See ديوان on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "ديوان",
"3": "*دوان",
"tr": "dīwān",
"tr2": "*duwān"
},
"expansion": "Andalusian Arabic: ديوان (dīwān), *دوان (*duwān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Andalusian Arabic: ديوان (dīwān), *دوان (*duwān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "duana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: duana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: duana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "doana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: doana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: doana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "aduana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: aduana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: aduana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aduana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aduana\n→ Basque: aduana\n→ Hiligaynon: aduana\n→ Tagalog: adwana\n→ Waray-Waray: adwana",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: aduana\n→ Basque: aduana\n→ Hiligaynon: aduana\n→ Tagalog: adwana\n→ Waray-Waray: adwana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "doana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: doana, dogana, dovana\n→ Albanian: doganë\n→ Italian: dogana\n→ Old French: dohanne\nMiddle French: doana\nFrench: douane\n→ Algerian Arabic: الدِّيوَانَة (ad_dīwāna)\n→ Dutch: douane\nAfrikaans: doeane\n→ Indonesian: duane\n→ Papiamentu: doeana\n→ English: douane\nNorman: douanne",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: doana, dogana, dovana\n→ Albanian: doganë\n→ Italian: dogana\n→ Old French: dohanne\nMiddle French: doana\nFrench: douane\n→ Algerian Arabic: الدِّيوَانَة (ad_dīwāna)\n→ Dutch: douane\nAfrikaans: doeane\n→ Indonesian: duane\n→ Papiamentu: doeana\n→ English: douane\nNorman: douanne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "دیوان",
"tr": "dêvân"
},
"expansion": "Persian دیوان (dêvân)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دیوان (dêvân).",
"forms": [
{
"form": "دِيوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dīwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِيوَان",
"roman": "dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَان",
"roman": "ad-dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَان",
"roman": "dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانٌ",
"roman": "dīwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانُ",
"roman": "ad-dīwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانُ",
"roman": "dīwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانًا",
"roman": "dīwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَ",
"roman": "ad-dīwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَ",
"roman": "dīwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانٍ",
"roman": "dīwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانِ",
"roman": "ad-dīwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانِ",
"roman": "dīwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْن",
"roman": "dīwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْن",
"roman": "ad-dīwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَانِ",
"roman": "dīwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَانِ",
"roman": "ad-dīwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَا",
"roman": "dīwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْنِ",
"roman": "dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْنِ",
"roman": "ad-dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْنِ",
"roman": "dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْنِ",
"roman": "ad-dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِين",
"roman": "ad-dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينُ",
"roman": "dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينُ",
"roman": "ad-dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينُ",
"roman": "dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينَ",
"roman": "ad-dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينِ",
"roman": "ad-dawāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينِ",
"roman": "dawāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيوَان",
"2": "m",
"pl": "دَوَاوِين"
},
"expansion": "دِيوَان • (dīwān) m (plural دَوَاوِين (dawāwīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيوَان",
"pl": "دَوَاوِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"register (registration book)"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-aJkPHFfs",
"links": [
[
"register",
"register"
],
[
"registration",
"registration#English"
],
[
"book",
"book#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 23 11 10 7 24 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "دِيوَانُ جَمِيل بُثَيْنَة\ndīwānu jamīl buṯayna\npoetry collection of Jamil Buthayna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"collection of poetry"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-2a4BAP1G",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 23 11 10 7 24 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"account, reckoning"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-7mdN~5KT",
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 23 11 10 7 24 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place of account or reckoning"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-xTrbYc0M",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"account",
"account"
],
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"glosses": [
"council, court, tribunal"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-yqyHq9zT",
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"court",
"court"
],
[
"tribunal",
"tribunal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 26 7 6 4 42 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 22 8 8 6 36 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 23 11 10 7 24 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 8 7 6 38 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 16 14 5 46 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 11 10 4 61 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I went into the living room, removed the white curtain from the TV and put it on.",
"ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 203:",
"roman": "wajdiyy al-ʔahdal",
"text": "ذهبتُ إلى الديوان، أبعدتُ الستارة البيضاء عن التلفزيون وشغّلته.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"gathering place, especially for men"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-doEQDUmf",
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"men",
"men"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 23 11 10 7 24 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"divan"
],
"id": "en-ديوان-ar-noun-5C7cxEpk",
"links": [
[
"divan",
"divan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diː.waːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "ديوان"
}
{
"forms": [
{
"form": "ديوان-ديوان",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ديوان۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ديوانکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ديوانمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ديوانڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ديوان (plural ديوان-ديوان or ديوان۲, informal 1st possessive ديوانکو, 2nd possessive ديوانمو, 3rd possessive ديوانڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dewan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of dewan"
