See رسا on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "رَسَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rasā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْسُو", "roman": "yarsū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رُسُوّ", "roman": "rusuww", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُسُوّ", "roman": "rusuww", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاسٍ", "roman": "rāsin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْسُوّ", "roman": "marsuww", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَسَوْتُ", "roman": "rasawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَوْتَ", "roman": "rasawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَا", "roman": "rasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُمَا", "roman": "rasawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوَا", "roman": "rasawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَا", "roman": "rasawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَوْتُمْ", "roman": "rasawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوْا", "roman": "rasaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُ", "roman": "rasawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَوْتِ", "roman": "rasawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَتْ", "roman": "rasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُمَا", "roman": "rasawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَتَا", "roman": "rasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَا", "roman": "rasawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَوْتُنَّ", "roman": "rasawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَ", "roman": "rasawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُو", "roman": "ʔarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُو", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْسُو", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوَانِ", "roman": "yarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُو", "roman": "narsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُو", "roman": "ʔarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْسِينَ", "roman": "tarsīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُو", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُو", "roman": "narsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُوَ", "roman": "ʔarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَ", "roman": "tarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوَ", "roman": "yarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوَا", "roman": "yarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُوَ", "roman": "narsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوا", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوا", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُوَ", "roman": "ʔarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسِي", "roman": "tarsī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَ", "roman": "tarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُوَ", "roman": "narsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُ", "roman": "ʔarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُ", "roman": "tarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْسُ", "roman": "yarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوَا", "roman": "yarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُ", "roman": "narsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُوا", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوا", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُ", "roman": "ʔarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْسِي", "roman": "tarsī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُ", "roman": "tarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُ", "roman": "narsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْسُ", "roman": "ursu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْسُوَا", "roman": "ursuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسُوا", "roman": "ursū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسِي", "roman": "ursī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْسُوَا", "roman": "ursuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسُونَ", "roman": "ursūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيتُ", "roman": "rusītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِيتَ", "roman": "rusīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِيَ", "roman": "rusiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُمَا", "roman": "rusītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيَا", "roman": "rusiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِينَا", "roman": "rusīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِيتُمْ", "roman": "rusītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسُوا", "roman": "rusū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُ", "roman": "rusītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِيتِ", "roman": "rusīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِيَتْ", "roman": "rusiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُمَا", "roman": "rusītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيَتَا", "roman": "rusiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِينَا", "roman": "rusīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِيتُنَّ", "roman": "rusītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِينَ", "roman": "rusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْسَى", "roman": "yursā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيَانِ", "roman": "yursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَوْنَ", "roman": "tursawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَوْنَ", "roman": "yursawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَى", "roman": "yursā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَيَا", "roman": "yursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَوْا", "roman": "tursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَوْا", "roman": "yursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيْ", "roman": "tursay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَ", "roman": "ʔursa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَ", "roman": "tursa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْسَ", "roman": "yursa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيَا", "roman": "yursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَ", "roman": "nursa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَوْا", "roman": "tursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَوْا", "roman": "yursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَ", "roman": "ʔursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَيْ", "roman": "tursay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَ", "roman": "tursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَ", "roman": "nursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:رُسُوّ" }, "expansion": "رَسَا • (rasā) I (non-past يَرْسُو (yarsū), verbal noun رُسُوّ (rusuww))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:رُسُوّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The port of Banġāzī has been reopened in the 1st of the ongoing October after it has witnessed the entry of the steamer “Lady of Dreams” that has been the first freight ship that has anchored in the harbor, since October 2014.", "ref": "2017 October 13, “حفتر يقفل ميناء طبرق أمام الملاحة الدولية ويستبدل مسار السفن إلى ميناء بنغازي”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-13:", "text": ".