رقاص",
"bor": "1",
"tr": "raqqâs"
},
"expansion": "→ Persian: رقاص (raqqâs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: رقاص (raqqâs)"
}
],
"forms": [
{
"form": "رَقَّاص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاص",
"roman": "ar-raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاص",
"roman": "raqqāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٌ",
"roman": "raqqāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصُ",
"roman": "ar-raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصُ",
"roman": "raqqāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصًا",
"roman": "raqqāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَ",
"roman": "ar-raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَ",
"roman": "raqqāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصٍ",
"roman": "raqqāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصِ",
"roman": "ar-raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصِ",
"roman": "raqqāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْن",
"roman": "raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْن",
"roman": "ar-raqqāṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَانِ",
"roman": "raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَانِ",
"roman": "ar-raqqāṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَا",
"roman": "raqqāṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْنِ",
"roman": "raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقَّاصَيْنِ",
"roman": "ar-raqqāṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَّاصَيْ",
"roman": "raqqāṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيص",
"roman": "ar-raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيص",
"roman": "raqāqīṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصُ",
"roman": "raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصُ",
"roman": "ar-raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصُ",
"roman": "raqāqīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصَ",
"roman": "ar-raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصَ",
"roman": "raqāqīṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّقَاقِيصِ",
"roman": "ar-raqāqīṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَاقِيصِ",
"roman": "raqāqīṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"2": "m",
"pl": "رَقَاقِيص"
},
"expansion": "رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَاقِيص (raqāqīṣ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقَّاص",
"pl": "رَقَاقِيص"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pendulum"
],
"links": [
[
"pendulum",
"pendulum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raq.qaːsˤ/"
}
],
"word": "رقاص"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ر ق ص",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "رَقَّاص"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رَقَّاص (raqqāṣ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ر ق ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رَقَّاص (raqqāṣ).",
"forms": [
{
"form": "raqqâs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "raqqâs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "رقاص • (raqqâs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "raqqâs"
},
"expansion": "رقاص • (raqqâs)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"erotic dancer"
],
"links": [
[
"erotic",
"erotic"
],
[
"dancer",
"dancer"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian dated terms"
],
"glosses": [
"dancer (in general)"
],
"links": [
[
"dancer",
"dancer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) dancer (in general)"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾaq.ˈqɑːs]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɑ́ːs]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[räq.qɔ́ːs]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ɹæʁ.ɢɒ́ːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɾäq.qɔ́s]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "رقاص"
}
Download raw JSONL data for رقاص meaning in All languages combined (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.