See خريف on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħarifa"
},
"expansion": "Maltese: ħarifa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħarifa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "lexrif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabyle: lexrif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabyle: lexrif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "řexrif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tarifit: řexrif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tarifit: řexrif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "خریف",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: خریف",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: خریف"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kharif"
},
"expansion": "English: kharif",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: kharif"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "خ ر ف"
},
"expansion": "خ ر ف (ḵ r f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חֹורֶף",
"tr": "khóref"
},
"expansion": "Hebrew חֹורֶף (khóref)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩭𐩧𐩰",
"tr": "ḫrf"
},
"expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩧𐩰 (ḫrf)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "ḫarf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Mehri ḫarf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shv",
"2": "ḫorf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Shehri ḫorf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "ḥorf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Soqotri ḥorf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hss",
"2": "ḫōref",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Harsusi ḫōref",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ኀሪፍ"
},
"expansion": "Ge'ez ኀሪፍ (ḫärif)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root خ ر ف (ḵ r f) meaning \"to gather produce\", \"to become ripe or attaining fullness\". Cognate with Hebrew חֹורֶף (khóref), Sabaean and Qatabanian Old South Arabian 𐩭𐩧𐩰 (ḫrf), Mehri ḫarf, Shehri ḫorf, Soqotri ḥorf, Harsusi ḫōref, Ge'ez ኀሪፍ (ḫärif).",
"forms": [
{
"form": "خَرِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵarīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَرِيف",
"roman": "ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيف",
"roman": "al-ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيف",
"roman": "ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفٌ",
"roman": "ḵarīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفُ",
"roman": "al-ḵarīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفُ",
"roman": "ḵarīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفًا",
"roman": "ḵarīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَ",
"roman": "al-ḵarīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَ",
"roman": "ḵarīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفٍ",
"roman": "ḵarīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفِ",
"roman": "al-ḵarīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفِ",
"roman": "ḵarīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْن",
"roman": "ḵarīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْن",
"roman": "al-ḵarīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَانِ",
"roman": "ḵarīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَانِ",
"roman": "al-ḵarīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَا",
"roman": "ḵarīfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْنِ",
"roman": "ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْنِ",
"roman": "al-ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْنِ",
"roman": "ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْنِ",
"roman": "al-ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرِيف",
"2": "m"
},
"expansion": "خَرِيف • (ḵarīf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرِيف",
"d": "خَرِيفَانِ",
"pl": "?"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "رَبِيع"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "summer",
"roman": "ṣayf",
"word": "صَيْف"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "autumn",
"roman": "ḵarīf",
"word": "خَرِيف"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "winter",
"roman": "šitāʔ",
"word": "شِتَاء"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 22 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 26 19 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 17 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ر ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 14 18",
"kind": "other",
"name": "Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 28 4 6",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Autumn",
"orig": "ar:Autumn",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 26 9 4",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Seasons",
"orig": "ar:Seasons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"id": "en-خريف-ar-noun-Q2szbZdc",
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 22 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 14 18",
"kind": "other",
"name": "Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harvest"
],
"id": "en-خريف-ar-noun-0IfugZav",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 22 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 14 18",
"kind": "other",
"name": "Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fresh ripe dates or fruit in general"
],
"id": "en-خريف-ar-noun-5Q-SEKsw",
"links": [
[
"dates",
"dates"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 22 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 14 18",
"kind": "other",
"name": "Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 20 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a year, one complete agricultural cycle"
],
"id": "en-خريف-ar-noun-YICYOW1L",
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.riːf/"
},
{
"rhymes": "-iːf"
},
{
"audio": "Ar-خريف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "خَرِيف"
},
"expansion": "Arabic خَرِيف (ḵarīf)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرِيف (ḵarīf).",
"forms": [
{
"form": "ḵrīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خرايف",
"roman": "ḵrāyif",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خرايف",
"pltr": "ḵrāyif",
"tr": "ḵrīf"
},
"expansion": "خريف • (ḵrīf) m (plural خرايف (ḵrāyif))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ary",
"name": "Seasons",
"orig": "ary:Seasons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"id": "en-خريف-ary-noun-Q2szbZdc",
"links": [
[
"autumn",
"autumn#English"
],
[
"fall",
"fall#English"
]
],
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rbīʕ",
"word": "ربيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣayf or ṣīf",
"word": "صيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "štā",
"word": "شتا"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šatwa",
"word": "شتوة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xriːf/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خَرِيف"
},
"expansion": "Arabic خَرِيف (ḵarīf)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرِيف (ḵarīf).",
"forms": [
{
"form": "ḵarīf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḵarīf"
},
"expansion": "خريف • (ḵarīf) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ajp",
