"ذرآني" meaning in All languages combined

See ذرآني on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ðar.ʔaː.nijj/
Etymology: From ذَرَأ (ḏaraʔ), ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”), verb ذَرَأَ (ḏaraʔa), ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”) Etymology templates: {{m|ar|ذَرَأ}} ذَرَأ (ḏaraʔ), {{m|ar|ذُرْأَة|t=whiteness}} ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”), {{m|ar|ذَرَأَ}} ذَرَأَ (ḏaraʔa), {{m|ar|ذَرُؤَ|t=to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour}} ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”) Head templates: {{ar-nisba|ذَرْآنِيّ}} ذَرْآنِيّ • (ḏarʔāniyy) (feminine ذَرْآنِيَّة (ḏarʔāniyya), masculine plural ذَرْآنِيُّونَ (ḏarʔāniyyūna), feminine plural ذَرْآنِيَّات (ḏarʔāniyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|ذَرْآنِيّ|pl=sp}} Forms: ذَرْآنِيّ [canonical], ḏarʔāniyy [romanization], ذَرْآنِيَّة [feminine], ذَرْآنِيُّونَ [masculine, plural], ذَرْآنِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], ذَرْآنِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], ذَرْآنِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الذَّرْآنِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], ذَرْآنِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], ذَرْآنِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], ذَرْآنِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], ذَرْآنِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], ذَرْآنِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], ذَرْآنِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], ذَرْآنِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], ذَرْآنِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الذَّرْآنِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], ذَرْآنِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الذَّرْآنِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], ذَرْآنِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الذَّرْآنِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], ذَرْآنِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الذَّرْآنِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], ذَرْآنِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الذَّرْآنِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], ذَرْآنِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الذَّرْآنِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], ذَرْآنِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الذَّرْآنِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], ذَرْآنِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الذَّرْآنِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], ذَرْآنِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الذَّرْآنِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (obsolete) white (maybe only ever used by مِلْح (milḥ) for white salt) Tags: obsolete Categories (topical): Whites

Download JSON data for ذرآني meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرَأ"
      },
      "expansion": "ذَرَأ (ḏaraʔ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذُرْأَة",
        "t": "whiteness"
      },
      "expansion": "ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرَأَ"
      },
      "expansion": "ذَرَأَ (ḏaraʔa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرُؤَ",
        "t": "to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour"
      },
      "expansion": "ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ذَرَأ (ḏaraʔ), ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”), verb ذَرَأَ (ḏaraʔa), ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرْآنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarʔāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّة",
      "roman": "ḏarʔāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيُّونَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّات",
      "roman": "ḏarʔāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِي",
      "roman": "ḏarʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِي",
      "roman": "aḏ-ḏarʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّة",
      "roman": "ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّة",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيٌّ",
      "roman": "ḏarʔāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيُّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةٌ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةُ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيًّا",
      "roman": "ḏarʔāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةً",
      "roman": "ḏarʔāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيٍّ",
      "roman": "ḏarʔāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْن",
      "roman": "ḏarʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْن",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّانِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّانِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّين",
      "roman": "ḏarʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّين",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّات",
      "roman": "ḏarʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّات",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيُّونَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيُّونَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٌ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتُ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّينَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّينَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّينَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّينَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَرْآنِيّ"
      },
      "expansion": "ذَرْآنِيّ • (ḏarʔāniyy) (feminine ذَرْآنِيَّة (ḏarʔāniyya), masculine plural ذَرْآنِيُّونَ (ḏarʔāniyyūna), feminine plural ذَرْآنِيَّات (ḏarʔāniyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَرْآنِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Whites",
          "orig": "ar:Whites",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white (maybe only ever used by مِلْح (milḥ) for white salt)"
      ],
      "id": "en-ذرآني-ar-adj-glbeavNd",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "مِلْح",
          "ملح#Arabic"
        ],
        [
          "white salt",
          "white salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) white (maybe only ever used by مِلْح (milḥ) for white salt)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðar.ʔaː.nijj/"
    }
  ],
  "word": "ذرآني"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرَأ"
      },
      "expansion": "ذَرَأ (ḏaraʔ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذُرْأَة",
        "t": "whiteness"
      },
      "expansion": "ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرَأَ"
      },
      "expansion": "ذَرَأَ (ḏaraʔa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ذَرُؤَ",
        "t": "to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour"
      },
      "expansion": "ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ذَرَأ (ḏaraʔ), ذُرْأَة (ḏurʔa, “whiteness”), verb ذَرَأَ (ḏaraʔa), ذَرُؤَ (ḏaruʔa, “to become white, to get whiteness intermixed into the saturated colour”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرْآنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarʔāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّة",
      "roman": "ḏarʔāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيُّونَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّات",
      "roman": "ḏarʔāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِي",
      "roman": "ḏarʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِي",
      "roman": "aḏ-ḏarʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّة",
      "roman": "ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّة",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيٌّ",
      "roman": "ḏarʔāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيُّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةٌ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةُ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيًّا",
      "roman": "ḏarʔāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةً",
      "roman": "ḏarʔāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيٍّ",
      "roman": "ḏarʔāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّةٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّةِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْن",
      "roman": "ḏarʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْن",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّانِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّانِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّين",
      "roman": "ḏarʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّين",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّات",
      "roman": "ḏarʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّات",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيُّونَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيُّونَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٌ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتُ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّينَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّينَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيِّينَ",
      "roman": "ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيِّينَ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْآنِيَّاتٍ",
      "roman": "ḏarʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّرْآنِيَّاتِ",
      "roman": "aḏ-ḏarʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَرْآنِيّ"
      },
      "expansion": "ذَرْآنِيّ • (ḏarʔāniyy) (feminine ذَرْآنِيَّة (ḏarʔāniyya), masculine plural ذَرْآنِيُّونَ (ḏarʔāniyyūna), feminine plural ذَرْآنِيَّات (ḏarʔāniyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَرْآنِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Whites"
      ],
      "glosses": [
        "white (maybe only ever used by مِلْح (milḥ) for white salt)"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "مِلْح",
          "ملح#Arabic"
        ],
        [
          "white salt",
          "white salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) white (maybe only ever used by مِلْح (milḥ) for white salt)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðar.ʔaː.nijj/"
    }
  ],
  "word": "ذرآني"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.