See رحال on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Characteristic adjective", "name": "ar-characteristic adjective" }, { "args": { "1": "ر ح ل" }, "expansion": "ر ح ل (r ḥ l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Characteristic adjective from the root ر ح ل (r ḥ l).", "forms": [ { "form": "رَحَّال", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḥḥāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَحَّالُون", "roman": "raḥḥālūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّال", "roman": "ar-raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٌ", "roman": "raḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُ", "roman": "ar-raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالًا", "roman": "raḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَ", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٍ", "roman": "raḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِ", "roman": "ar-raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْن", "roman": "raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْن", "roman": "ar-raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْن", "roman": "raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْن", "roman": "ar-raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَانِ", "roman": "raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَانِ", "roman": "ar-raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَانِ", "roman": "raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَانِ", "roman": "ar-raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَات", "roman": "ar-raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٌ", "roman": "raḥḥālātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتُ", "roman": "ar-raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "expansion": "رَحَّال • (raḥḥāl) (masculine plural رَحَّالُون (raḥḥālūn) or رُحَّال (ruḥḥāl) or رُحَّل (ruḥḥal) or رَحَّالَة (raḥḥāla))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 36 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 37 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 32 29", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 38 41", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 40", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ح ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 39 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "skilled in saddling, mounting camels well" ], "id": "en-رحال-ar-adj-wjK6~QTi", "links": [ [ "skilled", "skilled" ], [ "saddling", "saddle" ], [ "mount", "mount" ], [ "camel", "camel" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) skilled in saddling, mounting camels well" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 36 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 37 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 38 41", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 40", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ح ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 47 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 39 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "journeying much, peregrinating, roaming, roving" ], "id": "en-رحال-ar-adj-KLX5ubI9", "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "peregrinating", "peregrinate" ], [ "roam", "roam" ], [ "roving", "rove" ] ] } ], "word": "رحال" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "raħħal" }, "expansion": "Maltese: raħħal", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: raħħal" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Characteristic adjective", "name": "ar-characteristic adjective" }, { "args": { "1": "ر ح ل" }, "expansion": "ر ح ل (r ḥ l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Characteristic adjective from the root ر ح ل (r ḥ l).", "forms": [ { "form": "رَحَّال", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḥḥāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَحَّالُون", "roman": "raḥḥālūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّال", "roman": "ar-raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٌ", "roman": "raḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُ", "roman": "ar-raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُ", "roman": "raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالًا", "roman": "raḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَ", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَ", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٍ", "roman": "raḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِ", "roman": "ar-raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِ", "roman": "raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْن", "roman": "raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْن", "roman": "ar-raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْن", "roman": "raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْن", "roman": "ar-raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَانِ", "roman": "raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَانِ", "roman": "ar-raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَا", "roman": "raḥḥālā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَانِ", "roman": "raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَانِ", "roman": "ar-raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَا", "roman": "raḥḥālatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَات", "roman": "ar-raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُو", "roman": "raḥḥālū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُو", "roman": "raḥḥālū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالُ", "roman": "ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالُ", "roman": "ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلُ", "roman": "ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلُ", "roman": "ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٌ", "roman": "raḥḥālātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتُ", "roman": "ar-raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتُ", "roman": "raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالَ", "roman": "ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالَ", "roman": "ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلَ", "roman": "ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلَ", "roman": "ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتِ", "roman": "raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالِ", "roman": "ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالِ", "roman": "ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلِ", "roman": "ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلِ", "roman": "ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتِ", "roman": "raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "2": "m", "f": "رَحَّالَة", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "expansion": "رَحَّال • (raḥḥāl) m (plural رَحَّالُون (raḥḥālūn) or رُحَّال (ruḥḥāl) or رُحَّل (ruḥḥal) or رَحَّالَة (raḥḥāla), feminine رَحَّالَة (raḥḥāla))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "f": "رَحَّالَة", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 36 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 37 38", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 38 41", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 40", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 32 41", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 39", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 42", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 42", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 38", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ح ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 39 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "voyager, traveller, commuter" ], "id": "en-رحال-ar-noun-fFkV6AXw", "links": [ [ "voyager", "voyager" ], [ "traveller", "traveller" ], [ "commuter", "commuter" ] ], "synonyms": [ { "word": "رَحّالَة" } ] } ], "word": "رحال" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic characteristic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ر ح ل", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Characteristic adjective", "name": "ar-characteristic adjective" }, { "args": { "1": "ر ح ل" }, "expansion": "ر ح ل (r ḥ l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Characteristic adjective from the root ر ح ل (r ḥ l).", "forms": [ { "form": "رَحَّال", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḥḥāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَحَّالُون", "roman": "raḥḥālūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّال", "roman": "ar-raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٌ", "roman": "raḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُ", "roman": "ar-raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالًا", "roman": "raḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَ", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٍ", "roman": "raḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِ", "roman": "ar-raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْن", "roman": "raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْن", "roman": "ar-raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْن", "roman": "raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْن", "roman": "ar-raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَانِ", "roman": "raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَانِ", "roman": "ar-raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَانِ", "roman": "raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَانِ", "roman": "ar-raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَات", "roman": "ar-raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٌ", "roman": "raḥḥālātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتُ", "roman": "ar-raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "expansion": "رَحَّال • (raḥḥāl) (masculine plural رَحَّالُون (raḥḥālūn) or رُحَّال (ruḥḥāl) or رُحَّل (ruḥḥal) or رَحَّالَة (raḥḥāla))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "skilled in saddling, mounting camels well" ], "links": [ [ "skilled", "skilled" ], [ "saddling", "saddle" ], [ "mount", "mount" ], [ "camel", "camel" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) skilled in saddling, mounting camels well" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "journeying much, peregrinating, roaming, roving" ], "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "peregrinating", "peregrinate" ], [ "roam", "roam" ], [ "roving", "rove" ] ] } ], "word": "رحال" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic characteristic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ر ح ل", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "raħħal" }, "expansion": "Maltese: raħħal", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: raħħal" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Characteristic adjective", "name": "ar-characteristic adjective" }, { "args": { "1": "ر ح ل" }, "expansion": "ر ح ل (r ḥ l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Characteristic adjective from the root ر ح ل (r ḥ l).", "forms": [ { "form": "رَحَّال", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḥḥāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَحَّالُون", "roman": "raḥḥālūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّال", "roman": "ar-raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّال", "roman": "raḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٌ", "roman": "raḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُ", "roman": "ar-raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُ", "roman": "raḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالًا", "roman": "raḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَ", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَ", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالٍ", "roman": "raḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِ", "roman": "ar-raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِ", "roman": "raḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْن", "roman": "raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْن", "roman": "ar-raḥḥālayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْن", "roman": "raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْن", "roman": "ar-raḥḥālatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَانِ", "roman": "raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَانِ", "roman": "ar-raḥḥālāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَا", "roman": "raḥḥālā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَانِ", "roman": "raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَانِ", "roman": "ar-raḥḥālatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَا", "roman": "raḥḥālatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْنِ", "roman": "raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَيْ", "roman": "raḥḥālay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْنِ", "roman": "raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَتَيْنِ", "roman": "ar-raḥḥālatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَتَيْ", "roman": "raḥḥālatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِين", "roman": "raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِين", "roman": "ar-raḥḥālīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّال", "roman": "ar-ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّل", "roman": "ar-ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَة", "roman": "ar-raḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّال", "roman": "ruḥḥāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّل", "roman": "ruḥḥal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَة", "roman": "raḥḥālat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَات", "roman": "ar-raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَات", "roman": "raḥḥālāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُونَ", "roman": "raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٌ", "roman": "ruḥḥālun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٌ", "roman": "ruḥḥalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٌ", "roman": "raḥḥālatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالُونَ", "roman": "ar-raḥḥālūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالُ", "roman": "ar-ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلُ", "roman": "ar-ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةُ", "roman": "ar-raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالُو", "roman": "raḥḥālū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالُو", "roman": "raḥḥālū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالُ", "roman": "ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالُ", "roman": "ruḥḥālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلُ", "roman": "ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلُ", "roman": "ruḥḥalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةُ", "roman": "raḥḥālatu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٌ", "roman": "raḥḥālātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتُ", "roman": "ar-raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتُ", "roman": "raḥḥālātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالًا", "roman": "ruḥḥālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلًا", "roman": "ruḥḥalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةً", "roman": "raḥḥālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالَ", "roman": "ar-ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلَ", "roman": "ar-ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةَ", "roman": "ar-raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالَ", "roman": "ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالَ", "roman": "ruḥḥāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلَ", "roman": "ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلَ", "roman": "ruḥḥala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةَ", "roman": "raḥḥālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتِ", "roman": "raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِينَ", "roman": "raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالٍ", "roman": "ruḥḥālin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلٍ", "roman": "ruḥḥalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةٍ", "roman": "raḥḥālatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالِينَ", "roman": "ar-raḥḥālīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّالِ", "roman": "ar-ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّحَّلِ", "roman": "ar-ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّحَّالَةِ", "roman": "ar-raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالِي", "roman": "raḥḥālī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّالِ", "roman": "ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّالِ", "roman": "ruḥḥāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُحَّلِ", "roman": "ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُحَّلِ", "roman": "ruḥḥali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَحَّالَةِ", "roman": "raḥḥālati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتٍ", "roman": "raḥḥālātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّحَّالَاتِ", "roman": "ar-raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَحَّالَاتِ", "roman": "raḥḥālāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "2": "m", "f": "رَحَّالَة", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "expansion": "رَحَّال • (raḥḥāl) m (plural رَحَّالُون (raḥḥālūn) or رُحَّال (ruḥḥāl) or رُحَّل (ruḥḥal) or رَحَّالَة (raḥḥāla), feminine رَحَّالَة (raḥḥāla))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَحَّال", "f": "رَحَّالَة", "pl": "رَحَّالُون", "pl2": "رُحَّال", "pl3": "رُحَّل", "pl4": "رَحَّالَة" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "voyager, traveller, commuter" ], "links": [ [ "voyager", "voyager" ], [ "traveller", "traveller" ], [ "commuter", "commuter" ] ], "synonyms": [ { "word": "رَحّالَة" } ] } ], "word": "رحال" }
Download raw JSONL data for رحال meaning in All languages combined (49.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.