"ختم" meaning in All languages combined

See ختم on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”). Etymology templates: {{ar-root|خ|ت|م}} خ ت م (ḵ-t-m), {{cog|egy|ḫtm||to seal}} Egyptian ḫtm (“to seal”) Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام}} خَتَمَ • (ḵatama) I (non-past يَخْتِمُ (yaḵtimu), verbal noun خَتْم (ḵatm) or خِتَام (ḵitām)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام}} Forms: خَتَمَ [canonical], ḵatama [romanization], يَخْتِمُ [non-past], خَتْم [noun-from-verb], خِتَام [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], خَتْم [noun-from-verb], خِتَام [noun-from-verb], خَاتِم [active, participle], مَخْتُوم [participle, passive], خَتَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَتَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَتَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَتَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَتَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَتَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَتَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَتَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَتَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَتَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَتَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَتَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَتَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَتَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَتَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَتَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْتِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْتِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْتِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْتِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْتِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْتِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْتِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْتِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْتِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْتِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْتِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْتِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْتِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْتِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْتِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْتِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْتِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْتِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْتِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْتِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْتِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْتِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْتِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْتِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْتِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْتِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْتِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْتِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْتِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْتِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْتِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْتِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْتِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْتِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْتِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْتِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْتِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْتِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْتِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْتِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْتِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْتِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْتِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْتِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْتِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْتِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْتِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْتِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُتِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُتِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُتِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُتِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُتِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُتِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُتِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُتِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُتِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُتِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُتِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُتِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُتِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُتِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُتِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُتِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخْتَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخْتَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْتَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخْتَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخْتَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخْتَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخْتَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخْتَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخْتَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخْتَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخْتَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخْتَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخْتَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخْتَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخْتَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخْتَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخْتَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخْتَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْتَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْتَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخْتَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخْتَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخْتَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْتَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْتَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخْتَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخْتَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْتَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخْتَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخْتَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخْتَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْتَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْتَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخْتَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْتَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخْتَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخْتَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخْتَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخْتَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخْتَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخْتَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخْتَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخْتَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخْتَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخْتَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخْتَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخْتَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخْتَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to seal
    Sense id: en-ختم-ar-verb-RxLVFgDl

Verb [Arabic]

Etymology: From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”). Etymology templates: {{ar-root|خ|ت|م}} خ ت م (ḵ-t-m), {{cog|egy|ḫtm||to seal}} Egyptian ḫtm (“to seal”) Head templates: {{ar-verb|II}} خَتَّمَ • (ḵattama) II (non-past يُخَتِّمُ (yuḵattimu), verbal noun تَخْتِيم (taḵtīm)), {{tlb|ar|obsolete}} (obsolete) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: خَتَّمَ [canonical], ḵattama [romanization], يُخَتِّمُ [non-past], تَخْتِيم [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَخْتِيم [noun-from-verb], مُخَتِّم [active, participle], مُخَتَّم [participle, passive], خَتَّمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَتَّمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَتَّمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَتَّمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَتَّمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَتَّمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَتَّمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَتَّمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَتَّمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَتَّمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَتَّمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَتَّمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَتَّمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَتَّمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَتَّمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَتَّمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُخَتِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُخَتِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُخَتِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُخَتِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُخَتِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُخَتِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُخَتِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُخَتِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُخَتِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُخَتِّمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُخَتِّمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُخَتِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُخَتِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُخَتِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُخَتِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُخَتِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُخَتِّمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُخَتِّمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُخَتِّمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُخَتِّمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُخَتِّمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُخَتِّمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُخَتِّمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُخَتِّمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُخَتِّمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُخَتِّمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُخَتِّمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُخَتِّمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُخَتِّمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُخَتِّمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُخَتِّمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُخَتِّمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُخَتِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُخَتِّمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُخَتِّمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُخَتِّمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُخَتِّمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُخَتِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُخَتِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُخَتِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُخَتِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُخَتِّمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُخَتِّمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُخَتِّمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُخَتِّمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُخَتِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُخَتِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُخَتِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَتِّمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَتِّمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَتِّمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَتِّمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَتِّمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَتِّمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُتِّمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُتِّمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُتِّمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُتِّمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُتِّمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُتِّمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُتِّمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُتِّمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُتِّمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُتِّمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُتِّمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُتِّمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُتِّمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُتِّمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُتِّمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُتِّمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَتَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَتَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَتَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَتَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَتَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَتَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَتَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَتَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَتَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَتَّمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَتَّمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَتَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَتَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَتَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَتَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَتَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَتَّمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَتَّمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَتَّمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَتَّمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَتَّمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَتَّمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَتَّمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَتَّمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَتَّمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَتَّمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَتَّمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَتَّمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَتَّمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَتَّمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَتَّمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَتَّمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَتَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَتَّمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَتَّمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَتَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَتَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَتَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَتَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَتَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَتَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَتَّمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَتَّمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَتَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَتَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَتَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَتَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَتَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to seal, stamp Tags: obsolete
    Sense id: en-ختم-ar-verb-p8Ud7Gbn
  2. to put a signet-ring on someone's finger Tags: obsolete
    Sense id: en-ختم-ar-verb-P7TXb0gS Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms belonging to the root خ ت م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 11 11 78 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 26 26 47 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ت م: 27 27 47 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 10 80 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 30 30 40 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 26 26 48 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 30 30 41

