"خیانت" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiyânat kardan",
      "word": "خیانت کردن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiyânat-kâr",
      "word": "خیانتکار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "খেয়ানত",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: খেয়ানত (kheẏanot)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: খেয়ানত (kheẏanot)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خِيَانَة",
        "4": "",
        "5": "treason, betrayal",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خِيَانَة",
        "t": "treason, betrayal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xiyânat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xiyânat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خیانت • (xiyânat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xiyânat"
      },
      "expansion": "خیانت • (xiyânat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 9 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Crime",
          "orig": "fa:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "treason, treachery (to a country)"
      ],
      "id": "en-خیانت-fa-noun-vD1gfx1k",
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ],
        [
          "treason",
          "treason"
        ],
        [
          "treachery",
          "treachery"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "cheating (on a spouse)"
      ],
      "id": "en-خیانت-fa-noun-9CBoGJ7L",
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ],
        [
          "cheating",
          "cheating"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He would tell his friends, \"Refrain from lies, betrayal, and slander, and besides these, do what you want.\"\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "mid-11th century, Abū ʿAlī ʿUsmanī, برگردان رسالهٔ قشیریه [Translation of the Qushayriyyan Epistle]",
          "roman": "yārān rā guftē az durōğ u xiyānat u ğaybat dūr bāšēd u juz īn ānči xwāhēd kunēd.",
          "text": "یاران را گفتی از دروغ و خیانت و غیبت دور باشید و جز این آنچه خواهید کنید.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "betrayal, including"
      ],
      "id": "en-خیانت-fa-noun-qsr8li5X",
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "betrayal, including:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.ˈnat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɔː.nǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɒː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χi.jɔ.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:خیانت"
  ],
  "word": "خیانت"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root خ و ن",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Crime"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xiyânat kardan",
      "word": "خیانت کردن"
    },
    {
      "roman": "xiyânat-kâr",
      "word": "خیانتکار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "খেয়ানত",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: খেয়ানত (kheẏanot)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: খেয়ানত (kheẏanot)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خِيَانَة",
        "4": "",
        "5": "treason, betrayal",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خِيَانَة",
        "t": "treason, betrayal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ و ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خِيَانَة (ḵiyāna, “treason, betrayal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xiyânat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xiyânat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خیانت • (xiyânat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xiyânat"
      },
      "expansion": "خیانت • (xiyânat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "treason, treachery (to a country)"
      ],
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ],
        [
          "treason",
          "treason"
        ],
        [
          "treachery",
          "treachery"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "cheating (on a spouse)"
      ],
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ],
        [
          "cheating",
          "cheating"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He would tell his friends, \"Refrain from lies, betrayal, and slander, and besides these, do what you want.\"\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "mid-11th century, Abū ʿAlī ʿUsmanī, برگردان رسالهٔ قشیریه [Translation of the Qushayriyyan Epistle]",
          "roman": "yārān rā guftē az durōğ u xiyānat u ğaybat dūr bāšēd u juz īn ānči xwāhēd kunēd.",
          "text": "یاران را گفتی از دروغ و خیانت و غیبت دور باشید و جز این آنچه خواهید کنید.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrayal, including:",
        "betrayal, including"
      ],
      "links": [
        [
          "betrayal",
          "betrayal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "betrayal, including:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.ˈnat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɑː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɔː.nǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xi.jɒː.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χi.jɔ.nǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:خیانت"
  ],
  "word": "خیانت"
}