"خيب" meaning in All languages combined

See خيب on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /xaj.ja.ba/
Head templates: {{ar-verb|II}} خَيَّبَ • (ḵayyaba) II (non-past يُخَيِّبُ (yuḵayyibu), verbal noun تَخْيِيب (taḵyīb)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: خَيَّبَ [canonical], ḵayyaba [romanization], يُخَيِّبُ [non-past], تَخْيِيب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَخْيِيب [noun-from-verb], مُخَيِّب [active, participle], مُخَيَّب [participle, passive], خَيَّبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَيَّبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَيَّبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَيَّبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَيَّبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَيَّبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَيَّبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَيَّبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَيَّبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَيَّبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَيَّبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَيَّبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَيَّبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَيَّبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَيَّبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَيَّبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُخَيِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُخَيِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُخَيِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُخَيِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُخَيِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُخَيِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُخَيِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُخَيِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُخَيِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُخَيِّبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُخَيِّبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُخَيِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُخَيِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُخَيِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُخَيِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُخَيِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُخَيِّبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُخَيِّبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُخَيِّبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُخَيِّبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُخَيِّبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُخَيِّبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُخَيِّبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُخَيِّبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُخَيِّبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُخَيِّبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُخَيِّبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُخَيِّبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُخَيِّبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُخَيِّبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُخَيِّبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُخَيِّبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُخَيِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُخَيِّبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُخَيِّبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُخَيِّبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُخَيِّبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُخَيِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُخَيِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُخَيِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُخَيِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُخَيِّبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُخَيِّبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُخَيِّبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُخَيِّبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُخَيِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُخَيِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُخَيِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَيِّبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَيِّبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَيِّبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَيِّبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَيِّبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَيِّبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُيِّبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُيِّبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُيِّبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُيِّبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُيِّبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُيِّبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُيِّبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُيِّبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُيِّبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُيِّبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُيِّبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُيِّبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُيِّبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُيِّبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُيِّبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُيِّبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَيَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَيَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَيَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَيَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَيَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَيَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَيَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَيَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَيَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَيَّبِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَيَّبُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَيَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَيَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَيَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَيَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَيَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَيَّبَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَيَّبَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَيَّبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَيَّبَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَيَّبَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَيَّبَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَيَّبُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَيَّبُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَيَّبَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَيَّبِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَيَّبَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَيَّبَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَيَّبَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَيَّبَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَيَّبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَيَّبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَيَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَيَّبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَيَّبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَيَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَيَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَيَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَيَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَيَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَيَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَيَّبِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَيَّبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَيَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَيَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَيَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَيَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَيَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to thwart, to frustrate, to defeat
    Sense id: en-خيب-ar-verb-fwghCqU9 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root خ ي ب, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Arabic form-II verbs with ي as second radical: 60 40 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 88 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ي ب: 66 34 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 62 38 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 59 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 81 19
  2. to disappoint, to dash
    Sense id: en-خيب-ar-verb-Nulg~-yl
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "خَيَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵayyaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُ",
