دراق in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā), from Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”), from dūrus (“hard”), which is applied for peaches that are firm-fleshed and cling to the stone – clingstones as distinguished from freestones – and are apt to be conserved rather than to be eaten. Such peaches are called to this day in German Härtlinge (literally “hardlings”) from hart (“hard”) as distinguished from Kerngeher (literally “kern-goers”). Etymology templates: {{bor|ar|syc|ܕܘܪܩܝܢܐ|tr=dōraqqīnā}} Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā), {{der|ar|grc|δωράκινον}} Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), {{der|ar|la|dūracinum}} Latin dūracinum, {{m|la|dūracinus|t=hard-berried}} dūracinus (“hard-berried”), {{m|la|dūrus|t=hard}} dūrus (“hard”), {{noncog|de|Härtling|Härtlinge|lit=hardlings}} German Härtlinge (literally “hardlings”), {{m|de|hart|t=hard}} hart (“hard”), {{m|de|Kerngeher|lit=kern-goers}} Kerngeher (literally “kern-goers”) Head templates: {{ar-noun|دُرَّاق|m}} دُرَّاق • (durrāq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|دُرَّاق}} Forms: دُرَّاق [canonical], durrāq [romanization], no-table-tags [table-tags], دُرَّاق [indefinite, informal, singular, triptote], الدُّرَّاق [definite, informal, singular, triptote], دُرَّاق [construct, informal, singular, triptote], دُرَّاقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الدُّرَّاقُ [definite, nominative, singular, triptote], دُرَّاقُ [construct, nominative, singular, triptote], دُرَّاقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الدُّرَّاقَ [accusative, definite, singular, triptote], دُرَّاقَ [accusative, construct, singular, triptote], دُرَّاقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الدُّرَّاقِ [definite, genitive, singular, triptote], دُرَّاقِ [construct, genitive, singular, triptote]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "teraqî",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: teraqî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: teraqî"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دراقی",
            "bor": "1",
            "tr": "durrakı"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "durakı"
          },
          "expansion": "Turkish: durakı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: durakı"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܕܘܪܩܝܢܐ",
        "tr": "dōraqqīnā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "δωράκινον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "la",
        "3": "dūracinum"
      },
      "expansion": "Latin dūracinum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dūracinus",
        "t": "hard-berried"
      },
      "expansion": "dūracinus (“hard-berried”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dūrus",
        "t": "hard"
      },
      "expansion": "dūrus (“hard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Härtling",
        "3": "Härtlinge",
        "lit": "hardlings"
      },
      "expansion": "German Härtlinge (literally “hardlings”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hart",
        "t": "hard"
      },
      "expansion": "hart (“hard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kerngeher",
        "lit": "kern-goers"
      },
      "expansion": "Kerngeher (literally “kern-goers”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā), from Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”), from dūrus (“hard”), which is applied for peaches that are firm-fleshed and cling to the stone – clingstones as distinguished from freestones – and are apt to be conserved rather than to be eaten. Such peaches are called to this day in German Härtlinge (literally “hardlings”) from hart (“hard”) as distinguished from Kerngeher (literally “kern-goers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "durrāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "roman": "durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاق",
      "roman": "ad-durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "roman": "durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقٌ",
      "roman": "durrāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقُ",
      "roman": "ad-durrāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقُ",
      "roman": "durrāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقًا",
      "roman": "durrāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقَ",
      "roman": "ad-durrāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقَ",
      "roman": "durrāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقٍ",
      "roman": "durrāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقِ",
      "roman": "ad-durrāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقِ",
      "roman": "durrāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دُرَّاق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "دُرَّاق • (durrāq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دُرَّاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Prunus genus plants",
          "orig": "ar:Prunus genus plants",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Stone fruits",
            "Rosales order plants",
            "Fruits",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peach"
      ],
      "id": "en-دراق-ar-noun-hTVgZNA4",
      "links": [
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَوْخ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:دراق"
      ]
    }
  ],
  "word": "دراق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "teraqî",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: teraqî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: teraqî"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دراقی",
            "bor": "1",
            "tr": "durrakı"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: دراقی (durrakı)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "durakı"
          },
          "expansion": "Turkish: durakı",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: durakı"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܕܘܪܩܝܢܐ",
        "tr": "dōraqqīnā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "δωράκινον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "la",
        "3": "dūracinum"
      },
      "expansion": "Latin dūracinum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dūracinus",
        "t": "hard-berried"
      },
      "expansion": "dūracinus (“hard-berried”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dūrus",
        "t": "hard"
      },
      "expansion": "dūrus (“hard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Härtling",
        "3": "Härtlinge",
        "lit": "hardlings"
      },
      "expansion": "German Härtlinge (literally “hardlings”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hart",
        "t": "hard"
      },
      "expansion": "hart (“hard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kerngeher",
        "lit": "kern-goers"
      },
      "expansion": "Kerngeher (literally “kern-goers”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܕܘܪܩܝܢܐ (dōraqqīnā), from Ancient Greek δωράκινον (dōrákinon), from Latin dūracinum, nominative neuter singular of dūracinus (“hard-berried”), from dūrus (“hard”), which is applied for peaches that are firm-fleshed and cling to the stone – clingstones as distinguished from freestones – and are apt to be conserved rather than to be eaten. Such peaches are called to this day in German Härtlinge (literally “hardlings”) from hart (“hard”) as distinguished from Kerngeher (literally “kern-goers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "durrāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "roman": "durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاق",
      "roman": "ad-durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاق",
      "roman": "durrāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقٌ",
      "roman": "durrāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقُ",
      "roman": "ad-durrāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقُ",
      "roman": "durrāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقًا",
      "roman": "durrāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقَ",
      "roman": "ad-durrāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقَ",
      "roman": "durrāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقٍ",
      "roman": "durrāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّرَّاقِ",
      "roman": "ad-durrāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُرَّاقِ",
      "roman": "durrāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دُرَّاق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "دُرَّاق • (durrāq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دُرَّاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Ancient Greek",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Latin",
        "ar:Prunus genus plants"
      ],
      "glosses": [
        "peach"
      ],
      "links": [
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَوْخ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:دراق"
      ]
    }
  ],
  "word": "دراق"
}

"دراق" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]