See خوذة on Wiktionary
Download JSON data for خوذة meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "xwd",
"t": "helm",
"tr": "xōd"
},
"expansion": "Middle Persian xwd (xōd, “helm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "xpr",
"3": "xwwd",
"t": "helmet",
"tr": "*xōδ"
},
"expansion": "Parthian xwwd (*xōδ, “helmet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خود",
"tr": "xud"
},
"expansion": "Persian خود (xud)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle Persian xwd (xōd, “helm”), from Parthian xwwd (*xōδ, “helmet”). See Persian خود (xud) for more cognates.",
"forms": [
{
"form": "خُوذَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵūḏa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خُوذَة",
"roman": "ḵūḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَة",
"roman": "al-ḵūḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَة",
"roman": "ḵūḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةٌ",
"roman": "ḵūḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةُ",
"roman": "al-ḵūḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةُ",
"roman": "ḵūḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةً",
"roman": "ḵūḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةَ",
"roman": "al-ḵūḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةَ",
"roman": "ḵūḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةٍ",
"roman": "ḵūḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةِ",
"roman": "al-ḵūḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةِ",
"roman": "ḵūḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْن",
"roman": "ḵūḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْن",
"roman": "al-ḵūḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَانِ",
"roman": "ḵūḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَانِ",
"roman": "al-ḵūḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَا",
"roman": "ḵūḏatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْنِ",
"roman": "ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْنِ",
"roman": "ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَات",
"roman": "al-ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَات",
"roman": "al-ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذ",
"roman": "al-ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذ",
"roman": "al-ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٌ",
"roman": "ḵūḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٌ",
"roman": "ḵūḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذٌ",
"roman": "ḵuwaḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذٌ",
"roman": "ḵuwaḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتُ",
"roman": "al-ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتُ",
"roman": "al-ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذُ",
"roman": "al-ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذُ",
"roman": "al-ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتُ",
"roman": "ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتُ",
"roman": "ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذُ",
"roman": "ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذُ",
"roman": "ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذًا",
"roman": "ḵuwaḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذًا",
"roman": "ḵuwaḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذَ",
"roman": "al-ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذَ",
"roman": "al-ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذَ",
"roman": "ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذَ",
"roman": "ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذٍ",
"roman": "ḵuwaḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذٍ",
"roman": "ḵuwaḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذِ",
"roman": "al-ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذِ",
"roman": "al-ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذِ",
"roman": "ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذِ",
"roman": "ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خُوذَة",
"2": "f",
"pl": "خُوذَات",
"pl2": "خُوَذ"
},
"expansion": "خُوذَة • (ḵūḏa) f (plural خُوذَات (ḵūḏāt) or خُوَذ (ḵuwaḏ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خُوذَة",
"pl": "خُوذَات",
"pl2": "خُوَذ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Headwear",
"orig": "ar:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a helmet"
],
"id": "en-خوذة-ar-noun-hgxtfV1b",
"links": [
[
"helmet",
"helmet"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a helmet"
],
"synonyms": [
{
"word": "بَيْضَة"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xuː.ða/"
}
],
"word": "خوذة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "xwd",
"t": "helm",
"tr": "xōd"
},
"expansion": "Middle Persian xwd (xōd, “helm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "xpr",
"3": "xwwd",
"t": "helmet",
"tr": "*xōδ"
},
"expansion": "Parthian xwwd (*xōδ, “helmet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خود",
"tr": "xud"
},
"expansion": "Persian خود (xud)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle Persian xwd (xōd, “helm”), from Parthian xwwd (*xōδ, “helmet”). See Persian خود (xud) for more cognates.",
"forms": [
{
"form": "خُوذَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵūḏa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خُوذَة",
"roman": "ḵūḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَة",
"roman": "al-ḵūḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَة",
"roman": "ḵūḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةٌ",
"roman": "ḵūḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةُ",
"roman": "al-ḵūḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةُ",
"roman": "ḵūḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةً",
"roman": "ḵūḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةَ",
"roman": "al-ḵūḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةَ",
"roman": "ḵūḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةٍ",
"roman": "ḵūḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَةِ",
"roman": "al-ḵūḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَةِ",
"roman": "ḵūḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْن",
"roman": "ḵūḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْن",
"roman": "al-ḵūḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَانِ",
"roman": "ḵūḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَانِ",
"roman": "al-ḵūḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَا",
"roman": "ḵūḏatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْنِ",
"roman": "ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْنِ",
"roman": "ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵūḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَتَيْ",
"roman": "ḵūḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَات",
"roman": "al-ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَات",
"roman": "al-ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذ",
"roman": "al-ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذ",
"roman": "al-ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَات",
"roman": "ḵūḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذ",
"roman": "ḵuwaḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٌ",
"roman": "ḵūḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٌ",
"roman": "ḵūḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذٌ",
"roman": "ḵuwaḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذٌ",
"roman": "ḵuwaḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتُ",
"roman": "al-ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتُ",
"roman": "al-ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذُ",
"roman": "al-ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذُ",
"roman": "al-ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتُ",
"roman": "ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتُ",
"roman": "ḵūḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذُ",
"roman": "ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذُ",
"roman": "ḵuwaḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذًا",
"roman": "ḵuwaḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذًا",
"roman": "ḵuwaḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذَ",
"roman": "al-ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذَ",
"roman": "al-ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذَ",
"roman": "ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذَ",
"roman": "ḵuwaḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتٍ",
"roman": "ḵūḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذٍ",
"roman": "ḵuwaḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذٍ",
"roman": "ḵuwaḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوذَاتِ",
"roman": "al-ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخُوَذِ",
"roman": "al-ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُوَذِ",
"roman": "al-ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوذَاتِ",
"roman": "ḵūḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خُوَذِ",
"roman": "ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُوَذِ",
"roman": "ḵuwaḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خُوذَة",
"2": "f",
"pl": "خُوذَات",
"pl2": "خُوَذ"
},
"expansion": "خُوذَة • (ḵūḏa) f (plural خُوذَات (ḵūḏāt) or خُوَذ (ḵuwaḏ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خُوذَة",
"pl": "خُوذَات",
"pl2": "خُوَذ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic countable nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Parthian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Parthian terms in nonstandard scripts",
"ar:Headwear"
],
"glosses": [
"a helmet"
],
"links": [
[
"helmet",
"helmet"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a helmet"
],
"synonyms": [
{
"word": "بَيْضَة"
}
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xuː.ða/"
}
],
"word": "خوذة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.