"دوردرشن" meaning in All languages combined

See دوردرشن on Wiktionary

Proper name [Urdu]

IPA: /d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/ [Standard, Urdu] Forms: دُوردَرْشَن [canonical], dūrdarśan [romanization], दूरदर्शन [Hindi]
Rhymes: -ən Etymology: Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”). Etymology templates: {{root|ur|ine-pro|*derḱ-}}, {{root|ur|sa|दृश्}}, {{calque|ur|en|television}} Calque of English television, {{af|ur|دُور|دَرْشَن|gloss1=far|gloss2=vision, sight|tr1=dūr|tr2=darśan}} دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”) Head templates: {{ur-prop|g=m|head=دُوردَرْشَن|hi=दूरदर्शन}} دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)
  1. Doordarshan (the first television network of India) Categories (topical): Television
    Sense id: en-دوردرشن-ur-name-SHImY3Zz Disambiguation of Television: 45 53 2 Categories (other): Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with redundant transliterations Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 94 2 4 Disambiguation of Urdu terms with redundant transliterations: 97 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Urdu]

IPA: /d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/ [Standard, Urdu] Forms: دُوردَرْشَن [canonical], dūrdarśan [romanization], दूरदर्शन [Hindi]
Rhymes: -ən Etymology: Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”). Etymology templates: {{root|ur|ine-pro|*derḱ-}}, {{root|ur|sa|दृश्}}, {{calque|ur|en|television}} Calque of English television, {{af|ur|دُور|دَرْشَن|gloss1=far|gloss2=vision, sight|tr1=dūr|tr2=darśan}} دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”) Head templates: {{ur-noun|g=m|head=دُوردَرْشَن|hi=दूरदर्शन}} دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)
  1. television Tags: rare Categories (topical): Television Synonyms: ٹیلِی وِیژَن, دُور نَمَائِی, ٹِی وِی
    Sense id: en-دوردرشن-ur-noun-oDHtonOs Disambiguation of Television: 45 53 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Urdu]

