"خطئ" meaning in All languages combined

See خطئ on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /xa.tˤi.ʔa/
Etymology: From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”). Etymology templates: {{ar-root|خ|ط|ء}} خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ), {{cog|he|חָטָא|t=to sin|tr=ḥāṭā}} Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”), {{cog|sem-srb|𐩭𐩷𐩱|t=to commit an offense}} Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”) Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|vn=خِطْء}} Forms: يَخْطَأُ [non-past], خَطِئَ [canonical], ḵaṭiʔa [romanization], no-table-tags [table-tags], خِطْء [noun-from-verb], خَاطِئ [active, participle], مَخْطُوء [participle, passive], خَطِئْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَطِئْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَطِئَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَطِئْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَطِئَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَطِئْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَطِئْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَطِئُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَطِئْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَطِئْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَطِئَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَطِئْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَطِئَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَطِئْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَطِئْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَطِئْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْطَأُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْطَأُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْطَأُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْطَآنِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْطَآنِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْطَأُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْطَأُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَخْطَؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], taḵṭaʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْطَأُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَخْطَؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], yaḵṭaʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْطَأُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْطَئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْطَأُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْطَآنِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْطَآنِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْطَأُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْطَأْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْطَأْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْطَأَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْطَأَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْطَأَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْطَآ [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْطَآ [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْطَأَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْطَأُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَخْطَؤُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], taḵṭaʔū [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْطَأُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَخْطَؤُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], yaḵṭaʔū [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْطَأَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْطَئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْطَأَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْطَآ [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْطَأَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْطَأْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْطَأْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْطَأْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْطَأْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْطَأْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْطَآ [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْطَآ [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْطَأْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْطَأُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَخْطَؤُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], taḵṭaʔū [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْطَأُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَخْطَؤُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], yaḵṭaʔū [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْطَأْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْطَئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْطَأْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْطَأْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْطَأْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْطَأْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْطَأْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْطَآ [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْطَأُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْطَؤُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], iḵṭaʔū [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْطَئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْطَآ [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْطَأْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُطِئْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُطِئْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُطِئَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُطِئْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُطِئَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُطِئْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُطِئْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُطِئُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُطِئْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُطِئْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُطِئَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُطِئْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُطِئَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُطِئْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُطِئْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُطِئْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخْطَأُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], تُخْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], tuḵṭaʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخْطَأُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], يُخْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], yuḵṭaʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخْطَئِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخْطَأُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخْطَأَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخْطَأَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْطَأَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْطَآ [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخْطَآ [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخْطَأَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخْطَأُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], تُخْطَؤُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], tuḵṭaʔū [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْطَأُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], يُخْطَؤُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], yuḵṭaʔū [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْطَأَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخْطَئِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخْطَأَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْطَآ [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخْطَآ [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخْطَأَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخْطَأْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْطَأْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخْطَأْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْطَأْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخْطَأُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], تُخْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], tuḵṭaʔū [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخْطَأُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], يُخْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], yuḵṭaʔū [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخْطَئِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخْطَأْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to sin
    Sense id: en-خطئ-ar-verb-MW-VHaVR

Verb [Arabic]

IPA: /xa.tˤi.ʔa/