ميناء بنغازي البحري قد أعيد افتتاحه في الأول من أكتوبر الجاري، بعد أن شهد دخول باخرة “ليدي حلوم” التي كانت أول سفينة شحن ترسو في الميناء، منذ أكتوبر 2014", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to anchor" ], "id": "en-رسا-ar-verb-97BGCiHb", "links": [ [ "anchor", "anchor" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر س و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to obtain something; to receive the knock down on something" ], "id": "en-رسا-ar-verb-et1vQl36", "links": [ [ "knock down", "knock down" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to obtain something; to receive the knock down on something" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "رسا" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "رس\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">رسیدن</i> (residan, “to arrive, to reach”)>", "3": "ـا\n<t:adjective-forming suffix>" }, "expansion": "رس (res, present stem of رسیدن (residan, “to arrive, to reach”)) + ـا (-â, “adjective-forming suffix”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From رس (res, present stem of رسیدن (residan, “to arrive, to reach”)) + ـا (-â, “adjective-forming suffix”).", "forms": [ { "form": "resâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "resâ" }, "expansion": "رسا • (resâ)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian terms suffixed with ـا", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 85 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 87 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "far-reaching, audible, loud (voice)" ], "id": "en-رسا-fa-adj-3HkNawWc", "links": [ [ "far-reaching", "far-reaching" ], [ "audible", "audible" ], [ "loud", "loud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa.sɑː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rä.sɔː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹæ.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹæ.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Tehrani" ] }, { "ipa": "[ɾä.sɔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "رسا" } { "forms": [ { "form": "rassā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "rassā" }, "expansion": "رسا (rassā)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "straight" ], "id": "en-رسا-ush-noun-KkJIdahH", "links": [ [ "straight", "straight" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "direct" ], "id": "en-رسا-ush-noun-0VaQ8IpX", "links": [ [ "direct", "direct" ] ] } ], "word": "رسا" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ر س و", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "رَسَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rasā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْسُو", "roman": "yarsū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رُسُوّ", "roman": "rusuww", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُسُوّ", "roman": "rusuww", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاسٍ", "roman": "rāsin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْسُوّ", "roman": "marsuww", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَسَوْتُ", "roman": "rasawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَوْتَ", "roman": "rasawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَا", "roman": "rasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُمَا", "roman": "rasawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوَا", "roman": "rasawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَا", "roman": "rasawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَوْتُمْ", "roman": "rasawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوْا", "roman": "rasaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُ", "roman": "rasawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَوْتِ", "roman": "rasawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَتْ", "roman": "rasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْتُمَا", "roman": "rasawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَتَا", "roman": "rasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَا", "roman": "rasawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَوْتُنَّ", "roman": "rasawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَوْنَ", "roman": "rasawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُو", "roman": "ʔarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُو", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْسُو", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوَانِ", "roman": "yarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُو", "roman": "narsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُو", "roman": "ʔarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْسِينَ", "roman": "tarsīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُو", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَانِ", "roman": "tarsuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُو", "roman": "narsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُوَ", "roman": "ʔarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَ", "roman": "tarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوَ", "roman": "yarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوَا", "roman": "yarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُوَ", "roman": "narsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوا", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُوا", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُوَ", "roman": "ʔarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسِي", "roman": "tarsī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَ", "roman": "tarsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُوَ", "roman": "narsuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُ", "roman": "ʔarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُ", "roman": "tarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْسُ", "roman": "yarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوَا", "roman": "yarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُ", "roman": "narsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُوا", "roman": "tarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُوا", "roman": "yarsū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْسُ", "roman": "ʔarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْسِي", "roman": "tarsī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْسُ", "roman": "tarsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْسُوَا", "roman": "tarsuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْسُ", "roman": "narsu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْسُونَ", "roman": "tarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْسُونَ", "roman": "yarsūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْسُ", "roman": "ursu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْسُوَا", "roman": "ursuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسُوا", "roman": "ursū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسِي", "roman": "ursī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْسُوَا", "roman": "ursuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْسُونَ", "roman": "ursūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيتُ", "roman": "rusītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِيتَ", "roman": "rusīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِيَ", "roman": "rusiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُمَا", "roman": "rusītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيَا", "roman": "rusiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِينَا", "roman": "rusīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِيتُمْ", "roman": "rusītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسُوا", "roman": "rusū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُ", "roman": "rusītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِيتِ", "roman": "rusīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِيَتْ", "roman": "rusiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِيتُمَا", "roman": "rusītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِيَتَا", "roman": "rusiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِينَا", "roman": "rusīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِيتُنَّ", "roman": "rusītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِينَ", "roman": "rusīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْسَى", "roman": "yursā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيَانِ", "roman": "yursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَوْنَ", "roman": "tursawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَوْنَ", "roman": "yursawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَانِ", "roman": "tursayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَى", "roman": "yursā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَيَا", "roman": "yursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَوْا", "roman": "tursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَوْا", "roman": "yursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَى", "roman": "ʔursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيْ", "roman": "tursay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَى", "roman": "tursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَى", "roman": "nursā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَ", "roman": "ʔursa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَ", "roman": "tursa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْسَ", "roman": "yursa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيَا", "roman": "yursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَ", "roman": "nursa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَوْا", "roman": "tursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَوْا", "roman": "yursaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْسَ", "roman": "ʔursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَيْ", "roman": "tursay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْسَ", "roman": "tursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْسَيَا", "roman": "tursayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْسَ", "roman": "nursa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْسَيْنَ", "roman": "tursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْسَيْنَ", "roman": "yursayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:رُسُوّ" }, "expansion": "رَسَا • (rasā) I (non-past يَرْسُو (yarsū), verbal noun رُسُوّ (rusuww))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:رُسُوّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "The port of Banġāzī has been reopened in the 1st of the ongoing October after it has witnessed the entry of the steamer “Lady of Dreams” that has been the first freight ship that has anchored in the harbor, since October 2014.", "ref": "2017 October 13, “حفتر يقفل ميناء طبرق أمام الملاحة الدولية ويستبدل مسار السفن إلى ميناء بنغازي”, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-13:", "text": ".ميناء بنغازي البحري قد أعيد افتتاحه في الأول من أكتوبر الجاري، بعد أن شهد دخول باخرة “ليدي حلوم” التي كانت أول سفينة شحن ترسو في الميناء، منذ أكتوبر 2014", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to anchor" ], "links": [ [ "anchor", "anchor" ] ] }, { "glosses": [ "to obtain something; to receive the knock down on something" ], "links": [ [ "knock down", "knock down" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to obtain something; to receive the knock down on something" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "رسا" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "رس\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">رسیدن</i> (residan, “to arrive, to reach”)>", "3": "ـا\n<t:adjective-forming suffix>" }, "expansion": "رس (res, present stem of رسیدن (residan, “to arrive, to reach”)) + ـا (-â, “adjective-forming suffix”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From رس (res, present stem of رسیدن (residan, “to arrive, to reach”)) + ـا (-â, “adjective-forming suffix”).", "forms": [ { "form": "resâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "resâ" }, "expansion": "رسا • (resâ)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian terms suffixed with ـا", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "far-reaching, audible, loud (voice)" ], "links": [ [ "far-reaching", "far-reaching" ], [ "audible", "audible" ], [ "loud", "loud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa.sɑː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rä.sɑː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rä.sɔː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹæ.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹæ.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɹe.sɒː]", "tags": [ "Tehrani" ] }, { "ipa": "[ɾä.sɔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "رسا" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns" ], "forms": [ { "form": "rassā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "rassā" }, "expansion": "رسا (rassā)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "straight" ], "links": [ [ "straight", "straight" ] ] }, { "glosses": [ "direct" ], "links": [ [ "direct", "direct" ] ] } ], "word": "رسا" }
Download raw JSONL data for رسا meaning in All languages combined (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.