"name": "Seasons",
"orig": "ajp:Seasons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"id": "en-خريف-ajp-noun-Q2szbZdc",
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "ربيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣēf",
"word": "صيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šita",
"word": "شتا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.riːf/"
},
{
"ipa": "[xaˈriːf]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with unknown plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ر ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːf",
"Rhymes:Arabic/iːf/2 syllables",
"ar:Autumn",
"ar:Seasons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħarifa"
},
"expansion": "Maltese: ħarifa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħarifa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "lexrif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kabyle: lexrif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kabyle: lexrif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "řexrif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tarifit: řexrif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tarifit: řexrif"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "خریف",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: خریف",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: خریف"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kharif"
},
"expansion": "English: kharif",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: kharif"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "خ ر ف"
},
"expansion": "خ ر ف (ḵ r f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חֹורֶף",
"tr": "khóref"
},
"expansion": "Hebrew חֹורֶף (khóref)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩭𐩧𐩰",
"tr": "ḫrf"
},
"expansion": "Old South Arabian 𐩭𐩧𐩰 (ḫrf)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "ḫarf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Mehri ḫarf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shv",
"2": "ḫorf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Shehri ḫorf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "ḥorf",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Soqotri ḥorf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hss",
"2": "ḫōref",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Harsusi ḫōref",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ኀሪፍ"
},
"expansion": "Ge'ez ኀሪፍ (ḫärif)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root خ ر ف (ḵ r f) meaning \"to gather produce\", \"to become ripe or attaining fullness\". Cognate with Hebrew חֹורֶף (khóref), Sabaean and Qatabanian Old South Arabian 𐩭𐩧𐩰 (ḫrf), Mehri ḫarf, Shehri ḫorf, Soqotri ḥorf, Harsusi ḫōref, Ge'ez ኀሪፍ (ḫärif).",
"forms": [
{
"form": "خَرِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵarīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَرِيف",
"roman": "ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيف",
"roman": "al-ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيف",
"roman": "ḵarīf",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفٌ",
"roman": "ḵarīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفُ",
"roman": "al-ḵarīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفُ",
"roman": "ḵarīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفًا",
"roman": "ḵarīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَ",
"roman": "al-ḵarīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَ",
"roman": "ḵarīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفٍ",
"roman": "ḵarīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفِ",
"roman": "al-ḵarīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفِ",
"roman": "ḵarīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْن",
"roman": "ḵarīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْن",
"roman": "al-ḵarīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَانِ",
"roman": "ḵarīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَانِ",
"roman": "al-ḵarīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَا",
"roman": "ḵarīfā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْنِ",
"roman": "ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْنِ",
"roman": "al-ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْنِ",
"roman": "ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرِيفَيْنِ",
"roman": "al-ḵarīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرِيفَيْ",
"roman": "ḵarīfay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"plural",
"unknown"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرِيف",
"2": "m"
},
"expansion": "خَرِيف • (ḵarīf) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرِيف",
"d": "خَرِيفَانِ",
"pl": "?"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "رَبِيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣayf",
"word": "صَيْف"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "ḵarīf",
"word": "خَرِيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šitāʔ",
"word": "شِتَاء"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"glosses": [
"harvest"
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh ripe dates or fruit in general"
],
"links": [
[
"dates",
"dates"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a year, one complete agricultural cycle"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.riːf/"
},
{
"rhymes": "-iːf"
},
{
"audio": "Ar-خريف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ar-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "خَرِيف"
},
"expansion": "Arabic خَرِيف (ḵarīf)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرِيف (ḵarīf).",
"forms": [
{
"form": "ḵrīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خرايف",
"roman": "ḵrāyif",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خرايف",
"pltr": "ḵrāyif",
"tr": "ḵrīf"
},
"expansion": "خريف • (ḵrīf) m (plural خرايف (ḵrāyif))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rbīʕ",
"word": "ربيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣayf or ṣīf",
"word": "صيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "štā",
"word": "شتا"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šatwa",
"word": "شتوة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ary:Seasons"
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"links": [
[
"autumn",
"autumn#English"
],
[
"fall",
"fall#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xriːf/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خَرِيف"
},
"expansion": "Arabic خَرِيف (ḵarīf)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرِيف (ḵarīf).",
"forms": [
{
"form": "ḵarīf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ḵarīf"
},
"expansion": "خريف • (ḵarīf) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "rabīʕ",
"word": "ربيع"
},
{
"english": "summer",
"roman": "ṣēf",
"word": "صيف"
},
{
"english": "winter",
"roman": "šita",
"word": "شتا"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Seasons"
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.riːf/"
},
{
"ipa": "[xaˈriːf]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خريف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%81.wav.ogg"
}
],
"word": "خريف"
}
Download raw JSONL data for خريف meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.