See ديس on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: diss", "name": "desc" } ], "text": "→ English: diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: diss", "name": "desc" } ], "text": "→ French: diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Diss", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "disa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: disa", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: disa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "disa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sicilian: disa", "name": "desc" } ], "text": "→ Sicilian: disa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و س" }, "expansion": "د و س (d-w-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "د س س" }, "expansion": "د س س (d-s-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem-srb", "3": "-" }, "expansion": "Old South Arabian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "desert papyrus" }, "expansion": "desert papyrus", "name": "vern" } ], "etymology_text": "From the root د و س (d-w-s) or lengthened from د س س (d-s-s) because of their being trodden down. Or according to Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou, an Old South Arabian variant of ثُدَّاء (ṯuddāʔ, “desert papyrus (Cyperus conglomeratus)”), hence due to Yemenite expatriates markedly occurring in Northwestern Arabic.", "forms": [ { "form": "دِيس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dīs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِيس", "roman": "dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيس", "roman": "ad-dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "دِيس", "roman": "dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "دِيسٌ", "roman": "dīsun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسُ", "roman": "ad-dīsu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسُ", "roman": "dīsu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسًا", "roman": "dīsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَ", "roman": "ad-dīsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَ", "roman": "dīsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "دِيسٍ", "roman": "dīsin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسِ", "roman": "ad-dīsi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "دِيسِ", "roman": "dīsi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَة", "roman": "ad-dīsa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةٌ", "roman": "dīsatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةُ", "roman": "ad-dīsatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةُ", "roman": "dīsatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةً", "roman": "dīsatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةَ", "roman": "ad-dīsata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةَ", "roman": "dīsata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةٍ", "roman": "dīsatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةِ", "roman": "ad-dīsati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةِ", "roman": "dīsati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْن", "roman": "dīsatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْن", "roman": "ad-dīsatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَانِ", "roman": "dīsatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَانِ", "roman": "ad-dīsatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَا", "roman": "dīsatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْنِ", "roman": "dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْنِ", "roman": "ad-dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْنِ", "roman": "dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْنِ", "roman": "ad-dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَات", "roman": "dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَات", "roman": "ad-dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَات", "roman": "dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٌ", "roman": "dīsātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتُ", "roman": "ad-dīsātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتُ", "roman": "dīsātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٍ", "roman": "dīsātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتِ", "roman": "ad-dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتِ", "roman": "dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٍ", "roman": "dīsātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتِ", "roman": "ad-dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتِ", "roman": "dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاس", "roman": "al-ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسٌ", "roman": "ʔadyāsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسُ", "roman": "al-ʔadyāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسُ", "roman": "ʔadyāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسًا", "roman": "ʔadyāsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسَ", "roman": "al-ʔadyāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسَ", "roman": "ʔadyāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسٍ", "roman": "ʔadyāsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسِ", "roman": "al-ʔadyāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسِ", "roman": "ʔadyāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِيس", "pl": "أَدْيَاس" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 32 16 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 31 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 32 19 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 18 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د س س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 20 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 29 16 14", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Grasses", "orig": "ar:Grasses", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 20 18 18", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Rushes", "orig": "ar:Rushes", "parents": [ "Commelinids", "Water plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 23 23", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Sedges", "orig": "ar:Sedges", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "rush (Juncus gen. et spp.)" ], "id": "en-ديس-ar-noun-8kLlodqS", "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "rush", "rush" ], [ "Juncus", "Juncus#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 32 16 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 31 