See رفرف on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafrafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُ", "roman": "yurafrifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَفْرَفَة", "roman": "rafrafa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَفَة", "roman": "rafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَفْرِف", "roman": "murafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَفْرَف", "roman": "murafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُ", "roman": "rafraftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفْتَ", "roman": "rafrafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمَا", "roman": "rafraftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفَا", "roman": "rafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَا", "roman": "rafrafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمْ", "roman": "rafraftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفُوا", "roman": "rafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُ", "roman": "rafraftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفْتِ", "roman": "rafrafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفَتْ", "roman": "rafrafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمَا", "roman": "rafraftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفَتَا", "roman": "rafrafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَا", "roman": "rafrafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُنَّ", "roman": "rafraftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَ", "roman": "rafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفُ", "roman": "ʔurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُ", "roman": "turafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُ", "roman": "yurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَانِ", "roman": "yurafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفُ", "roman": "nurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُونَ", "roman": "turafrifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُونَ", "roman": "yurafrifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفُ", "roman": "ʔurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِينَ", "roman": "turafrifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُ", "roman": "turafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفُ", "roman": "nurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفَ", "roman": "ʔurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَ", "roman": "turafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَ", "roman": "yurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَا", "roman": "yurafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفَ", "roman": "nurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُوا", "roman": "turafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُوا", "roman": "yurafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفَ", "roman": "ʔurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِي", "roman": "turafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَ", "roman": "turafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفَ", "roman": "nurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفْ", "roman": "ʔurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْ", "roman": "turafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْ", "roman": "yurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَا", "roman": "yurafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفْ", "roman": "nurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُوا", "roman": "turafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُوا", "roman": "yurafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفْ", "roman": "ʔurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِي", "roman": "turafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْ", "roman": "turafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفْ", "roman": "nurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرِفْ", "roman": "rafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرِفَا", "roman": "rafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفُوا", "roman": "rafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفِي", "roman": "rafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرِفَا", "roman": "rafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفْنَ", "roman": "rafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُ", "roman": "rufriftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفْتَ", "roman": "rufrifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفَ", "roman": "rufrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمَا", "roman": "rufriftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفَا", "roman": "rufrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَا", "roman": "rufrifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمْ", "roman": "rufriftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفُوا", "roman": "rufrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُ", "roman": "rufriftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفْتِ", "roman": "rufrifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفَتْ", "roman": "rufrifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمَا", "roman": "rufriftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفَتَا", "roman": "rufrifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَا", "roman": "rufrifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُنَّ", "roman": "rufriftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَ", "roman": "rufrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفُ", "roman": "ʔurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُ", "roman": "turafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُ", "roman": "yurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَانِ", "roman": "yurafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفُ", "roman": "nurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُونَ", "roman": "turafrafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُونَ", "roman": "yurafrafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفُ", "roman": "ʔurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِينَ", "roman": "turafrafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُ", "roman": "turafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفُ", "roman": "nurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفَ", "roman": "ʔurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَ", "roman": "turafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَ", "roman": "yurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَا", "roman": "yurafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفَ", "roman": "nurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُوا", "roman": "turafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُوا", "roman": "yurafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفَ", "roman": "ʔurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِي", "roman": "turafrafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَ", "roman": "turafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفَ", "roman": "nurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفْ", "roman": "ʔurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْ", "roman": "turafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْ", "roman": "yurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَا", "roman": "yurafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفْ", "roman": "nurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُوا", "roman": "turafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُوا", "roman": "yurafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفْ", "roman": "ʔurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِي", "roman": "turafrafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْ", "roman": "turafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفْ", "roman": "nurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "رَفْرَفَ • (rafrafa) Iq (non-past يُرَفْرِفُ (yurafrifu), verbal noun رَفْرَفَة (rafrafa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 26 43", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 19 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 28 41", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 18 49", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 45", "kind": "other", "name": "Arabic reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 27 41", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 23 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 16 48", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 17 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to waft, to flutter, to spread one's wings and flap it" ], "id": "en-رفرف-ar-verb-biGYaT2S", "links": [ [ "waft", "waft" ], [ "flutter", "flutter" ], [ "spread", "spread" ], [ "wings", "wings" ], [ "flap", "flap" ] ] } ], "word": "رفرف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafraf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَف", "roman": "ar-rafraf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٌ", "roman": "rafrafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفُ", "roman": "ar-rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفُ", "roman": "rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفًا", "roman": "rafrafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَ", "roman": "ar-rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٍ", "roman": "rafrafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفِ", "roman": "ar-rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفِ", "roman": "rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 19 45", "kind": "other", "name": "Arabic reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 23 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Reclining on virid cushions and fair carpets", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 55:76:", "roman": "muttakiʔīna ʕalā rafrafin ḵuḍrin waʕabqariyyin ḥisānin", "text": "مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "paddings, cushions, screens, any kind of soft furnishing that is spread somewhere" ], "id": "en-رفرف-ar-noun-MY0eX8Xf", "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "cushion", "cushion" ], [ "screen", "screen" ], [ "soft", "soft" ], [ "furnish", "furnish" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "رفرف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafraf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَف", "roman": "ar-rafraf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٌ", "roman": "rafrafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفُ", "roman": "ar-rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفُ", "roman": "rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفًا", "roman": "rafrafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَ", "roman": "ar-rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٍ", "roman": "rafrafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفِ", "roman": "ar-rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفِ", "roman": "rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْن", "roman": "rafrafayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْن", "roman": "ar-rafrafayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَانِ", "roman": "rafrafāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَانِ", "roman": "ar-rafrafāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَا", "roman": "rafrafā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْنِ", "roman": "rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْنِ", "roman": "ar-rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْنِ", "roman": "rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْنِ", "roman": "ar-rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِف", "roman": "ar-rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفُ", "roman": "rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفُ", "roman": "ar-rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفُ", "roman": "rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفَ", "roman": "ar-rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفِ", "roman": "ar-rafārifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفِ", "roman": "rafārifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف", "2": "m", "pl": "رَفَارِف" }, "expansion": "رَفْرَف • (rafraf) m (plural رَفَارِف (rafārif))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف", "2": "m", "pl": "رَفَارِف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 19 45", "kind": "other", "name": "Arabic reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 31 31", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 23 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 29 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "padding, cushion, screen, any kind of soft furnishing that is spread somewhere" ], "id": "en-رفرف-ar-noun-BicPiQDd", "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "cushion", "cushion" ], [ "screen", "screen" ], [ "soft", "soft" ], [ "furnish", "furnish" ] ] } ], "word": "رفرف" }
{ "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic reduplications", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafrafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُ", "roman": "yurafrifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَفْرَفَة", "roman": "rafrafa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَفَة", "roman": "rafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَفْرِف", "roman": "murafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَفْرَف", "roman": "murafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُ", "roman": "rafraftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفْتَ", "roman": "rafrafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمَا", "roman": "rafraftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفَا", "roman": "rafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَا", "roman": "rafrafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمْ", "roman": "rafraftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفُوا", "roman": "rafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُ", "roman": "rafraftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفْتِ", "roman": "rafrafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرَفَتْ", "roman": "rafrafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُمَا", "roman": "rafraftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفَتَا", "roman": "rafrafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَا", "roman": "rafrafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَفْرَفْتُنَّ", "roman": "rafraftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرَفْنَ", "roman": "rafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفُ", "roman": "ʔurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُ", "roman": "turafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُ", "roman": "yurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَانِ", "roman": "yurafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفُ", "roman": "nurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُونَ", "roman": "turafrifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُونَ", "roman": "yurafrifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفُ", "roman": "ʔurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِينَ", "roman": "turafrifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُ", "roman": "turafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَانِ", "roman": "turafrifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفُ", "roman": "nurafrifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفَ", "roman": "ʔurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَ", "roman": "turafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَ", "roman": "yurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَا", "roman": "yurafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفَ", "roman": "nurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُوا", "roman": "turafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُوا", "roman": "yurafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفَ", "roman": "ʔurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِي", "roman": "turafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَ", "roman": "turafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفَ", "roman": "nurafrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفْ", "roman": "ʔurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْ", "roman": "turafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْ", "roman": "yurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفَا", "roman": "yurafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفْ", "roman": "nurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفُوا", "roman": "turafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفُوا", "roman": "yurafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرِفْ", "roman": "ʔurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفِي", "roman": "turafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْ", "roman": "turafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرِفَا", "roman": "turafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرِفْ", "roman": "nurafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرِفْنَ", "roman": "turafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرِفْنَ", "roman": "yurafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَفْرِفْ", "roman": "rafrif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرِفَا", "roman": "rafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفُوا", "roman": "rafrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفِي", "roman": "rafrifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَفْرِفَا", "roman": "rafrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَفْرِفْنَ", "roman": "rafrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُ", "roman": "rufriftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفْتَ", "roman": "rufrifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفَ", "roman": "rufrifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمَا", "roman": "rufriftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفَا", "roman": "rufrifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَا", "roman": "rufrifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمْ", "roman": "rufriftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفُوا", "roman": "rufrifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُ", "roman": "rufriftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفْتِ", "roman": "rufrifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُفْرِفَتْ", "roman": "rufrifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُمَا", "roman": "rufriftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفَتَا", "roman": "rufrifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَا", "roman": "rufrifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُفْرِفْتُنَّ", "roman": "rufriftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُفْرِفْنَ", "roman": "rufrifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفُ", "roman": "ʔurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُ", "roman": "turafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُ", "roman": "yurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَانِ", "roman": "yurafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفُ", "roman": "nurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُونَ", "roman": "turafrafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُونَ", "roman": "yurafrafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفُ", "roman": "ʔurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِينَ", "roman": "turafrafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُ", "roman": "turafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَانِ", "roman": "turafrafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفُ", "roman": "nurafrafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفَ", "roman": "ʔurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَ", "roman": "turafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَ", "roman": "yurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَا", "roman": "yurafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفَ", "roman": "nurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُوا", "roman": "turafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُوا", "roman": "yurafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفَ", "roman": "ʔurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِي", "roman": "turafrafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَ", "roman": "turafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفَ", "roman": "nurafrafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفْ", "roman": "ʔurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْ", "roman": "turafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْ", "roman": "yurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفَا", "roman": "yurafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفْ", "roman": "nurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفُوا", "roman": "turafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفُوا", "roman": "yurafrafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَفْرَفْ", "roman": "ʔurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفِي", "roman": "turafrafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْ", "roman": "turafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَفْرَفَا", "roman": "turafrafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَفْرَفْ", "roman": "nurafraf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَفْرَفْنَ", "roman": "turafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَفْرَفْنَ", "roman": "yurafrafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "رَفْرَفَ • (rafrafa) Iq (non-past يُرَفْرِفُ (yurafrifu), verbal noun رَفْرَفَة (rafrafa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to waft, to flutter, to spread one's wings and flap it" ], "links": [ [ "waft", "waft" ], [ "flutter", "flutter" ], [ "spread", "spread" ], [ "wings", "wings" ], [ "flap", "flap" ] ] } ], "word": "رفرف" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic reduplications", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafraf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَف", "roman": "ar-rafraf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٌ", "roman": "rafrafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفُ", "roman": "ar-rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفُ", "roman": "rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفًا", "roman": "rafrafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَ", "roman": "ar-rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٍ", "roman": "rafrafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفِ", "roman": "ar-rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفِ", "roman": "rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Reclining on virid cushions and fair carpets", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 55:76:", "roman": "muttakiʔīna ʕalā rafrafin ḵuḍrin waʕabqariyyin ḥisānin", "text": "مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "paddings, cushions, screens, any kind of soft furnishing that is spread somewhere" ], "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "cushion", "cushion" ], [ "screen", "screen" ], [ "soft", "soft" ], [ "furnish", "furnish" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "رفرف" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic reduplications", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ف ر ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "reduplicated", "name": "ar-reduplicated" }, { "args": { "1": "ر", "2": "ف", "3": "ر", "4": "ف" }, "expansion": "ر ف ر ف (r-f-r-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܪܦܪܦ" }, "expansion": "Classical Syriac ܪܦܪܦ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the reduplicated root ر ف ر ف (r-f-r-f). Compare Classical Syriac ܪܦܪܦ.", "forms": [ { "form": "رَفْرَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rafraf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَف", "roman": "ar-rafraf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَف", "roman": "rafraf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٌ", "roman": "rafrafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفُ", "roman": "ar-rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفُ", "roman": "rafrafu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفًا", "roman": "rafrafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَ", "roman": "ar-rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَ", "roman": "rafrafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفٍ", "roman": "rafrafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفِ", "roman": "ar-rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفِ", "roman": "rafrafi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْن", "roman": "rafrafayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْن", "roman": "ar-rafrafayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَانِ", "roman": "rafrafāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَانِ", "roman": "ar-rafrafāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَا", "roman": "rafrafā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْنِ", "roman": "rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْنِ", "roman": "ar-rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْنِ", "roman": "rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّفْرَفَيْنِ", "roman": "ar-rafrafayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفْرَفَيْ", "roman": "rafrafay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِف", "roman": "ar-rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِف", "roman": "rafārif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفُ", "roman": "rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفُ", "roman": "ar-rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفُ", "roman": "rafārifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفَ", "roman": "ar-rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفَ", "roman": "rafārifa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الرَّفَارِفِ", "roman": "ar-rafārifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "رَفَارِفِ", "roman": "rafārifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف", "2": "m", "pl": "رَفَارِف" }, "expansion": "رَفْرَف • (rafraf) m (plural رَفَارِف (rafārif))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَفْرَف", "2": "m", "pl": "رَفَارِف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "padding, cushion, screen, any kind of soft furnishing that is spread somewhere" ], "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "cushion", "cushion" ], [ "screen", "screen" ], [ "soft", "soft" ], [ "furnish", "furnish" ] ] } ], "word": "رفرف" }
Download raw JSONL data for رفرف meaning in All languages combined (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.