Adjective [Persian]

IPA: [xatm] [Classical-Persian], [xät̪m] [Dari, formal], [xät̪m] [Dari, formal], [xät̪m] [Kabuli], [xä.t̪ʰɪm] [Kabuli], [xä.t̪ʰäm] [Kabuli], [xät̪m] (note: Hazaragi), [xæt̪m] [Iran, formal], [χät̪m] [Tajik, formal] Forms: xatm [romanization]
Etymology: Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”). Etymology templates: {{der|fa|ar|خَتْم|t=seal}} Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”), {{root|fa|ar|خ ت م}} Head templates: {{fa-adj|tr=xatm}} ختم • (xatm)
  1. completed
    Sense id: en-ختم-fa-adj-Tds-loAa Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 1 1 5 34 28 2 2 10 2 2 2 10 2 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1

Adjective [Punjabi]

IPA: /xət̪əmᵊ/ Forms: خَتَم [canonical], xatam [romanization], ਖ਼ਤਮ [Gurmukhi]
Etymology: Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”). Etymology templates: {{bor+|pa|fa-cls|ختم|tr=xatm}} Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), {{der|pa|ar|خَتْم|t=seal}} Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”), {{root|pa|ar|خ ت م}} Head templates: {{pa-adj|gur=ਖ਼ਤਮ|head=خَتَم}} خَتَم • (xatam) (Gurmukhi spelling ਖ਼ਤਮ)
  1. finished, completed
    Sense id: en-ختم-pa-adj-5jNMccYO Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Punjabi adjectives in Shahmukhi script, Punjabi entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 1 1 5 34 28 2 2 10 2 2 2 10 2 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1

Adjective [Urdu]

IPA: /xət̪m/ [Standard, Urdu], /xət̪əm/ [colloquial] Forms: خَتْم [canonical], xatm [romanization], ख़त्म [Hindi]
Etymology: Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), itself from Arabic خَتْم (ḵatm). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|ختم|tr=xatm}} Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), {{der|ur|ar|خَتْم}} Arabic خَتْم (ḵatm), {{root|ur|ar|خ ت م}} Head templates: {{ur-adj|head=خَتْم|ind=1|tr=xatm}} خَتْم • (xatm) (indeclinable, Hindi spelling ख़त्म)
  1. finished Tags: indeclinable
    Sense id: en-ختم-ur-adj-BTQ-mEUw
  2. depleted Tags: indeclinable
    Sense id: en-ختم-ur-adj-ZZMAfiLA
  3. completed; concluded Tags: indeclinable
    Sense id: en-ختم-ur-adj-zS1yR46D Categories (other): Pages with entries, Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with entries: 1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1 Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 8 8 77 8 Disambiguation of Urdu terms with redundant transliterations: 8 8 76 8
  4. terminated Tags: indeclinable
    Sense id: en-ختم-ur-adj-6MlaKnJx

Adjective [Ushojo]