Etymology: From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”). Etymology templates: {{ar-root|خ|ط|ء}} خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ), {{cog|he|חָטָא|t=to sin|tr=ḥāṭā}} Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”), {{cog|sem-srb|𐩭𐩷𐩱|t=to commit an offense}} Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”) Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|vn=خَطَأ}} Forms: يَخْطَأُ [non-past], خَطِئَ [canonical], ḵaṭiʔa [romanization], no-table-tags [table-tags], خَطَأ [noun-from-verb], خَاطِئ [active, participle], مَخْطُوء [participle, passive], خَطِئْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَطِئْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَطِئَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَطِئْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَطِئَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَطِئْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَطِئْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَطِئُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَطِئْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَطِئْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَطِئَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَطِئْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَطِئَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَطِئْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَطِئْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَطِئْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْطَأُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْطَأُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْطَأُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْطَآنِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْطَآنِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْطَأُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْطَأُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَخْطَؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], taḵṭaʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْطَأُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَخْطَؤُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], yaḵṭaʔūna [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْطَأُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْطَئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْطَأُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْطَآنِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْطَآنِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْطَأُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْطَأْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْطَأْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْطَأَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْطَأَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْطَأَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْطَآ [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْطَآ [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْطَأَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْطَأُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَخْطَؤُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], taḵṭaʔū [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْطَأُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَخْطَؤُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], yaḵṭaʔū [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْطَأَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْطَئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْطَأَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْطَآ [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْطَأَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْطَأْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْطَأْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْطَأْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْطَأْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْطَأْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْطَآ [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْطَآ [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْطَأْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْطَأُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَخْطَؤُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], taḵṭaʔū [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْطَأُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَخْطَؤُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], yaḵṭaʔū [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْطَأْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْطَئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْطَأْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْطَآ [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْطَأْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْطَأْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْطَأْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْطَأْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْطَآ [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْطَأُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْطَؤُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], iḵṭaʔū [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْطَئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْطَآ [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْطَأْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُطِئْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُطِئْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُطِئَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُطِئْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُطِئَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُطِئْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُطِئْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُطِئُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُطِئْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُطِئْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُطِئَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُطِئْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُطِئَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُطِئْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُطِئْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُطِئْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخْطَأُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], تُخْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], tuḵṭaʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخْطَأُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], يُخْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], yuḵṭaʔūna [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخْطَئِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخْطَأُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخْطَأَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخْطَأَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْطَأَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْطَآ [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخْطَآ [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخْطَأَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخْطَأُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], تُخْطَؤُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], tuḵṭaʔū [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْطَأُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], يُخْطَؤُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], yuḵṭaʔū [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْطَأَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخْطَئِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخْطَأَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْطَآ [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخْطَآ [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخْطَأَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخْطَأْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْطَأْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخْطَأْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْطَأْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخْطَأُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], تُخْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], tuḵṭaʔū [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخْطَأُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], يُخْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], yuḵṭaʔū [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخْطَئِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخْطَأْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to err, to make a mistake
    Sense id: en-خطئ-ar-verb-0shpQhmQ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with ء as third radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root خ ط ء, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 4 90 7 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ء as third radical: 22 52 26 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 22 52 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ط ء: 17 61 22 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 4 90 6 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 3 92 4 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 22 52 26
