See ر خ ص on Wiktionary
Download JSON data for ر خ ص meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "muraḵḵaṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرَخَّص"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "soft, supple",
"roman": "raḵṣ",
"word": "رَخْص"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cheap, soft",
"roman": "raḵīṣ",
"word": "رَخِيص"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "allowance",
"roman": "ruḵṣa",
"word": "رُخْصَة"
}
],
"forms": [
{
"form": "r-ḵ-ṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ر خ ص • (r-ḵ-ṣ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "68 32",
"roman": "raḵāṣa",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رَخَاصَة"
},
{
"_dis1": "68 32",
"roman": "ruḵūṣa",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رُخُوصَة"
},
{
"_dis1": "68 32",
"roman": "ruḵṣ",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رُخْص"
},
{
"_dis1": "64 36",
"roman": "rāḵiṣ",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Active participle",
"word": "رَاخِص"
},
{
"_dis1": "71 29",
"roman": "tarḵīṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”); Verbal noun",
"word": "تَرْخِيص"
},
{
"_dis1": "68 32",
"roman": "muraḵḵiṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”); Active participle",
"word": "مُرَخِّص"
},
{
"_dis1": "70 30",
"roman": "ʔirḵāṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”); Verbal noun",
"word": "إِرْخَاص"
},
{
"_dis1": "67 33",
"roman": "murḵiṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”); Active participle",
"word": "مُرْخِص"
},
{
"_dis1": "66 34",
"roman": "murḵaṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرْخَص"
},
{
"_dis1": "70 30",
"roman": "taraḵḵuṣ",
"sense": "Form V: تَرَخَّصَ (taraḵḵaṣa, “to be show oneself soft, to remit”); Verbal noun",
"word": "تَرَخُّص"
},
{
"_dis1": "68 32",
"roman": "mutaraḵḵiṣ",
"sense": "Form V: تَرَخَّصَ (taraḵḵaṣa, “to be show oneself soft, to remit”); Active participle",
"word": "مُتَرَخِّص"
},
{
"_dis1": "72 28",
"roman": "tarāḵuṣ",
"sense": "Form VI: تَرَاخَصَ (tarāḵaṣa, “to be comfy”); Verbal noun",
"word": "تَرَاخُص"
},
{
"_dis1": "69 31",
"roman": "mutarāḵiṣ",
"sense": "Form VI: تَرَاخَصَ (tarāḵaṣa, “to be comfy”); Active participle",
"word": "مُتَرَاخِص"
},
{
"_dis1": "65 35",
"roman": "irtiḵāṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”); Verbal noun",
"word": "اِرْتِخَاص"
},
{
"_dis1": "64 36",
"roman": "murtaḵiṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”); Active participle",
"word": "مُرْتَخِص"
},
{
"_dis1": "64 36",
"roman": "murtaḵaṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرْتَخَص"
},
{
"_dis1": "65 35",
"roman": "istirḵāṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِرْخَاص"
},
{
"_dis1": "62 38",
"roman": "mustarḵiṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”); Active participle",
"word": "مُسْتَرْخِص"
}
],
"glosses": [
"related to softness, suppleness"
],
"id": "en-ر_خ_ص-ar-root-bzowmaPf",
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"supple",
"supple"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"derived": [
{
"_dis1": "31 69",
"roman": "mustarḵaṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَرْخَص"
}
],
"glosses": [
"related to cheapness"
],
"id": "en-ر_خ_ص-ar-root-lDUVF2ey",
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ر خ ص"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "raḵāṣa",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رَخَاصَة"
},
{
"roman": "ruḵūṣa",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رُخُوصَة"
},
{
"roman": "ruḵṣ",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Verbal noun",
"word": "رُخْص"
},
{
"roman": "rāḵiṣ",
"sense": "Form I: رَخُصَ (raḵuṣa, “to be soft; to be cheap”); Active participle",
"word": "رَاخِص"
},
{
"roman": "tarḵīṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”); Verbal noun",
"word": "تَرْخِيص"
},
{
"roman": "muraḵḵiṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”); Active participle",
"word": "مُرَخِّص"
},
{
"roman": "muraḵḵaṣ",
"sense": "Form II: رَخَّصَ (raḵḵaṣa, “to allow”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرَخَّص"
},
{
"roman": "ʔirḵāṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”); Verbal noun",
"word": "إِرْخَاص"
},
{
"roman": "murḵiṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”); Active participle",
"word": "مُرْخِص"
},
{
"roman": "murḵaṣ",
"sense": "Form IV: أَرْخَصَ (ʔarḵaṣa, “to make cheaper”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرْخَص"
},
{
"roman": "taraḵḵuṣ",
"sense": "Form V: تَرَخَّصَ (taraḵḵaṣa, “to be show oneself soft, to remit”); Verbal noun",
"word": "تَرَخُّص"
},
{
"roman": "mutaraḵḵiṣ",
"sense": "Form V: تَرَخَّصَ (taraḵḵaṣa, “to be show oneself soft, to remit”); Active participle",
"word": "مُتَرَخِّص"
},
{
"roman": "tarāḵuṣ",
"sense": "Form VI: تَرَاخَصَ (tarāḵaṣa, “to be comfy”); Verbal noun",
"word": "تَرَاخُص"
},
{
"roman": "mutarāḵiṣ",
"sense": "Form VI: تَرَاخَصَ (tarāḵaṣa, “to be comfy”); Active participle",
"word": "مُتَرَاخِص"
},
{
"roman": "irtiḵāṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”); Verbal noun",
"word": "اِرْتِخَاص"
},
{
"roman": "murtaḵiṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”); Active participle",
"word": "مُرْتَخِص"
},
{
"roman": "murtaḵaṣ",
"sense": "Form VIII: اِرْتَخَصَ (irtaḵaṣa, “to reckon cheap”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُرْتَخَص"
},
{
"roman": "istirḵāṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”); Verbal noun",
"word": "اِسْتِرْخَاص"
},
{
"roman": "mustarḵiṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”); Active participle",
"word": "مُسْتَرْخِص"
},
{
"roman": "mustarḵaṣ",
"sense": "Form X: اِسْتَرْخَصَ (istarḵaṣa, “to deem cheap”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَرْخَص"
},
{
"english": "soft, supple",
"roman": "raḵṣ",
"word": "رَخْص"
},
{
"english": "cheap, soft",
"roman": "raḵīṣ",
"word": "رَخِيص"
},
{
"english": "allowance",
"roman": "ruḵṣa",
"word": "رُخْصَة"
}
],
"forms": [
{
"form": "r-ḵ-ṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ر خ ص • (r-ḵ-ṣ)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"related to softness, suppleness"
],
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"supple",
"supple"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"related to cheapness"
],
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ر خ ص"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.