See خنصور on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "خ ث ر"
},
"expansion": "خ ث ر (ḵ-ṯ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Seemingly a dialect form from the root خ ث ر (ḵ-ṯ-r), see حُرْبُث (ḥurbuṯ).",
"forms": [
{
"form": "خَنْصُور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵanṣūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَنْصُور",
"roman": "ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُور",
"roman": "al-ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُور",
"roman": "ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورٌ",
"roman": "ḵanṣūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورُ",
"roman": "al-ḵanṣūru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورُ",
"roman": "ḵanṣūru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورًا",
"roman": "ḵanṣūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَ",
"roman": "al-ḵanṣūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَ",
"roman": "ḵanṣūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورٍ",
"roman": "ḵanṣūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورِ",
"roman": "al-ḵanṣūri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورِ",
"roman": "ḵanṣūri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْن",
"roman": "ḵanṣūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْن",
"roman": "al-ḵanṣūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَانِ",
"roman": "ḵanṣūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَانِ",
"roman": "al-ḵanṣūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَا",
"roman": "ḵanṣūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْنِ",
"roman": "ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْنِ",
"roman": "al-ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْنِ",
"roman": "ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْنِ",
"roman": "al-ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِير",
"roman": "al-ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرُ",
"roman": "ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرُ",
"roman": "al-ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرُ",
"roman": "ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرَ",
"roman": "al-ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرِ",
"roman": "al-ḵanāṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرِ",
"roman": "ḵanāṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَنْصُور",
"2": "m",
"pl": "خَنَاصِير"
},
"expansion": "خَنْصُور • (ḵanṣūr) m (plural خَنَاصِير (ḵanāṣīr))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَنْصُور",
"pl": "خَنَاصِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ث ر",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "ar:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 March 29, “حديقة تضم 2000 شجرة و500 نوع. صبار المزروعي جاذب السياح والإعلام”, in Al-Bayān:",
"text": "العسبق والخنصور\nمن ضمن الأشجار المتوفرة في حديقة المزروعي، بعض نباتات فصيلة الصبار المحلية، مثل شجرة «العسبق» المتشابهة في الشكل مع أنواع أميركية من نبات الصبار، وكانت هذه النبتة إلى جانب «الغلجة» و«الخنصور» تستخدم في علاج الجرح وتجبير الكسور وعلاج أنواع كثيرة من الأمراض، إلا أن الوضع الراهن.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Caralluma spp."
],
"id": "en-خنصور-ar-noun-aZV6Gia-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.sˤuːr/"
}
],
"word": "خنصور"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "خ ث ر"
},
"expansion": "خ ث ر (ḵ-ṯ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Seemingly a dialect form from the root خ ث ر (ḵ-ṯ-r), see حُرْبُث (ḥurbuṯ).",
"forms": [
{
"form": "خَنْصُور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵanṣūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَنْصُور",
"roman": "ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُور",
"roman": "al-ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُور",
"roman": "ḵanṣūr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورٌ",
"roman": "ḵanṣūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورُ",
"roman": "al-ḵanṣūru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورُ",
"roman": "ḵanṣūru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورًا",
"roman": "ḵanṣūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَ",
"roman": "al-ḵanṣūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَ",
"roman": "ḵanṣūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورٍ",
"roman": "ḵanṣūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورِ",
"roman": "al-ḵanṣūri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورِ",
"roman": "ḵanṣūri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْن",
"roman": "ḵanṣūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْن",
"roman": "al-ḵanṣūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَانِ",
"roman": "ḵanṣūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَانِ",
"roman": "al-ḵanṣūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَا",
"roman": "ḵanṣūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْنِ",
"roman": "ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْنِ",
"roman": "al-ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْنِ",
"roman": "ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَنْصُورَيْنِ",
"roman": "al-ḵanṣūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنْصُورَيْ",
"roman": "ḵanṣūray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِير",
"roman": "al-ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِير",
"roman": "ḵanāṣīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرُ",
"roman": "ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرُ",
"roman": "al-ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرُ",
"roman": "ḵanāṣīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرَ",
"roman": "al-ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرَ",
"roman": "ḵanāṣīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَاصِيرِ",
"roman": "al-ḵanāṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَاصِيرِ",
"roman": "ḵanāṣīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَنْصُور",
"2": "m",
"pl": "خَنَاصِير"
},
"expansion": "خَنْصُور • (ḵanṣūr) m (plural خَنَاصِير (ḵanāṣīr))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَنْصُور",
"pl": "خَنَاصِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ث ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Dogbane family plants"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 March 29, “حديقة تضم 2000 شجرة و500 نوع. صبار المزروعي جاذب السياح والإعلام”, in Al-Bayān:",
"text": "العسبق والخنصور\nمن ضمن الأشجار المتوفرة في حديقة المزروعي، بعض نباتات فصيلة الصبار المحلية، مثل شجرة «العسبق» المتشابهة في الشكل مع أنواع أميركية من نبات الصبار، وكانت هذه النبتة إلى جانب «الغلجة» و«الخنصور» تستخدم في علاج الجرح وتجبير الكسور وعلاج أنواع كثيرة من الأمراض، إلا أن الوضع الراهن.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Caralluma spp."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.sˤuːr/"
}
],
"word": "خنصور"
}
Download raw JSONL data for خنصور meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.