  2. to be mistaken
    Sense id: en-خطئ-ar-verb--H-H13cO

Download JSON data for خطئ meaning in All languages combined (54.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ط",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חָטָא",
        "t": "to sin",
        "tr": "ḥāṭā"
      },
      "expansion": "Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩭𐩷𐩱",
        "t": "to commit an offense"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaṭiʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خِطْء",
      "roman": "ḵiṭʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاطِئ",
      "roman": "ḵāṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْطُوء",
      "roman": "maḵṭūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتَ",
      "roman": "ḵaṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "roman": "ḵaṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَا",
      "roman": "ḵaṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵaṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئُوا",
      "roman": "ḵaṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتِ",
      "roman": "ḵaṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتْ",
      "roman": "ḵaṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتَا",
      "roman": "ḵaṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵaṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَ",
      "roman": "ḵaṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآنِ",
      "roman": "yaḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِينَ",
      "roman": "taḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأَ",
      "roman": "yaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْ",
      "roman": "yaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْ",
      "roman": "iḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَئِي",
      "roman": "iḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْنَ",
      "roman": "iḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتَ",
      "roman": "ḵuṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَ",
      "roman": "ḵuṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَا",
      "roman": "ḵuṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵuṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئُوا",
      "roman": "ḵuṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتِ",
      "roman": "ḵuṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتْ",
      "roman": "ḵuṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتَا",
      "roman": "ḵuṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵuṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَ",
      "roman": "ḵuṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُ",
      "roman": "yuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآنِ",
      "roman": "yuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِينَ",
      "roman": "tuḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأَ",
      "roman": "yuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْ",
      "roman": "yuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "خِطْء"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sin"
      ],
      "id": "en-خطئ-ar-verb-MW-VHaVR",
      "links": [
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.tˤi.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "خطئ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ط",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חָטָא",
        "t": "to sin",
        "tr": "ḥāṭā"
      },
      "expansion": "Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩭𐩷𐩱",
        "t": "to commit an offense"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaṭiʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطَأ",
      "roman": "ḵaṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاطِئ",
      "roman": "ḵāṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْطُوء",
      "roman": "maḵṭūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتَ",
      "roman": "ḵaṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "roman": "ḵaṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَا",
      "roman": "ḵaṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵaṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئُوا",
      "roman": "ḵaṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتِ",
      "roman": "ḵaṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتْ",
      "roman": "ḵaṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتَا",
      "roman": "ḵaṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵaṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَ",
      "roman": "ḵaṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآنِ",
      "roman": "yaḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِينَ",
      "roman": "taḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأَ",
      "roman": "yaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْ",
      "roman": "yaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْ",
      "roman": "iḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَئِي",
      "roman": "iḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْنَ",
      "roman": "iḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتَ",
      "roman": "ḵuṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَ",
      "roman": "ḵuṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَا",
      "roman": "ḵuṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵuṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئُوا",
      "roman": "ḵuṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتِ",
      "roman": "ḵuṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتْ",
      "roman": "ḵuṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتَا",
      "roman": "ḵuṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵuṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَ",
      "roman": "ḵuṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُ",
      "roman": "yuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآنِ",
      "roman": "yuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِينَ",
      "roman": "tuḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأَ",
      "roman": "yuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْ",
      "roman": "yuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "خَطَأ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 90 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 52 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 52 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 61 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 90 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 92 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 52 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to err, to make a mistake"
      ],
      "id": "en-خطئ-ar-verb-0shpQhmQ",
      "links": [
        [
          "err",
          "err"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be mistaken"
      ],
      "id": "en-خطئ-ar-verb--H-H13cO",
      "links": [
        [
          "mistaken",
          "mistaken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.tˤi.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "خطئ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
    "Arabic hamzated form-I verbs",
    "Arabic hamzated verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ط ء",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ط",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חָטָא",
        "t": "to sin",
        "tr": "ḥāṭā"
      },
      "expansion": "Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩭𐩷𐩱",
        "t": "to commit an offense"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaṭiʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خِطْء",
      "roman": "ḵiṭʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاطِئ",
      "roman": "ḵāṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْطُوء",
      "roman": "maḵṭūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتَ",
      "roman": "ḵaṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "roman": "ḵaṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَا",
      "roman": "ḵaṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵaṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئُوا",
      "roman": "ḵaṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتِ",
      "roman": "ḵaṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتْ",
      "roman": "ḵaṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتَا",
      "roman": "ḵaṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵaṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَ",
      "roman": "ḵaṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآنِ",