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 32 19 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 18 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د س س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 20 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Grasses", "orig": "ar:Grasses", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 23 23", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Sedges", "orig": "ar:Sedges", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "bulrush, club-rush (Scirpus gen. et spp.)" ], "id": "en-ديس-ar-noun-p2ZOIaQi", "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "bulrush", "bulrush" ], [ "club-rush", "club-rush" ], [ "Scirpus", "Scirpus#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 32 16 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 31 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 32 19 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 18 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د س س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 20 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Grasses", "orig": "ar:Grasses", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 23 23", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Sedges", "orig": "ar:Sedges", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "diss, rope grass (Ampelodesmos, which has only one relevant species Ampelodesmos mauritanicus syn. Ampelodesmos tenax)" ], "id": "en-ديس-ar-noun-dpIdxafr", "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "diss", "diss" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 32 16 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 31 17 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 28 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 32 19 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 18 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د س س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 34 14 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 20 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 30 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Grasses", "orig": "ar:Grasses", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 23 23", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Sedges", "orig": "ar:Sedges", "parents": [ "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And the figs are collected when having fallen to the ground after having finished ripening and are spread on sere retama or rush to dry in the sun towards a more pleasurable experience.", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 16, page 669 line 6:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "text": "ويجمع التين إذا سقط في الأرض بعد تناهي نضجه ويفرش على رتم أو ديس يابس وييبس للشمس نعما", "type": "quote" }, { "english": "Diss is a vulgar term for what the Arabs call rush, one from which one makes mats.", "ref": "a. 1369, Ibn Ḵātima, “Un document nouveau sur l’arabe dialectal d’Occident au XIIᵉ siècle = إيراد اللآل من إنشاد الضوال [ʾīrad l-laʾāl min ʾinšād aḍ-ḍawāl]”, in G. S. Colin, editor, Hespéris, volume 12, number 1, published 1931, page 12", "text": "ديس — لفظ عامّيّ والعرب يسمّيه الأَسَل وهو الذي تتّخذ منه الحُصُر", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)" ], "id": "en-ديس-ar-noun-APpbHTgQ", "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/diːs/" } ], "word": "ديس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "dēs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ديسين", "roman": "dēsēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "ديوس", "roman": "diyūs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "ديسين", "dtr": "dēsēn", "g": "m", "pl": "ديوس", "pltr": "diyūs", "tr": "dēs" }, "expansion": "ديس • (dēs) m (dual ديسين (dēsēn), plural ديوس (diyūs))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "breast, boob" ], "id": "en-ديس-acw-noun-3vddKcgE", "links": [ [ "breast", "breast" ], [ "boob", "boob" ] ], "synonyms": [ { "word": "صَدِر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deːs/" } ], "word": "ديس" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms belonging to the root د س س", "Arabic terms belonging to the root د و س", "Arabic terms borrowed from Old South Arabian", "Arabic terms derived from Old South Arabian", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Grasses", "ar:Rushes", "ar:Sedges" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: diss", "name": "desc" } ], "text": "→ English: diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: diss", "name": "desc" } ], "text": "→ French: diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Diss", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Diss", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Diss" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "disa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: disa", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: disa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "disa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sicilian: disa", "name": "desc" } ], "text": "→ Sicilian: disa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و س" }, "expansion": "د و س (d-w-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "د س س" }, "expansion": "د س س (d-s-s)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem-srb", "3": "-" }, "expansion": "Old South Arabian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "desert papyrus" }, "expansion": "desert papyrus", "name": "vern" } ], "etymology_text": "From the root د و س (d-w-s) or lengthened from د س س (d-s-s) because of their being trodden down. Or according to Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou, an Old South Arabian variant of ثُدَّاء (ṯuddāʔ, “desert papyrus (Cyperus conglomeratus)”), hence due to Yemenite expatriates markedly occurring in Northwestern Arabic.", "forms": [ { "form": "دِيس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dīs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِيس", "roman": "dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيس", "roman": "ad-dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "دِيس", "roman": "dīs", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "دِيسٌ", "roman": "dīsun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسُ", "roman": "ad-dīsu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسُ", "roman": "dīsu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسًا", "roman": "dīsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَ", "roman": "ad-dīsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَ", "roman": "dīsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "دِيسٍ", "roman": "dīsin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسِ", "roman": "ad-dīsi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "دِيسِ", "roman": "dīsi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَة", "roman": "ad-dīsa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَة", "roman": "dīsat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةٌ", "roman": "dīsatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةُ", "roman": "ad-dīsatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةُ", "roman": "dīsatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةً", "roman": "dīsatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةَ", "roman": "ad-dīsata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةَ", "roman": "dīsata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةٍ", "roman": "dīsatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَةِ", "roman": "ad-dīsati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَةِ", "roman": "dīsati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْن", "roman": "dīsatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْن", "roman": "ad-dīsatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَانِ", "roman": "dīsatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَانِ", "roman": "ad-dīsatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَا", "roman": "dīsatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْنِ", "roman": "dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْنِ", "roman": "ad-dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْنِ", "roman": "dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيسَتَيْنِ", "roman": "ad-dīsatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَتَيْ", "roman": "dīsatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "دِيسَات", "roman": "dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَات", "roman": "ad-dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَات", "roman": "dīsāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٌ", "roman": "dīsātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتُ", "roman": "ad-dīsātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتُ", "roman": "dīsātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٍ", "roman": "dīsātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتِ", "roman": "ad-dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتِ", "roman": "dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتٍ", "roman": "dīsātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيسَاتِ", "roman": "ad-dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "دِيسَاتِ", "roman": "dīsāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاس", "roman": "al-ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاس", "roman": "ʔadyās", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسٌ", "roman": "ʔadyāsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسُ", "roman": "al-ʔadyāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسُ", "roman": "ʔadyāsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسًا", "roman": "ʔadyāsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسَ", "roman": "al-ʔadyāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسَ", "roman": "ʔadyāsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسٍ", "roman": "ʔadyāsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَدْيَاسِ", "roman": "al-ʔadyāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَدْيَاسِ", "roman": "ʔadyāsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِيس", "pl": "أَدْيَاس" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "rush (Juncus gen. et spp.)" ], "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "rush", "rush" ], [ "Juncus", "Juncus#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "bulrush, club-rush (Scirpus gen. et spp.)" ], "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "bulrush", "bulrush" ], [ "club-rush", "club-rush" ], [ "Scirpus", "Scirpus#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)", "diss, rope grass (Ampelodesmos, which has only one relevant species Ampelodesmos mauritanicus syn. Ampelodesmos tenax)" ], "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ], [ "diss", "diss" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "And the figs are collected when having fallen to the ground after having finished ripening and are spread on sere retama or rush to dry in the sun towards a more pleasurable experience.", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 16, page 669 line 6:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "text": "ويجمع التين إذا سقط في الأرض بعد تناهي نضجه ويفرش على رتم أو ديس يابس وييبس للشمس نعما", "type": "quote" }, { "english": "Diss is a vulgar term for what the Arabs call rush, one from which one makes mats.", "ref": "a. 1369, Ibn Ḵātima, “Un document nouveau sur l’arabe dialectal d’Occident au XIIᵉ siècle = إيراد اللآل من إنشاد الضوال [ʾīrad l-laʾāl min ʾinšād aḍ-ḍawāl]”, in G. S. Colin, editor, Hespéris, volume 12, number 1, published 1931, page 12", "text": "ديس — لفظ عامّيّ والعرب يسمّيه الأَسَل وهو الذي تتّخذ منه الحُصُر", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "certain papery plants within the grass order (Poales)" ], "links": [ [ "papery", "papery#English" ], [ "plant", "plant#English" ], [ "grass", "grass#English" ], [ "Poales", "Poales#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/diːs/" } ], "word": "ديس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "dēs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ديسين", "roman": "dēsēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "ديوس", "roman": "diyūs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "ديسين", "dtr": "dēsēn", "g": "m", "pl": "ديوس", "pltr": "diyūs", "tr": "dēs" }, "expansion": "ديس • (dēs) m (dual ديسين (dēsēn), plural ديوس (diyūs))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms with unknown etymologies", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "breast, boob" ], "links": [ [ "breast", "breast" ], [ "boob", "boob" ] ], "synonyms": [ { "word": "صَدِر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deːs/" } ], "word": "ديس" }
Download raw JSONL data for ديس meaning in All languages combined (16.5kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''certain papery plants within t'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "ديس" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "ديس", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.