See خصلة on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" }, { "args": { "1": "خ ص ل" }, "expansion": "خ ص ل (ḵ-ṣ-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Instance noun from the root خ ص ل (ḵ-ṣ-l).", "forms": [ { "form": "خُصْلَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṣla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُصْلَة", "roman": "ḵuṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَة", "roman": "al-ḵuṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَة", "roman": "ḵuṣlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةٌ", "roman": "ḵuṣlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةُ", "roman": "al-ḵuṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةُ", "roman": "ḵuṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةً", "roman": "ḵuṣlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةَ", "roman": "al-ḵuṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةَ", "roman": "ḵuṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةٍ", "roman": "ḵuṣlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةِ", "roman": "al-ḵuṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةِ", "roman": "ḵuṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْن", "roman": "ḵuṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْن", "roman": "al-ḵuṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَانِ", "roman": "ḵuṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَانِ", "roman": "al-ḵuṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَا", "roman": "ḵuṣlatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَل", "roman": "al-ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَل", "roman": "al-ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَات", "roman": "al-ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَات", "roman": "al-ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَات", "roman": "al-ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَات", "roman": "al-ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلٌ", "roman": "ḵuṣalun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلٌ", "roman": "ḵuṣalun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٌ", "roman": "ḵuṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٌ", "roman": "ḵuṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٌ", "roman": "ḵuṣulātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٌ", "roman": "ḵuṣulātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلُ", "roman": "al-ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلُ", "roman": "al-ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلُ", "roman": "ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلُ", "roman": "ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتُ", "roman": "ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتُ", "roman": "ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتُ", "roman": "ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتُ", "roman": "ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلًا", "roman": "ḵuṣalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلًا", "roman": "ḵuṣalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلَ", "roman": "al-ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلَ", "roman": "al-ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلَ", "roman": "ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلَ", "roman": "ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلٍ", "roman": "ḵuṣalin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلٍ", "roman": "ḵuṣalin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلِ", "roman": "al-ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلِ", "roman": "al-ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلِ", "roman": "ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلِ", "roman": "ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُصْلَة", "2": "f", "pl": "خُصَل", "pl2": "خُصْلَات", "pl3": "خُصُلَات" }, "expansion": "خُصْلَة • (ḵuṣla) f (plural خُصَل (ḵuṣal) or خُصْلَات (ḵuṣlāt) or خُصُلَات (ḵuṣulāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُصْلَة", "pl": "خُصَل", "pl2": "sfp", "pl3": "خُصُلَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 15 9 11 26 23 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lock of hair, tress" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-g5SJ8xxT", "links": [ [ "lock", "lock" ], [ "hair", "hair" ], [ "tress", "tress" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 15 9 11 26 23 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tuft, wisp (of hair or wool)" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-J50yW6Vx", "links": [ [ "tuft", "tuft" ], [ "wisp", "wisp" ], [ "hair", "hair#English" ], [ "wool", "wool#English" ] ] }, { "glosses": [ "disheveled hair" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-dt5NV5A4", "links": [ [ "disheveled", "disheveled" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 6 5 19 30 33 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 6 14 31 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 6 14 32 29 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 9 11 26 23 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 13 29 25 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 23 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 11 65", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cluster or bunch of grapes" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-whao-ZEp", "links": [ [ "cluster", "cluster" ], [ "bunch", "bunch" ], [ "grapes", "grapes" ] ], "synonyms": [ { "word": "عُنْقُود" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xusˤ.la/" } ], "word": "خصلة" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "xislət", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: xislət", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: xislət" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "خصلت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: خصلت", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: خصلت" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "خصلت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: خصلت", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: خصلت" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "haslet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: haslet", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: haslet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "xislat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: xislat", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: xislat" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خَصْلَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṣla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَصْلَة", "roman": "ḵaṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَة", "roman": "al-ḵaṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَة", "roman": "ḵaṣlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةٌ", "roman": "ḵaṣlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةُ", "roman": "al-ḵaṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةُ", "roman": "ḵaṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةً", "roman": "ḵaṣlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةَ", "roman": "al-ḵaṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةَ", "roman": "ḵaṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةٍ", "roman": "ḵaṣlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةِ", "roman": "al-ḵaṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةِ", "roman": "ḵaṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْن", "roman": "ḵaṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْن", "roman": "al-ḵaṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَانِ", "roman": "ḵaṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَانِ", "roman": "al-ḵaṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَا", "roman": "ḵaṣlatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَال", "roman": "al-ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَال", "roman": "al-ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَات", "roman": "al-ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَات", "roman": "al-ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَات", "roman": "al-ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَات", "roman": "al-ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالٌ", "roman": "ḵiṣālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالٌ", "roman": "ḵiṣālun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٌ", "roman": "ḵaṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٌ", "roman": "ḵaṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٌ", "roman": "ḵaṣalātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٌ", "roman": "ḵaṣalātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالُ", "roman": "al-ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالُ", "roman": "al-ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالُ", "roman": "ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالُ", "roman": "ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتُ", "roman": "ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتُ", "roman": "ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتُ", "roman": "ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتُ", "roman": "ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالًا", "roman": "ḵiṣālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالًا", "roman": "ḵiṣālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالَ", "roman": "al-ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالَ", "roman": "al-ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالَ", "roman": "ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالَ", "roman": "ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالٍ", "roman": "ḵiṣālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالٍ", "roman": "ḵiṣālin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالِ", "roman": "al-ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالِ", "roman": "al-ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالِ", "roman": "ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالِ", "roman": "ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَصْلَة", "2": "f", "pl": "خِصَال", "pl2": "خَصْلَات", "pl3": "خَصَلَات" }, "expansion": "خَصْلَة • (ḵaṣla) f (plural خِصَال (ḵiṣāl) or خَصْلَات (ḵaṣlāt) or خَصَلَات (ḵaṣalāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَصْلَة", "pl": "خِصَال", "pl2": "sfp", "pl3": "خَصَلَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 6 5 19 30 33 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 6 14 31 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 6 14 32 29 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 9 11 26 23 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 13 29 25 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 7 17 35 23 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 6 13 47 20 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "quality, feature, characteristic" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-oCTPWNhs", "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "feature", "feature" ], [ "characteristic", "characteristic" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 6 5 19 30 33 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 6 14 31 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 6 14 32 29 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 9 11 26 23 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 13 29 25 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a moral quality, a trait" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-vtNuHl68", "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "trait", "trait" ] ] }, { "glosses": [ "a habit, a manner" ], "id": "en-خصلة-ar-noun-6OQnuyLg", "links": [ [ "habit", "habit" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xasˤ.la/" } ], "word": "خصلة" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic instance nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root خ ص ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" }, { "args": { "1": "خ ص ل" }, "expansion": "خ ص ل (ḵ-ṣ-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Instance noun from the root خ ص ل (ḵ-ṣ-l).", "forms": [ { "form": "خُصْلَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṣla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُصْلَة", "roman": "ḵuṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَة", "roman": "al-ḵuṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَة", "roman": "ḵuṣlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةٌ", "roman": "ḵuṣlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةُ", "roman": "al-ḵuṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةُ", "roman": "ḵuṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةً", "roman": "ḵuṣlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةَ", "roman": "al-ḵuṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةَ", "roman": "ḵuṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةٍ", "roman": "ḵuṣlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَةِ", "roman": "al-ḵuṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَةِ", "roman": "ḵuṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْن", "roman": "ḵuṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْن", "roman": "al-ḵuṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَانِ", "roman": "ḵuṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَانِ", "roman": "al-ḵuṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَا", "roman": "ḵuṣlatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵuṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَتَيْ", "roman": "ḵuṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَل", "roman": "al-ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَل", "roman": "al-ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَات", "roman": "al-ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَات", "roman": "al-ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَات", "roman": "al-ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَات", "roman": "al-ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَل", "roman": "ḵuṣal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَات", "roman": "ḵuṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَات", "roman": "ḵuṣulāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلٌ", "roman": "ḵuṣalun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلٌ", "roman": "ḵuṣalun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٌ", "roman": "ḵuṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٌ", "roman": "ḵuṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٌ", "roman": "ḵuṣulātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٌ", "roman": "ḵuṣulātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلُ", "roman": "al-ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلُ", "roman": "al-ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتُ", "roman": "al-ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلُ", "roman": "ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلُ", "roman": "ḵuṣalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتُ", "roman": "ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتُ", "roman": "ḵuṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتُ", "roman": "ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتُ", "roman": "ḵuṣulātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلًا", "roman": "ḵuṣalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلًا", "roman": "ḵuṣalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلَ", "roman": "al-ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلَ", "roman": "al-ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلَ", "roman": "ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلَ", "roman": "ḵuṣala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلٍ", "roman": "ḵuṣalin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلٍ", "roman": "ḵuṣalin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتٍ", "roman": "ḵuṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتٍ", "roman": "ḵuṣulātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصَلِ", "roman": "al-ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصَلِ", "roman": "al-ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصْلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُصُلَاتِ", "roman": "al-ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصَلِ", "roman": "ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصَلِ", "roman": "ḵuṣali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصْلَاتِ", "roman": "ḵuṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُصُلَاتِ", "roman": "ḵuṣulāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُصْلَة", "2": "f", "pl": "خُصَل", "pl2": "خُصْلَات", "pl3": "خُصُلَات" }, "expansion": "خُصْلَة • (ḵuṣla) f (plural خُصَل (ḵuṣal) or خُصْلَات (ḵuṣlāt) or خُصُلَات (ḵuṣulāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُصْلَة", "pl": "خُصَل", "pl2": "sfp", "pl3": "خُصُلَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lock of hair, tress" ], "links": [ [ "lock", "lock" ], [ "hair", "hair" ], [ "tress", "tress" ] ] }, { "glosses": [ "tuft, wisp (of hair or wool)" ], "links": [ [ "tuft", "tuft" ], [ "wisp", "wisp" ], [ "hair", "hair#English" ], [ "wool", "wool#English" ] ] }, { "glosses": [ "disheveled hair" ], "links": [ [ "disheveled", "disheveled" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "cluster or bunch of grapes" ], "links": [ [ "cluster", "cluster" ], [ "bunch", "bunch" ], [ "grapes", "grapes" ] ], "synonyms": [ { "word": "عُنْقُود" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xusˤ.la/" } ], "word": "خصلة" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "xislət", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: xislət", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: xislət" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "خصلت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: خصلت", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: خصلت" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "خصلت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: خصلت", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: خصلت" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "haslet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: haslet", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: haslet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "xislat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: xislat", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: xislat" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خَصْلَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṣla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَصْلَة", "roman": "ḵaṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَة", "roman": "al-ḵaṣla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَة", "roman": "ḵaṣlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةٌ", "roman": "ḵaṣlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةُ", "roman": "al-ḵaṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةُ", "roman": "ḵaṣlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةً", "roman": "ḵaṣlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةَ", "roman": "al-ḵaṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةَ", "roman": "ḵaṣlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةٍ", "roman": "ḵaṣlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَةِ", "roman": "al-ḵaṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَةِ", "roman": "ḵaṣlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْن", "roman": "ḵaṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْن", "roman": "al-ḵaṣlatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَانِ", "roman": "ḵaṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَانِ", "roman": "al-ḵaṣlatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَا", "roman": "ḵaṣlatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْنِ", "roman": "ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَتَيْنِ", "roman": "al-ḵaṣlatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَتَيْ", "roman": "ḵaṣlatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَال", "roman": "al-ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَال", "roman": "al-ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَات", "roman": "al-ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَات", "roman": "al-ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَات", "roman": "al-ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَات", "roman": "al-ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَال", "roman": "ḵiṣāl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَات", "roman": "ḵaṣlāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَات", "roman": "ḵaṣalāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالٌ", "roman": "ḵiṣālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالٌ", "roman": "ḵiṣālun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٌ", "roman": "ḵaṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٌ", "roman": "ḵaṣlātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٌ", "roman": "ḵaṣalātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٌ", "roman": "ḵaṣalātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالُ", "roman": "al-ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالُ", "roman": "al-ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتُ", "roman": "al-ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالُ", "roman": "ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالُ", "roman": "ḵiṣālu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتُ", "roman": "ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتُ", "roman": "ḵaṣlātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتُ", "roman": "ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتُ", "roman": "ḵaṣalātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالًا", "roman": "ḵiṣālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالًا", "roman": "ḵiṣālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالَ", "roman": "al-ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالَ", "roman": "al-ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالَ", "roman": "ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالَ", "roman": "ḵiṣāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالٍ", "roman": "ḵiṣālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالٍ", "roman": "ḵiṣālin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتٍ", "roman": "ḵaṣlātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتٍ", "roman": "ḵaṣalātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخِصَالِ", "roman": "al-ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِصَالِ", "roman": "al-ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصْلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخَصَلَاتِ", "roman": "al-ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خِصَالِ", "roman": "ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِصَالِ", "roman": "ḵiṣāli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصْلَاتِ", "roman": "ḵaṣlāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خَصَلَاتِ", "roman": "ḵaṣalāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَصْلَة", "2": "f", "pl": "خِصَال", "pl2": "خَصْلَات", "pl3": "خَصَلَات" }, "expansion": "خَصْلَة • (ḵaṣla) f (plural خِصَال (ḵiṣāl) or خَصْلَات (ḵaṣlāt) or خَصَلَات (ḵaṣalāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَصْلَة", "pl": "خِصَال", "pl2": "sfp", "pl3": "خَصَلَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "quality, feature, characteristic" ], "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "feature", "feature" ], [ "characteristic", "characteristic" ] ] }, { "glosses": [ "a moral quality, a trait" ], "links": [ [ "quality", "quality" ], [ "trait", "trait" ] ] }, { "glosses": [ "a habit, a manner" ], "links": [ [ "habit", "habit" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xasˤ.la/" } ], "word": "خصلة" }
Download raw JSONL data for خصلة meaning in All languages combined (34.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.