      "roman": "yaḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِينَ",
      "roman": "taḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأَ",
      "roman": "yaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْ",
      "roman": "yaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْ",
      "roman": "iḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَئِي",
      "roman": "iḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْنَ",
      "roman": "iḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتَ",
      "roman": "ḵuṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَ",
      "roman": "ḵuṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَا",
      "roman": "ḵuṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵuṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئُوا",
      "roman": "ḵuṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتِ",
      "roman": "ḵuṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتْ",
      "roman": "ḵuṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتَا",
      "roman": "ḵuṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵuṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَ",
      "roman": "ḵuṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُ",
      "roman": "yuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآنِ",
      "roman": "yuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِينَ",
      "roman": "tuḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأَ",
      "roman": "yuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْ",
      "roman": "yuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "خِطْء"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sin"
      ],
      "links": [
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.tˤi.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "خطئ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
    "Arabic hamzated form-I verbs",
    "Arabic hamzated verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ط ء",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ط",
        "3": "ء"
      },
      "expansion": "خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חָטָא",
        "t": "to sin",
        "tr": "ḥāṭā"
      },
      "expansion": "Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩭𐩷𐩱",
        "t": "to commit an offense"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ط ء (ḵ-ṭ-ʔ). Cognate with Hebrew חָטָא (ḥāṭā, “to sin”) and Old South Arabian 𐩭𐩷𐩱 (ḫṭʾ, “to commit an offense”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaṭiʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطَأ",
      "roman": "ḵaṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاطِئ",
      "roman": "ḵāṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْطُوء",
      "roman": "maḵṭūʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتَ",
      "roman": "ḵaṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَ",
      "roman": "ḵaṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَا",
      "roman": "ḵaṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵaṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئُوا",
      "roman": "ḵaṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُ",
      "roman": "ḵaṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتِ",
      "roman": "ḵaṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتْ",
      "roman": "ḵaṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵaṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئَتَا",
      "roman": "ḵaṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَا",
      "roman": "ḵaṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵaṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَطِئْنَ",
      "roman": "ḵaṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُ",
      "roman": "yaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآنِ",
      "roman": "yaḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأُ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِينَ",
      "roman": "taḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُ",
      "roman": "taḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآنِ",
      "roman": "taḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأُ",
      "roman": "naḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأَ",
      "roman": "yaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأَ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأَ",
      "roman": "taḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأَ",
      "roman": "naḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْ",
      "roman": "yaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَآ",
      "roman": "yaḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yaḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْطَأْ",
      "roman": "ʔaḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَئِي",
      "roman": "taḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْ",
      "roman": "taḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَآ",
      "roman": "taḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْطَأْ",
      "roman": "naḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْطَأْنَ",
      "roman": "taḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْطَأْنَ",
      "roman": "yaḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْ",
      "roman": "iḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَئِي",
      "roman": "iḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَآ",
      "roman": "iḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْطَأْنَ",
      "roman": "iḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتَ",
      "roman": "ḵuṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَ",
      "roman": "ḵuṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَا",
      "roman": "ḵuṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمْ",
      "roman": "ḵuṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئُوا",
      "roman": "ḵuṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُ",
      "roman": "ḵuṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتِ",
      "roman": "ḵuṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتْ",
      "roman": "ḵuṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُمَا",
      "roman": "ḵuṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئَتَا",
      "roman": "ḵuṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَا",
      "roman": "ḵuṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْتُنَّ",
      "roman": "ḵuṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُطِئْنَ",
      "roman": "ḵuṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُ",
      "roman": "yuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآنِ",
      "roman": "yuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُونَ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأُ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِينَ",
      "roman": "tuḵṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُ",
      "roman": "tuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآنِ",
      "roman": "tuḵṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأُ",
      "roman": "nuḵṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأَ",
      "roman": "yuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأَ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأَ",
      "roman": "tuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأَ",
      "roman": "nuḵṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْ",
      "roman": "yuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَآ",
      "roman": "yuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَؤُوا",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yuḵṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْطَأْ",
      "roman": "ʔuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَئِي",
      "roman": "tuḵṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْ",
      "roman": "tuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَآ",
      "roman": "tuḵṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْطَأْ",
      "roman": "nuḵṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْطَأْنَ",
      "roman": "tuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْطَأْنَ",
      "roman": "yuḵṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَطِئَ • (ḵaṭiʔa) I, non-past يَخْطَأُ (yaḵṭaʔu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "خَطَأ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to err, to make a mistake"
      ],
      "links": [
        [
          "err",
          "err"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be mistaken"
      ],
      "links": [
        [
          "mistaken",
          "mistaken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.tˤi.ʔa/"
    }
  ],
  "word": "خطئ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.