See دياقود on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "deiacur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: deiacur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: deiacur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܕܝܩܘܕܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܝܩܘܕܐ",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gkm",
"3": "διὰ κωδυῶν"
},
"expansion": "Byzantine Greek διὰ κωδυῶν (dià kōduôn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܕܝܩܘܕܐ, ܕܝܐܩܘܕܐ (diyāqōḏā), from Byzantine Greek διὰ κωδυῶν (dià kōduôn), διακώδιον (diakṓdion), where κωδύα (kōdúa), κώδεια (kṓdeia), κώδυον (kṓduon) is the Greek word for the poppyhead.",
"forms": [
{
"form": "دِيَاقُود",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "diyāqūd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِيَاقُود",
"roman": "diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُود",
"roman": "ad-diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُود",
"roman": "diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودٌ",
"roman": "diyāqūdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودُ",
"roman": "ad-diyāqūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودُ",
"roman": "diyāqūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودًا",
"roman": "diyāqūdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَ",
"roman": "ad-diyāqūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَ",
"roman": "diyāqūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودٍ",
"roman": "diyāqūdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودِ",
"roman": "ad-diyāqūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودِ",
"roman": "diyāqūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْن",
"roman": "diyāqūdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْن",
"roman": "ad-diyāqūdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَانِ",
"roman": "diyāqūdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَانِ",
"roman": "ad-diyāqūdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَا",
"roman": "diyāqūdā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْنِ",
"roman": "diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْنِ",
"roman": "ad-diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْنِ",
"roman": "diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْنِ",
"roman": "ad-diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَات",
"roman": "ad-diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٌ",
"roman": "diyāqūdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتُ",
"roman": "ad-diyāqūdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتُ",
"roman": "diyāqūdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٍ",
"roman": "diyāqūdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتِ",
"roman": "ad-diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتِ",
"roman": "diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٍ",
"roman": "diyāqūdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتِ",
"roman": "ad-diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتِ",
"roman": "diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيَاقُود",
"2": "m",
"pl": "دِيَاقُودَات"
},
"expansion": "دِيَاقُود • (diyāqūd) m (plural دِيَاقُودَات (diyāqūdāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيَاقُود",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Pharmaceutical drugs",
"orig": "ar:Pharmaceutical drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Healthcare",
"Fundamental",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Canon Medicinae",
"ref": "1025, ابن سينا (Avicenna), القانون في الطب [Canon Medicinae], Rome: Stamperia Orientale Medicea, published 1593, Liber 3, page on the web:",
"text": "وإن كان مزاج مركّب فركب التدبير وإن كان هناك مادة رقيقة فأنضجها بالدياقودات الساذجة واللعوقات الخشخاشية واللعابية التي ذكرناها في القراباذين.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"diacode, a soporific remedy against coughs consisting of a sugared brew obtained by cooking whole poppyheads"
],
"id": "en-دياقود-ar-noun-PjUOMRlU",
"links": [
[
"diacode",
"diacode"
],
[
"soporific",
"soporific"
],
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"cough",
"cough"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"brew",
"brew"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"poppyhead",
"poppyhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) diacode, a soporific remedy against coughs consisting of a sugared brew obtained by cooking whole poppyheads"
],
"synonyms": [
{
"roman": "diyāqūdā",
"word": "دِيَاقُودَا"
},
{
"roman": "diyāqūḏ",
"word": "دِيَاقُوذ"
},
{
"roman": "diyāqūḏā",
"word": "دِيَاقُوذَا"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.jaː.quːd/"
}
],
"word": "دياقود"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "deiacur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: deiacur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: deiacur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܕܝܩܘܕܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܝܩܘܕܐ",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gkm",
"3": "διὰ κωδυῶν"
},
"expansion": "Byzantine Greek διὰ κωδυῶν (dià kōduôn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Classical Syriac ܕܝܩܘܕܐ, ܕܝܐܩܘܕܐ (diyāqōḏā), from Byzantine Greek διὰ κωδυῶν (dià kōduôn), διακώδιον (diakṓdion), where κωδύα (kōdúa), κώδεια (kṓdeia), κώδυον (kṓduon) is the Greek word for the poppyhead.",
"forms": [
{
"form": "دِيَاقُود",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "diyāqūd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِيَاقُود",
"roman": "diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُود",
"roman": "ad-diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُود",
"roman": "diyāqūd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودٌ",
"roman": "diyāqūdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودُ",
"roman": "ad-diyāqūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودُ",
"roman": "diyāqūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودًا",
"roman": "diyāqūdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَ",
"roman": "ad-diyāqūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَ",
"roman": "diyāqūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودٍ",
"roman": "diyāqūdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودِ",
"roman": "ad-diyāqūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودِ",
"roman": "diyāqūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْن",
"roman": "diyāqūdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْن",
"roman": "ad-diyāqūdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَانِ",
"roman": "diyāqūdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَانِ",
"roman": "ad-diyāqūdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَا",
"roman": "diyāqūdā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْنِ",
"roman": "diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْنِ",
"roman": "ad-diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْنِ",
"roman": "diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَيْنِ",
"roman": "ad-diyāqūdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَيْ",
"roman": "diyāqūday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَات",
"roman": "ad-diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَات",
"roman": "diyāqūdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٌ",
"roman": "diyāqūdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتُ",
"roman": "ad-diyāqūdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتُ",
"roman": "diyāqūdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٍ",
"roman": "diyāqūdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتِ",
"roman": "ad-diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتِ",
"roman": "diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتٍ",
"roman": "diyāqūdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدِّيَاقُودَاتِ",
"roman": "ad-diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دِيَاقُودَاتِ",
"roman": "diyāqūdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيَاقُود",
"2": "m",
"pl": "دِيَاقُودَات"
},
"expansion": "دِيَاقُود • (diyāqūd) m (plural دِيَاقُودَات (diyāqūdāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِيَاقُود",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Byzantine Greek",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Pharmaceutical drugs"
],
"examples": [
{
"english": "Canon Medicinae",
"ref": "1025, ابن سينا (Avicenna), القانون في الطب [Canon Medicinae], Rome: Stamperia Orientale Medicea, published 1593, Liber 3, page on the web:",
"text": "وإن كان مزاج مركّب فركب التدبير وإن كان هناك مادة رقيقة فأنضجها بالدياقودات الساذجة واللعوقات الخشخاشية واللعابية التي ذكرناها في القراباذين.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"diacode, a soporific remedy against coughs consisting of a sugared brew obtained by cooking whole poppyheads"
],
"links": [
[
"diacode",
"diacode"
],
[
"soporific",
"soporific"
],
[
"remedy",
"remedy"
],
[
"cough",
"cough"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"brew",
"brew"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"poppyhead",
"poppyhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) diacode, a soporific remedy against coughs consisting of a sugared brew obtained by cooking whole poppyheads"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.jaː.quːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diyāqūdā",
"word": "دِيَاقُودَا"
},
{
"roman": "diyāqūḏ",
"word": "دِيَاقُوذ"
},
{
"roman": "diyāqūḏā",
"word": "دِيَاقُوذَا"
}
],
"word": "دياقود"
}
Download raw JSONL data for دياقود meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.