      "roman": "yuḵayyibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْيِيب",
      "roman": "taḵyīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْيِيب",
      "roman": "taḵyīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَيِّب",
      "roman": "muḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَيَّب",
      "roman": "muḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُ",
      "roman": "ḵayyabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتَ",
      "roman": "ḵayyabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَ",
      "roman": "ḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمَا",
      "roman": "ḵayyabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَا",
      "roman": "ḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَا",
      "roman": "ḵayyabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمْ",
      "roman": "ḵayyabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبُوا",
      "roman": "ḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُ",
      "roman": "ḵayyabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتِ",
      "roman": "ḵayyabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَتْ",
      "roman": "ḵayyabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمَا",
      "roman": "ḵayyabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَتَا",
      "roman": "ḵayyabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَا",
      "roman": "ḵayyabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُنَّ",
      "roman": "ḵayyabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَ",
      "roman": "ḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُ",
      "roman": "tuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُ",
      "roman": "yuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَانِ",
      "roman": "yuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبُ",
      "roman": "nuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُونَ",
      "roman": "tuḵayyibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُونَ",
      "roman": "yuḵayyibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِينَ",
      "roman": "tuḵayyibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُ",
      "roman": "tuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبُ",
      "roman": "nuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَ",
      "roman": "tuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَ",
      "roman": "yuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَا",
      "roman": "yuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبَ",
      "roman": "nuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُوا",
      "roman": "tuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُوا",
      "roman": "yuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِي",
      "roman": "tuḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَ",
      "roman": "tuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبَ",
      "roman": "nuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْ",
      "roman": "tuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْ",
      "roman": "yuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَا",
      "roman": "yuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبْ",
      "roman": "nuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُوا",
      "roman": "tuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُوا",
      "roman": "yuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِي",
      "roman": "tuḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْ",
      "roman": "tuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبْ",
      "roman": "nuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبْ",
      "roman": "ḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبَا",
      "roman": "ḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبُوا",
      "roman": "ḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبِي",
      "roman": "ḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبَا",
      "roman": "ḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبْنَ",
      "roman": "ḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُ",
      "roman": "ḵuyyibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتَ",
      "roman": "ḵuyyibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَ",
      "roman": "ḵuyyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمَا",
      "roman": "ḵuyyibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَا",
      "roman": "ḵuyyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَا",
      "roman": "ḵuyyibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمْ",
      "roman": "ḵuyyibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبُوا",
      "roman": "ḵuyyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُ",
      "roman": "ḵuyyibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتِ",
      "roman": "ḵuyyibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَتْ",
      "roman": "ḵuyyibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمَا",
      "roman": "ḵuyyibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَتَا",
      "roman": "ḵuyyibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَا",
      "roman": "ḵuyyibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُنَّ",
      "roman": "ḵuyyibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَ",
      "roman": "ḵuyyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُ",
      "roman": "tuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُ",
      "roman": "yuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَانِ",
      "roman": "yuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبُ",
      "roman": "nuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُونَ",
      "roman": "tuḵayyabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُونَ",
      "roman": "yuḵayyabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِينَ",
      "roman": "tuḵayyabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُ",
      "roman": "tuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبُ",
      "roman": "nuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَ",
      "roman": "tuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَ",
      "roman": "yuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَا",
      "roman": "yuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبَ",
      "roman": "nuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُوا",
      "roman": "tuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُوا",
      "roman": "yuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِي",
      "roman": "tuḵayyabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَ",
      "roman": "tuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبَ",
      "roman": "nuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْ",
      "roman": "tuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْ",
      "roman": "yuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَا",
      "roman": "yuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبْ",
      "roman": "nuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُوا",
      "roman": "tuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُوا",
      "roman": "yuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِي",
      "roman": "tuḵayyabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْ",
      "roman": "tuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبْ",
      "roman": "nuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَيَّبَ • (ḵayyaba) II (non-past يُخَيِّبُ (yuḵayyibu), verbal noun تَخْيِيب (taḵyīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ي ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to thwart, to frustrate, to defeat"
      ],
      "id": "en-خيب-ar-verb-fwghCqU9",
      "links": [
        [
          "thwart",
          "thwart"
        ],
        [
          "frustrate",
          "frustrate"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He dashed their hopes. / He disappointed them.",
          "roman": "ḵayyaba ʔāmālahum.",
          "text": "خَيَّبَ آمَالَهُمْ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappoint, to dash"
      ],
      "id": "en-خيب-ar-verb-Nulg~-yl",
      "links": [
        [
          "disappoint",
          "disappoint"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaj.ja.ba/"
    }
  ],
  "word": "خيب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ ي ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خَيَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵayyaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُ",
      "roman": "yuḵayyibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْيِيب",
      "roman": "taḵyīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْيِيب",
      "roman": "taḵyīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَيِّب",
      "roman": "muḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَيَّب",
