See خطوة on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "خَطْوَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṭwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَطْوَة", "roman": "ḵaṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَة", "roman": "al-ḵaṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَة", "roman": "ḵaṭwat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةٌ", "roman": "ḵaṭwatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةُ", "roman": "al-ḵaṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةُ", "roman": "ḵaṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةً", "roman": "ḵaṭwatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةَ", "roman": "al-ḵaṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةَ", "roman": "ḵaṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةٍ", "roman": "ḵaṭwatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةِ", "roman": "al-ḵaṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةِ", "roman": "ḵaṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْن", "roman": "ḵaṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْن", "roman": "al-ḵaṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَانِ", "roman": "ḵaṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَانِ", "roman": "al-ḵaṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَا", "roman": "ḵaṭwatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَات", "roman": "al-ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَات", "roman": "al-ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاء", "roman": "al-ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاء", "roman": "al-ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٌ", "roman": "ḵaṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٌ", "roman": "ḵaṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءٌ", "roman": "ḵiṭāʔun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءٌ", "roman": "ḵiṭāʔun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتُ", "roman": "al-ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتُ", "roman": "al-ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءُ", "roman": "al-ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءُ", "roman": "al-ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتُ", "roman": "ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتُ", "roman": "ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءُ", "roman": "ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءُ", "roman": "ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءً", "roman": "ḵiṭāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءً", "roman": "ḵiṭāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءَ", "roman": "al-ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءَ", "roman": "al-ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءَ", "roman": "ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءَ", "roman": "ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءٍ", "roman": "ḵiṭāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءٍ", "roman": "ḵiṭāʔin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءِ", "roman": "al-ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءِ", "roman": "al-ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءِ", "roman": "ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءِ", "roman": "ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَطْوَة", "2": "f", "pl": "خَطَوَات", "pl2": "خِطَاء" }, "expansion": "خَطْوَة • (ḵaṭwa) f (plural خَطَوَات (ḵaṭawāt) or خِطَاء (ḵiṭāʔ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَطْوَة", "2": "f", "pl": "خَطَوَات", "pl2": "خِطَاء" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "step, pace (single act of stepping, pacing or walking)" ], "id": "en-خطوة-ar-noun-xWkq4YbI", "links": [ [ "step", "step" ], [ "pace", "pace" ], [ "stepping", "stepping" ], [ "pacing", "pacing" ], [ "walking", "walking" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-خطوة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg" } ], "word": "خطوة" } { "forms": [ { "form": "خُطْوَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṭwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُطْوَة", "roman": "ḵuṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَة", "roman": "al-ḵuṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَة", "roman": "ḵuṭwat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةٌ", "roman": "ḵuṭwatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةُ", "roman": "al-ḵuṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةُ", "roman": "ḵuṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةً", "roman": "ḵuṭwatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةَ", "roman": "al-ḵuṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةَ", "roman": "ḵuṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةٍ", "roman": "ḵuṭwatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةِ", "roman": "al-ḵuṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةِ", "roman": "ḵuṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْن", "roman": "ḵuṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْن", "roman": "al-ḵuṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَانِ", "roman": "ḵuṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَانِ", "roman": "al-ḵuṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَا", "roman": "ḵuṭwatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَات", "roman": "al-ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَات", "roman": "al-ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَات", "roman": "al-ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَات", "roman": "al-ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَات", "roman": "al-ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَات", "roman": "al-ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٌ", "roman": "ḵuṭwātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٌ", "roman": "ḵuṭwātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٌ", "roman": "ḵuṭuwātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٌ", "roman": "ḵuṭuwātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٌ", "roman": "ḵuṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٌ", "roman": "ḵuṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتُ", "roman": "ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتُ", "roman": "ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتُ", "roman": "ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتُ", "roman": "ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتُ", "roman": "ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتُ", "roman": "ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُطْوَة", "2": "f", "pl": "خُطْوَات", "pl2": "خُطُوَات", "pl3": "خُطَوَات", "pl4": "خُطًا", "pl5": "خُطًى" }, "expansion": "خُطْوَة • (ḵuṭwa) f (plural خُطْوَات (ḵuṭwāt) or خُطُوَات (ḵuṭuwāt) or خُطَوَات (ḵuṭawāt) or خُطًا (ḵuṭan) or خُطًى (ḵuṭan))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُطْوَة", "2": "f", "pl": "خُطْوَات", "pl2": "خُطُوَات", "pl3": "خُطَوَات", "pl4": "خُطًا", "pl5": "خُطًى" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural in -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "step, pace (space between two feet in walking or running)" ], "id": "en-خطوة-ar-noun-ZYdHuTM-", "links": [ [ "step", "step" ], [ "pace", "pace" ], [ "walking", "walking" ], [ "running", "running" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-خطوة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg" } ], "word": "خطوة" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with broken plural in -an", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root خ ط و", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَطْوَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṭwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَطْوَة", "roman": "ḵaṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَة", "roman": "al-ḵaṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَة", "roman": "ḵaṭwat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةٌ", "roman": "ḵaṭwatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةُ", "roman": "al-ḵaṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةُ", "roman": "ḵaṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةً", "roman": "ḵaṭwatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةَ", "roman": "al-ḵaṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةَ", "roman": "ḵaṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةٍ", "roman": "ḵaṭwatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَةِ", "roman": "al-ḵaṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَةِ", "roman": "ḵaṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْن", "roman": "ḵaṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْن", "roman": "al-ḵaṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَانِ", "roman": "ḵaṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَانِ", "roman": "al-ḵaṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَا", "roman": "ḵaṭwatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطْوَتَيْ", "roman": "ḵaṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَات", "roman": "al-ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَات", "roman": "al-ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاء", "roman": "al-ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاء", "roman": "al-ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَات", "roman": "ḵaṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاء", "roman": "ḵiṭāʔ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٌ", "roman": "ḵaṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٌ", "roman": "ḵaṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءٌ", "roman": "ḵiṭāʔun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءٌ", "roman": "ḵiṭāʔun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتُ", "roman": "al-ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتُ", "roman": "al-ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءُ", "roman": "al-ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءُ", "roman": "al-ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتُ", "roman": "ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتُ", "roman": "ḵaṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءُ", "roman": "ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءُ", "roman": "ḵiṭāʔu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءً", "roman": "ḵiṭāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءً", "roman": "ḵiṭāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءَ", "roman": "al-ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءَ", "roman": "al-ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءَ", "roman": "ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءَ", "roman": "ḵiṭāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتٍ", "roman": "ḵaṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءٍ", "roman": "ḵiṭāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءٍ", "roman": "ḵiṭāʔin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَطَوَاتِ", "roman": "al-ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِطَاءِ", "roman": "al-ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِطَاءِ", "roman": "al-ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَطَوَاتِ", "roman": "ḵaṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِطَاءِ", "roman": "ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِطَاءِ", "roman": "ḵiṭāʔi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَطْوَة", "2": "f", "pl": "خَطَوَات", "pl2": "خِطَاء" }, "expansion": "خَطْوَة • (ḵaṭwa) f (plural خَطَوَات (ḵaṭawāt) or خِطَاء (ḵiṭāʔ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَطْوَة", "2": "f", "pl": "خَطَوَات", "pl2": "خِطَاء" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step, pace (single act of stepping, pacing or walking)" ], "links": [ [ "step", "step" ], [ "pace", "pace" ], [ "stepping", "stepping" ], [ "pacing", "pacing" ], [ "walking", "walking" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-خطوة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg" } ], "word": "خطوة" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with broken plural in -an", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root خ ط و", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خُطْوَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṭwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُطْوَة", "roman": "ḵuṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَة", "roman": "al-ḵuṭwa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَة", "roman": "ḵuṭwat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةٌ", "roman": "ḵuṭwatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةُ", "roman": "al-ḵuṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةُ", "roman": "ḵuṭwatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةً", "roman": "ḵuṭwatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةَ", "roman": "al-ḵuṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةَ", "roman": "ḵuṭwata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةٍ", "roman": "ḵuṭwatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَةِ", "roman": "al-ḵuṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَةِ", "roman": "ḵuṭwati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْن", "roman": "ḵuṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْن", "roman": "al-ḵuṭwatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَانِ", "roman": "ḵuṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَانِ", "roman": "al-ḵuṭwatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَا", "roman": "ḵuṭwatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْنِ", "roman": "ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُطْوَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṭwatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَتَيْ", "roman": "ḵuṭwatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَات", "roman": "al-ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَات", "roman": "al-ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَات", "roman": "al-ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَات", "roman": "al-ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَات", "roman": "al-ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَات", "roman": "al-ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَات", "roman": "ḵuṭwāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَات", "roman": "ḵuṭuwāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَات", "roman": "ḵuṭawāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "informal", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٌ", "roman": "ḵuṭwātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٌ", "roman": "ḵuṭwātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٌ", "roman": "ḵuṭuwātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٌ", "roman": "ḵuṭuwātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٌ", "roman": "ḵuṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٌ", "roman": "ḵuṭawātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتُ", "roman": "al-ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتُ", "roman": "ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتُ", "roman": "ḵuṭwātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتُ", "roman": "ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتُ", "roman": "ḵuṭuwātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتُ", "roman": "ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتُ", "roman": "ḵuṭawātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "nominative", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتٍ", "roman": "ḵuṭwātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتٍ", "roman": "ḵuṭuwātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتٍ", "roman": "ḵuṭawātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًا", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "خُطًى", "roman": "ḵuṭan", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطْوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطُوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَوَاتِ", "roman": "al-ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَا", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْخُطَى", "roman": "al-ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطْوَاتِ", "roman": "ḵuṭwāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطُوَاتِ", "roman": "ḵuṭuwāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَوَاتِ", "roman": "ḵuṭawāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَا", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "ar-infl-an-maksura", "broken-form", "construct", "genitive", "plural" ] }, { "form": "خُطَى", "roman": "ḵuṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُطْوَة", "2": "f", "pl": "خُطْوَات", "pl2": "خُطُوَات", "pl3": "خُطَوَات", "pl4": "خُطًا", "pl5": "خُطًى" }, "expansion": "خُطْوَة • (ḵuṭwa) f (plural خُطْوَات (ḵuṭwāt) or خُطُوَات (ḵuṭuwāt) or خُطَوَات (ḵuṭawāt) or خُطًا (ḵuṭan) or خُطًى (ḵuṭan))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُطْوَة", "2": "f", "pl": "خُطْوَات", "pl2": "خُطُوَات", "pl3": "خُطَوَات", "pl4": "خُطًا", "pl5": "خُطًى" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step, pace (space between two feet in walking or running)" ], "links": [ [ "step", "step" ], [ "pace", "pace" ], [ "walking", "walking" ], [ "running", "running" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ar-خطوة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Ar-%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A9.ogg" } ], "word": "خطوة" }
Download raw JSONL data for خطوة meaning in All languages combined (38.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.