See خلخل on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "خَلْخَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵalḵala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُ", "roman": "yuḵalḵilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَلْخَلَة", "roman": "ḵalḵala", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَلْخَلَة", "roman": "ḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَلْخِل", "roman": "muḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَلْخَل", "roman": "muḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُ", "roman": "ḵalḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلْتَ", "roman": "ḵalḵalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلَ", "roman": "ḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمَا", "roman": "ḵalḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلَا", "roman": "ḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَا", "roman": "ḵalḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمْ", "roman": "ḵalḵaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلُوا", "roman": "ḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُ", "roman": "ḵalḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلْتِ", "roman": "ḵalḵalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلَتْ", "roman": "ḵalḵalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمَا", "roman": "ḵalḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلَتَا", "roman": "ḵalḵalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَا", "roman": "ḵalḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُنَّ", "roman": "ḵalḵaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَ", "roman": "ḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلُ", "roman": "ʔuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُ", "roman": "tuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُ", "roman": "yuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَانِ", "roman": "yuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلُ", "roman": "nuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُونَ", "roman": "tuḵalḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُونَ", "roman": "yuḵalḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلُ", "roman": "ʔuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِينَ", "roman": "tuḵalḵilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُ", "roman": "tuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلُ", "roman": "nuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلَ", "roman": "ʔuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَ", "roman": "tuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَ", "roman": "yuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَا", "roman": "yuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلَ", "roman": "nuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُوا", "roman": "tuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُوا", "roman": "yuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلَ", "roman": "ʔuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِي", "roman": "tuḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَ", "roman": "tuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلَ", "roman": "nuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلْ", "roman": "ʔuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْ", "roman": "tuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْ", "roman": "yuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَا", "roman": "yuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلْ", "roman": "nuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُوا", "roman": "tuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُوا", "roman": "yuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلْ", "roman": "ʔuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِي", "roman": "tuḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْ", "roman": "tuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلْ", "roman": "nuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخِلْ", "roman": "ḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخِلَا", "roman": "ḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلُوا", "roman": "ḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلِي", "roman": "ḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخِلَا", "roman": "ḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلْنَ", "roman": "ḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُ", "roman": "ḵulḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلْتَ", "roman": "ḵulḵilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلَ", "roman": "ḵulḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمَا", "roman": "ḵulḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلَا", "roman": "ḵulḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَا", "roman": "ḵulḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمْ", "roman": "ḵulḵiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلُوا", "roman": "ḵulḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُ", "roman": "ḵulḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلْتِ", "roman": "ḵulḵilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلَتْ", "roman": "ḵulḵilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمَا", "roman": "ḵulḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلَتَا", "roman": "ḵulḵilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَا", "roman": "ḵulḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُنَّ", "roman": "ḵulḵiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَ", "roman": "ḵulḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلُ", "roman": "ʔuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُ", "roman": "tuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُ", "roman": "yuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَانِ", "roman": "yuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلُ", "roman": "nuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُونَ", "roman": "tuḵalḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُونَ", "roman": "yuḵalḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلُ", "roman": "ʔuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِينَ", "roman": "tuḵalḵalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُ", "roman": "tuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلُ", "roman": "nuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلَ", "roman": "ʔuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَ", "roman": "tuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَ", "roman": "yuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَا", "roman": "yuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلَ", "roman": "nuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُوا", "roman": "tuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُوا", "roman": "yuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلَ", "roman": "ʔuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِي", "roman": "tuḵalḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَ", "roman": "tuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلَ", "roman": "nuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلْ", "roman": "ʔuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْ", "roman": "tuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْ", "roman": "yuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَا", "roman": "yuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلْ", "roman": "nuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُوا", "roman": "tuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُوا", "roman": "yuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلْ", "roman": "ʔuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِي", "roman": "tuḵalḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْ", "roman": "tuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلْ", "roman": "nuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "خَلْخَلَ • (ḵalḵala) Iq (non-past يُخَلْخِلُ (yuḵalḵilu), verbal noun خَلْخَلَة (ḵalḵala))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 41 15 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 29 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 32 26 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 26 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 26 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 30 27 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 29 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 32 27 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to agitate, to convulse, to stir" ], "id": "en-خلخل-ar-verb-uFXaj1mB", "links": [ [ "agitate", "agitate" ], [ "convulse", "convulse" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 41 15 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 29 