      "roman": "muḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُ",
      "roman": "ḵayyabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتَ",
      "roman": "ḵayyabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَ",
      "roman": "ḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمَا",
      "roman": "ḵayyabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَا",
      "roman": "ḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَا",
      "roman": "ḵayyabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمْ",
      "roman": "ḵayyabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبُوا",
      "roman": "ḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُ",
      "roman": "ḵayyabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتِ",
      "roman": "ḵayyabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَتْ",
      "roman": "ḵayyabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُمَا",
      "roman": "ḵayyabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبَتَا",
      "roman": "ḵayyabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَا",
      "roman": "ḵayyabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْتُنَّ",
      "roman": "ḵayyabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَّبْنَ",
      "roman": "ḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُ",
      "roman": "tuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُ",
      "roman": "yuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَانِ",
      "roman": "yuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبُ",
      "roman": "nuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُونَ",
      "roman": "tuḵayyibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُونَ",
      "roman": "yuḵayyibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِينَ",
      "roman": "tuḵayyibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُ",
      "roman": "tuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبُ",
      "roman": "nuḵayyibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَ",
      "roman": "tuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَ",
      "roman": "yuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَا",
      "roman": "yuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبَ",
      "roman": "nuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُوا",
      "roman": "tuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُوا",
      "roman": "yuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِي",
      "roman": "tuḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَ",
      "roman": "tuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبَ",
      "roman": "nuḵayyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْ",
      "roman": "tuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْ",
      "roman": "yuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبَا",
      "roman": "yuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبْ",
      "roman": "nuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبُوا",
      "roman": "tuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبُوا",
      "roman": "yuḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيِّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبِي",
      "roman": "tuḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْ",
      "roman": "tuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبَا",
      "roman": "tuḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيِّبْ",
      "roman": "nuḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيِّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيِّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبْ",
      "roman": "ḵayyib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبَا",
      "roman": "ḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبُوا",
      "roman": "ḵayyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبِي",
      "roman": "ḵayyibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبَا",
      "roman": "ḵayyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيِّبْنَ",
      "roman": "ḵayyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُ",
      "roman": "ḵuyyibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتَ",
      "roman": "ḵuyyibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَ",
      "roman": "ḵuyyiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمَا",
      "roman": "ḵuyyibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَا",
      "roman": "ḵuyyibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَا",
      "roman": "ḵuyyibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمْ",
      "roman": "ḵuyyibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبُوا",
      "roman": "ḵuyyibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُ",
      "roman": "ḵuyyibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتِ",
      "roman": "ḵuyyibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَتْ",
      "roman": "ḵuyyibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُمَا",
      "roman": "ḵuyyibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبَتَا",
      "roman": "ḵuyyibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَا",
      "roman": "ḵuyyibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْتُنَّ",
      "roman": "ḵuyyibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُيِّبْنَ",
      "roman": "ḵuyyibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُ",
      "roman": "tuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُ",
      "roman": "yuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَانِ",
      "roman": "yuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبُ",
      "roman": "nuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُونَ",
      "roman": "tuḵayyabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُونَ",
      "roman": "yuḵayyabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبُ",
      "roman": "ʔuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِينَ",
      "roman": "tuḵayyabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُ",
      "roman": "tuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَانِ",
      "roman": "tuḵayyabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبُ",
      "roman": "nuḵayyabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَ",
      "roman": "tuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَ",
      "roman": "yuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَا",
      "roman": "yuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبَ",
      "roman": "nuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُوا",
      "roman": "tuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُوا",
      "roman": "yuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبَ",
      "roman": "ʔuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِي",
      "roman": "tuḵayyabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَ",
      "roman": "tuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبَ",
      "roman": "nuḵayyaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْ",
      "roman": "tuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْ",
      "roman": "yuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبَا",
      "roman": "yuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبْ",
      "roman": "nuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبُوا",
      "roman": "tuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبُوا",
      "roman": "yuḵayyabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَيَّبْ",
      "roman": "ʔuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبِي",
      "roman": "tuḵayyabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْ",
      "roman": "tuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبَا",
      "roman": "tuḵayyabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَيَّبْ",
      "roman": "nuḵayyab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَيَّبْنَ",
      "roman": "tuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَيَّبْنَ",
      "roman": "yuḵayyabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَيَّبَ • (ḵayyaba) II (non-past يُخَيِّبُ (yuḵayyibu), verbal noun تَخْيِيب (taḵyīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to thwart, to frustrate, to defeat"
      ],
      "links": [
        [
          "thwart",
          "thwart"
        ],
        [
          "frustrate",
          "frustrate"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He dashed their hopes. / He disappointed them.",
          "roman": "ḵayyaba ʔāmālahum.",
          "text": "خَيَّبَ آمَالَهُمْ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappoint, to dash"
      ],
      "links": [
        [
          "disappoint",
          "disappoint"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaj.ja.ba/"
    }
  ],
  "word": "خيب"
}

Download raw JSONL data for خيب meaning in All languages combined (24.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.