IPA: /d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/ [Standard, Urdu] Forms: دُوردَرْشَن [canonical], dūrdarśan [romanization], दूरदर्शन [Hindi]
Rhymes: -ən Etymology: Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana). Etymology templates: {{lbor|ur|sa|दूरदर्शन}} Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana) Head templates: {{ur-noun|g=m|head=دُوردَرْشَن|hi=दूरदर्शन}} دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)
  1. farsightedness Tags: rare Categories (topical): Vision Synonyms: دُور اَنْدیشِی, دُور بِینِی
    Sense id: en-دوردرشن-ur-noun-kz261-1Q Disambiguation of Vision: 6 2 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for دوردرشن meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "television"
      },
      "expansion": "Calque of English television",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دُور",
        "3": "دَرْشَن",
        "gloss1": "far",
        "gloss2": "vision, sight",
        "tr1": "dūr",
        "tr2": "darśan"
      },
      "expansion": "دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Television",
          "orig": "ur:Television",
          "parents": [
            "Broadcasting",
            "Mass media",
            "Media",
            "Telecommunications",
            "Culture",
            "Communication",
            "Technology",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Amrit sir, what preparations have been made to survive Doordarshan's cultural onslaught of Indian films?",
          "ref": "1984 March 31, مَشْرِق [maśriq], کَراچِی [karācī], page 3",
          "text": "اَمْرِت سَر دُورْدَرْشَن نے جو بھارْتِی فِلْموں کِی ثَقافَتِی یَلْغار شُرُوع کِی ہَے اُس سے بَچْنے [کے]... کْیا اِنْتِظام کِئے ہَیں\namrit sar dūrdarśan ne jo bhārtī filmõ kī saqāfatī yalġār śurū' kī hai us se bacne [ke]... kyā intizām kie ha͠i",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2020 May 12, “اِنْڈِیَا کے چَینَل دُوردَرْشَن پَر پاکِسْتان کے زیر اِنْتِظام کَشْمِیر کے عِلاقوں اَور گِلْگِت بَلْتِسْتان کے مَوسَم کی خَبریں کْیُوں [inḍiyā ke cainal dūrdarśan par pākistān ke zer intizām kaśmīr ke 'ilāqõ aur gilgit baltistān ke mausam kī xabrẽ kyū̃, Why is news about the weather of Pakistan-administered Kashmir and Gilgit-Baltistan on the Indian channel Doordarshan?]”, in BBC News Urdu, archived from the original on 2020-08-17:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doordarshan (the first television network of India)"
      ],
      "id": "en-دوردرشن-ur-name-SHImY3Zz",
      "links": [
        [
          "television",
          "television#English"
        ],
        [
          "network",
          "network#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "television"
      },
      "expansion": "Calque of English television",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دُور",
        "3": "دَرْشَن",
        "gloss1": "far",
        "gloss2": "vision, sight",
        "tr1": "dūr",
        "tr2": "darśan"
      },
      "expansion": "دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Television",
          "orig": "ur:Television",
          "parents": [
            "Broadcasting",
            "Mass media",
            "Media",
            "Telecommunications",
            "Culture",
            "Communication",
            "Technology",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "television"
      ],
      "id": "en-دوردرشن-ur-noun-oDHtonOs",
      "links": [
        [
          "television",
          "television"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ٹیلِی وِیژَن"
        },
        {
          "word": "دُور نَمَائِی"
        },
        {
          "word": "ٹِی وِی"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 2 91",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Vision",
          "orig": "ur:Vision",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farsightedness"
      ],
      "id": "en-دوردرشن-ur-noun-kz261-1Q",
      "links": [
        [
          "farsightedness",
          "farsightedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دُور اَنْدیشِی"
        },
        {
          "word": "دُور بِینِی"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ən",
    "Rhymes:Urdu/ən/3 syllables",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu learned borrowings from Sanskrit",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu proper nouns",
    "Urdu rare terms",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms calqued from English",
    "Urdu terms derived from English",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Urdu terms derived from the Sanskrit root दृश्",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Television",
    "ur:Vision"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "television"
      },
      "expansion": "Calque of English television",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دُور",
        "3": "دَرْشَن",
        "gloss1": "far",
        "gloss2": "vision, sight",
        "tr1": "dūr",
        "tr2": "darśan"
      },
      "expansion": "دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Amrit sir, what preparations have been made to survive Doordarshan's cultural onslaught of Indian films?",
          "ref": "1984 March 31, مَشْرِق [maśriq], کَراچِی [karācī], page 3",
          "text": "اَمْرِت سَر دُورْدَرْشَن نے جو بھارْتِی فِلْموں کِی ثَقافَتِی یَلْغار شُرُوع کِی ہَے اُس سے بَچْنے [کے]... کْیا اِنْتِظام کِئے ہَیں\namrit sar dūrdarśan ne jo bhārtī filmõ kī saqāfatī yalġār śurū' kī hai us se bacne [ke]... kyā intizām kie ha͠i",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2020 May 12, “اِنْڈِیَا کے چَینَل دُوردَرْشَن پَر پاکِسْتان کے زیر اِنْتِظام کَشْمِیر کے عِلاقوں اَور گِلْگِت بَلْتِسْتان کے مَوسَم کی خَبریں کْیُوں [inḍiyā ke cainal dūrdarśan par pākistān ke zer intizām kaśmīr ke 'ilāqõ aur gilgit baltistān ke mausam kī xabrẽ kyū̃, Why is news about the weather of Pakistan-administered Kashmir and Gilgit-Baltistan on the Indian channel Doordarshan?]”, in BBC News Urdu, archived from the original on 2020-08-17:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doordarshan (the first television network of India)"
      ],
      "links": [
        [
          "television",
          "television#English"
        ],
        [
          "network",
          "network#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ən",
    "Rhymes:Urdu/ən/3 syllables",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu learned borrowings from Sanskrit",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu proper nouns",
    "Urdu rare terms",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms calqued from English",
    "Urdu terms derived from English",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Urdu terms derived from the Sanskrit root दृश्",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Television",
    "ur:Vision"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "television"
      },
      "expansion": "Calque of English television",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "دُور",
        "3": "دَرْشَن",
        "gloss1": "far",
        "gloss2": "vision, sight",
        "tr1": "dūr",
        "tr2": "darśan"
      },
      "expansion": "دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English television: دُور (dūr, “far”) + دَرْشَن (darśan, “vision, sight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "television"
      ],
      "links": [
        [
          "television",
          "television"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ٹیلِی وِیژَن"
        },
        {
          "word": "دُور نَمَائِی"
        },
        {
          "word": "ٹِی وِی"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ən",
    "Rhymes:Urdu/ən/3 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu learned borrowings from Sanskrit",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu rare terms",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Television",
    "ur:Vision"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दूरदर्शन (dūradarśana).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُوردَرْشَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dūrdarśan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दूरदर्शन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دُوردَرْشَن",
        "hi": "दूरदर्शन"
      },
      "expansion": "دُوردَرْشَن • (dūrdarśan) m (Hindi spelling दूरदर्शन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دُور‧دَرْ‧شَن"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "farsightedness"
      ],
      "links": [
        [
          "farsightedness",
          "farsightedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دُور اَنْدیشِی"
        },
        {
          "word": "دُور بِینِی"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "دوردرشن"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.