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 32 26 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 26 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 26 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 30 27 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 29 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 32 27 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Book on Agriculture", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 6, page 199:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "type": "quote" }, { "english": "Book on Agriculture", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 10, page 515:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to loosen, to slacken; to rid of solidity, to make porous, to rarefy" ], "id": "en-خلخل-ar-verb-LhROjx3f", "links": [ [ "loosen", "loosen" ], [ "slacken", "slacken" ], [ "rid", "rid" ], [ "solidity", "solidity" ], [ "porous", "porous" ], [ "rarefy", "rarefy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 32 26 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 26 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 26 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 30 27 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 29 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 32 27 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bedeck with an anklet (خَلْخَال (ḵalḵāl))" ], "id": "en-خلخل-ar-verb-GiGezlYZ", "links": [ [ "bedeck", "bedeck" ], [ "anklet", "anklet" ], [ "خَلْخَال", "خلخال#Arabic" ] ] } ], "word": "خلخل" } { "forms": [ { "form": "خَلْخَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵalḵal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَلْخَل", "roman": "ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَل", "roman": "al-ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَل", "roman": "ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلٌ", "roman": "ḵalḵalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلُ", "roman": "al-ḵalḵalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلُ", "roman": "ḵalḵalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلًا", "roman": "ḵalḵalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَ", "roman": "al-ḵalḵala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَ", "roman": "ḵalḵala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلٍ", "roman": "ḵalḵalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلِ", "roman": "al-ḵalḵali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلِ", "roman": "ḵalḵali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْن", "roman": "ḵalḵalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْن", "roman": "al-ḵalḵalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَانِ", "roman": "ḵalḵalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَانِ", "roman": "al-ḵalḵalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَا", "roman": "ḵalḵalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْنِ", "roman": "ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْنِ", "roman": "al-ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْنِ", "roman": "ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْنِ", "roman": "al-ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِل", "roman": "al-ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلُ", "roman": "ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلُ", "roman": "al-ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلُ", "roman": "ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلَ", "roman": "al-ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلِ", "roman": "al-ḵalāḵili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلِ", "roman": "ḵalāḵili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَلْخَل", "2": "m", "pl": "خَلَاخِل" }, "expansion": "خَلْخَل • (ḵalḵal) m (plural خَلَاخِل (ḵalāḵil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَلْخَل", "pl": "خَلَاخِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḵalḵāl", "word": "خَلْخَال" } ], "categories": [ { "_dis": "34 41 15 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 29 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 32 26 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 26 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 26 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 18 12 30", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل خ ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 30 27 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 27 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 29 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 32 27 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alternative form of خَلْخَال (ḵalḵāl)" ], "id": "en-خلخل-ar-noun-6-~VkQrT", "links": [ [ "خَلْخَال", "خلخال#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "خلخل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ل خ ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَلْخَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵalḵala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُ", "roman": "yuḵalḵilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَلْخَلَة", "roman": "ḵalḵala", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَلْخَلَة", "roman": "ḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَلْخِل", "roman": "muḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَلْخَل", "roman": "muḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُ", "roman": "ḵalḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلْتَ", "roman": "ḵalḵalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلَ", "roman": "ḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمَا", "roman": "ḵalḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلَا", "roman": "ḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَا", "roman": "ḵalḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمْ", "roman": "ḵalḵaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلُوا", "roman": "ḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُ", "roman": "ḵalḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلْتِ", "roman": "ḵalḵalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخَلَتْ", "roman": "ḵalḵalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُمَا", "roman": "ḵalḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلَتَا", "roman": "ḵalḵalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَا", "roman": "ḵalḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَلْخَلْتُنَّ", "roman": "ḵalḵaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخَلْنَ", "roman": "ḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلُ", "roman": "ʔuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُ", "roman": "tuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُ", "roman": "yuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَانِ", "roman": "yuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلُ", "roman": "nuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُونَ", "roman": "tuḵalḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُونَ", "roman": "yuḵalḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلُ", "roman": "ʔuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِينَ", "roman": "tuḵalḵilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُ", "roman": "tuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَانِ", "roman": "tuḵalḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلُ", "roman": "nuḵalḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلَ", "roman": "ʔuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَ", "roman": "tuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَ", "roman": "yuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَا", "roman": "yuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلَ", "roman": "nuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُوا", "roman": "tuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُوا", "roman": "yuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلَ", "roman": "ʔuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِي", "roman": "tuḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَ", "roman": "tuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلَ", "roman": "nuḵalḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلْ", "roman": "ʔuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْ", "roman": "tuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْ", "roman": "yuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلَا", "roman": "yuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلْ", "roman": "nuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلُوا", "roman": "tuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلُوا", "roman": "yuḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخِلْ", "roman": "ʔuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلِي", "roman": "tuḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْ", "roman": "tuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخِلَا", "roman": "tuḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخِلْ", "roman": "nuḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخِلْنَ", "roman": "tuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخِلْنَ", "roman": "yuḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَلْخِلْ", "roman": "ḵalḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخِلَا", "roman": "ḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلُوا", "roman": "ḵalḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلِي", "roman": "ḵalḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَلْخِلَا", "roman": "ḵalḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَلْخِلْنَ", "roman": "ḵalḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُ", "roman": "ḵulḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلْتَ", "roman": "ḵulḵilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلَ", "roman": "ḵulḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمَا", "roman": "ḵulḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلَا", "roman": "ḵulḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَا", "roman": "ḵulḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمْ", "roman": "ḵulḵiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلُوا", "roman": "ḵulḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُ", "roman": "ḵulḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلْتِ", "roman": "ḵulḵilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُلْخِلَتْ", "roman": "ḵulḵilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُمَا", "roman": "ḵulḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلَتَا", "roman": "ḵulḵilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَا", "roman": "ḵulḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُلْخِلْتُنَّ", "roman": "ḵulḵiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُلْخِلْنَ", "roman": "ḵulḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلُ", "roman": "ʔuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُ", "roman": "tuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُ", "roman": "yuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَانِ", "roman": "yuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلُ", "roman": "nuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُونَ", "roman": "tuḵalḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُونَ", "roman": "yuḵalḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلُ", "roman": "ʔuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِينَ", "roman": "tuḵalḵalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُ", "roman": "tuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَانِ", "roman": "tuḵalḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلُ", "roman": "nuḵalḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلَ", "roman": "ʔuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَ", "roman": "tuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَ", "roman": "yuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَا", "roman": "yuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلَ", "roman": "nuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُوا", "roman": "tuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُوا", "roman": "yuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلَ", "roman": "ʔuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِي", "roman": "tuḵalḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَ", "roman": "tuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلَ", "roman": "nuḵalḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلْ", "roman": "ʔuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْ", "roman": "tuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْ", "roman": "yuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلَا", "roman": "yuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلْ", "roman": "nuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلُوا", "roman": "tuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلُوا", "roman": "yuḵalḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَلْخَلْ", "roman": "ʔuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلِي", "roman": "tuḵalḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْ", "roman": "tuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَلْخَلَا", "roman": "tuḵalḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَلْخَلْ", "roman": "nuḵalḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَلْخَلْنَ", "roman": "tuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَلْخَلْنَ", "roman": "yuḵalḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "خَلْخَلَ • (ḵalḵala) Iq (non-past يُخَلْخِلُ (yuḵalḵilu), verbal noun خَلْخَلَة (ḵalḵala))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to agitate, to convulse, to stir" ], "links": [ [ "agitate", "agitate" ], [ "convulse", "convulse" ], [ "stir", "stir" ] ] }, { "examples": [ { "english": "Book on Agriculture", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 6, page 199:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "type": "quote" }, { "english": "Book on Agriculture", "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 10, page 515:", "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to loosen, to slacken; to rid of solidity, to make porous, to rarefy" ], "links": [ [ "loosen", "loosen" ], [ "slacken", "slacken" ], [ "rid", "rid" ], [ "solidity", "solidity" ], [ "porous", "porous" ], [ "rarefy", "rarefy" ] ] }, { "glosses": [ "to bedeck with an anklet (خَلْخَال (ḵalḵāl))" ], "links": [ [ "bedeck", "bedeck" ], [ "anklet", "anklet" ], [ "خَلْخَال", "خلخال#Arabic" ] ] } ], "word": "خلخل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ل خ ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَلْخَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵalḵal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَلْخَل", "roman": "ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَل", "roman": "al-ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَل", "roman": "ḵalḵal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلٌ", "roman": "ḵalḵalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلُ", "roman": "al-ḵalḵalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلُ", "roman": "ḵalḵalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلًا", "roman": "ḵalḵalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَ", "roman": "al-ḵalḵala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَ", "roman": "ḵalḵala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلٍ", "roman": "ḵalḵalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلِ", "roman": "al-ḵalḵali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلِ", "roman": "ḵalḵali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْن", "roman": "ḵalḵalayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْن", "roman": "al-ḵalḵalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَانِ", "roman": "ḵalḵalāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَانِ", "roman": "al-ḵalḵalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَا", "roman": "ḵalḵalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْنِ", "roman": "ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْنِ", "roman": "al-ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْنِ", "roman": "ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَلْخَلَيْنِ", "roman": "al-ḵalḵalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلْخَلَيْ", "roman": "ḵalḵalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِل", "roman": "al-ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِل", "roman": "ḵalāḵil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلُ", "roman": "ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلُ", "roman": "al-ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلُ", "roman": "ḵalāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلَ", "roman": "al-ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلَ", "roman": "ḵalāḵila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْخَلَاخِلِ", "roman": "al-ḵalāḵili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خَلَاخِلِ", "roman": "ḵalāḵili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَلْخَل", "2": "m", "pl": "خَلَاخِل" }, "expansion": "خَلْخَل • (ḵalḵal) m (plural خَلَاخِل (ḵalāḵil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَلْخَل", "pl": "خَلَاخِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḵalḵāl", "word": "خَلْخَال" } ], "glosses": [ "alternative form of خَلْخَال (ḵalḵāl)" ], "links": [ [ "خَلْخَال", "خلخال#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "خلخل" }
Download raw JSONL data for خلخل meaning in All languages combined (32.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.