],
"id": "en-ديوان-ms-noun-GXZQgxNk",
"links": [
[
"dewan",
"dewan#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ديوان"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/aːn",
"Rhymes:Arabic/aːn/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "ديوان",
"3": "*دوان",
"tr": "dīwān",
"tr2": "*duwān"
},
"expansion": "Andalusian Arabic: ديوان (dīwān), *دوان (*duwān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Andalusian Arabic: ديوان (dīwān), *دوان (*duwān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "duana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: duana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: duana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "doana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: doana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: doana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "aduana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: aduana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: aduana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aduana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aduana\n→ Basque: aduana\n→ Hiligaynon: aduana\n→ Tagalog: adwana\n→ Waray-Waray: adwana",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: aduana\n→ Basque: aduana\n→ Hiligaynon: aduana\n→ Tagalog: adwana\n→ Waray-Waray: adwana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "doana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: doana, dogana, dovana\n→ Albanian: doganë\n→ Italian: dogana\n→ Old French: dohanne\nMiddle French: doana\nFrench: douane\n→ Algerian Arabic: الدِّيوَانَة (ad_dīwāna)\n→ Dutch: douane\nAfrikaans: doeane\n→ Indonesian: duane\n→ Papiamentu: doeana\n→ English: douane\nNorman: douanne",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: doana, dogana, dovana\n→ Albanian: doganë\n→ Italian: dogana\n→ Old French: dohanne\nMiddle French: doana\nFrench: douane\n→ Algerian Arabic: الدِّيوَانَة (ad_dīwāna)\n→ Dutch: douane\nAfrikaans: doeane\n→ Indonesian: duane\n→ Papiamentu: doeana\n→ English: douane\nNorman: douanne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "دیوان",
"tr": "dêvân"
},
"expansion": "Persian دیوان (dêvân)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دیوان (dêvân).",
"forms": [
{
"form": "دِيوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dīwān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِيوَان",
"roman": "dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَان",
"roman": "ad-dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَان",
"roman": "dīwān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانٌ",
"roman": "dīwānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانُ",
"roman": "ad-dīwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانُ",
"roman": "dīwānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانًا",
"roman": "dīwānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَ",
"roman": "ad-dīwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَ",
"roman": "dīwāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانٍ",
"roman": "dīwānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانِ",
"roman": "ad-dīwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانِ",
"roman": "dīwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْن",
"roman": "dīwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْن",
"roman": "ad-dīwānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَانِ",
"roman": "dīwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَانِ",
"roman": "ad-dīwānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَا",
"roman": "dīwānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْنِ",
"roman": "dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْنِ",
"roman": "ad-dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْنِ",
"roman": "dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيوَانَيْنِ",
"roman": "ad-dīwānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيوَانَيْ",
"roman": "dīwānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِين",
"roman": "ad-dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِين",
"roman": "dawāwīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينُ",
"roman": "dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينُ",
"roman": "ad-dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينُ",
"roman": "dawāwīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينَ",
"roman": "ad-dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينَ",
"roman": "dawāwīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّوَاوِينِ",
"roman": "ad-dawāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "دَوَاوِينِ",
"roman": "dawāwīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيوَان",
"2": "m",
"pl": "دَوَاوِين"
},
"expansion": "دِيوَان • (dīwān) m (plural دَوَاوِين (dawāwīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيوَان",
"pl": "دَوَاوِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"register (registration book)"
],
"links": [
[
"register",
"register"
],
[
"registration",
"registration#English"
],
[
"book",
"book#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "دِيوَانُ جَمِيل بُثَيْنَة\ndīwānu jamīl buṯayna\npoetry collection of Jamil Buthayna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"collection of poetry"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
]
},
{
"glosses": [
"account, reckoning"
],
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"glosses": [
"place of account or reckoning"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"account",
"account"
],
[
"reckoning",
"reckoning"
]
]
},
{
"glosses": [
"council, court, tribunal"
],
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"court",
"court"
],
[
"tribunal",
"tribunal"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I went into the living room, removed the white curtain from the TV and put it on.",
"ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 203:",
"roman": "wajdiyy al-ʔahdal",
"text": "ذهبتُ إلى الديوان، أبعدتُ الستارة البيضاء عن التلفزيون وشغّلته.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"gathering place, especially for men"
],
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"men",
"men"
]
]
},
{
"glosses": [
"divan"
],
"links": [
[
"divan",
"divan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diː.waːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"word": "ديوان"
}
{
"forms": [
{
"form": "ديوان-ديوان",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ديوان۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ديوانکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ديوانمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ديوانڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ديوان (plural ديوان-ديوان or ديوان۲, informal 1st possessive ديوانکو, 2nd possessive ديوانمو, 3rd possessive ديوانڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dewan"
}
],
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms in Arabic script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of dewan"
],
"links": [
[
"dewan",
"dewan#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ديوان"
}
Download raw JSONL data for ديوان meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.