Forms: xatm [romanization]
Etymology: From Urdu ختم (xatam), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”). Etymology templates: {{bor|ush|ur|ختم|tr=xatam}} Urdu ختم (xatam), {{der|ush|ar|خَتْم|t=seal}} Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”), {{root|ush|ar|خ ت م}} Head templates: {{head|ush|adjective|g=|tr=xatm}} ختم (xatm)
  1. finished
    Sense id: en-ختم-ush-adj-BTQ-mEUw
  2. depleted
    Sense id: en-ختم-ush-adj-ZZMAfiLA
  3. completed; concluded
    Sense id: en-ختم-ush-adj-zS1yR46D Categories (other): Pages with entries, Ushojo entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1 Disambiguation of Ushojo entries with incorrect language header: 8 8 77 8
  4. terminated
    Sense id: en-ختم-ush-adj-6MlaKnJx
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ت",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "خ ت م (ḵ-t-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫtm",
        "3": "",
        "4": "to seal"
      },
      "expansion": "Egyptian ḫtm (“to seal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵatama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُ",
      "roman": "yaḵtimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتْم",
      "roman": "ḵatm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِتَام",
      "roman": "ḵitām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتْم",
      "roman": "ḵatm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِتَام",
      "roman": "ḵitām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاتِم",
      "roman": "ḵātim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْتُوم",
      "roman": "maḵtūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُ",
      "roman": "ḵatamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتَ",
      "roman": "ḵatamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَ",
      "roman": "ḵatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمَا",
      "roman": "ḵatamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَا",
      "roman": "ḵatamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَا",
      "roman": "ḵatamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمْ",
      "roman": "ḵatamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمُوا",
      "roman": "ḵatamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُ",
      "roman": "ḵatamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتِ",
      "roman": "ḵatamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَتْ",
      "roman": "ḵatamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمَا",
      "roman": "ḵatamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَتَا",
      "roman": "ḵatamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَا",
      "roman": "ḵatamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُنَّ",
      "roman": "ḵatamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَ",
      "roman": "ḵatamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمُ",
      "roman": "ʔaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُ",
      "roman": "taḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُ",
      "roman": "yaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَانِ",
      "roman": "yaḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمُ",
      "roman": "naḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُونَ",
      "roman": "taḵtimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُونَ",
      "roman": "yaḵtimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمُ",
      "roman": "ʔaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِينَ",
      "roman": "taḵtimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُ",
      "roman": "taḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمُ",
      "roman": "naḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمَ",
      "roman": "ʔaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَ",
      "roman": "taḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَ",
      "roman": "yaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَا",
      "roman": "yaḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمَ",
      "roman": "naḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُوا",
      "roman": "taḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُوا",
      "roman": "yaḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمَ",
      "roman": "ʔaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِي",
      "roman": "taḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَ",
      "roman": "taḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمَ",
      "roman": "naḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمْ",
      "roman": "ʔaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْ",
      "roman": "taḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْ",
      "roman": "yaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَا",
      "roman": "yaḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمْ",
      "roman": "naḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُوا",
      "roman": "taḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُوا",
      "roman": "yaḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمْ",
      "roman": "ʔaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِي",
      "roman": "taḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْ",
      "roman": "taḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمْ",
      "roman": "naḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمْ",
      "roman": "iḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمَا",
      "roman": "iḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمُوا",
      "roman": "iḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمِي",
      "roman": "iḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمَا",
      "roman": "iḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمْنَ",
      "roman": "iḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُ",
      "roman": "ḵutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتَ",
      "roman": "ḵutimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَ",
      "roman": "ḵutima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمَا",
      "roman": "ḵutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَا",
      "roman": "ḵutimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَا",
      "roman": "ḵutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمْ",
      "roman": "ḵutimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمُوا",
      "roman": "ḵutimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُ",
      "roman": "ḵutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتِ",
      "roman": "ḵutimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَتْ",
      "roman": "ḵutimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمَا",
      "roman": "ḵutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَتَا",
      "roman": "ḵutimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَا",
      "roman": "ḵutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُنَّ",
      "roman": "ḵutimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَ",
      "roman": "ḵutimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمُ",
      "roman": "ʔuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُ",
      "roman": "tuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُ",
      "roman": "yuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَانِ",
      "roman": "yuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمُ",
      "roman": "nuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُونَ",
      "roman": "tuḵtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُونَ",
      "roman": "yuḵtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمُ",
      "roman": "ʔuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِينَ",
      "roman": "tuḵtamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُ",
      "roman": "tuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمُ",
      "roman": "nuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمَ",
      "roman": "ʔuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَ",
      "roman": "tuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَ",
      "roman": "yuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَا",
      "roman": "yuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمَ",
      "roman": "nuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُوا",
      "roman": "tuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُوا",
      "roman": "yuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمَ",
      "roman": "ʔuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِي",
      "roman": "tuḵtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَ",
      "roman": "tuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمَ",
      "roman": "nuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمْ",
      "roman": "ʔuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْ",
      "roman": "tuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْ",
      "roman": "yuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَا",
      "roman": "yuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمْ",
      "roman": "nuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُوا",
      "roman": "tuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُوا",
      "roman": "yuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمْ",
      "roman": "ʔuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِي",
      "roman": "tuḵtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْ",
      "roman": "tuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمْ",
      "roman": "nuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام"
      },
      "expansion": "خَتَمَ • (ḵatama) I (non-past يَخْتِمُ (yaḵtimu), verbal noun خَتْم (ḵatm) or خِتَام (ḵitām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seal"
      ],
      "id": "en-ختم-ar-verb-RxLVFgDl",
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ت",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "خ ت م (ḵ-t-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫtm",
        "3": "",
        "4": "to seal"
      },
      "expansion": "Egyptian ḫtm (“to seal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵattama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُ",
      "roman": "yuḵattimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِيم",
      "roman": "taḵtīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِيم",
      "roman": "taḵtīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَتِّم",
      "roman": "muḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَتَّم",
      "roman": "muḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُ",
      "roman": "ḵattamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتَ",
      "roman": "ḵattamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَ",
      "roman": "ḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمَا",
      "roman": "ḵattamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَا",
      "roman": "ḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَا",
      "roman": "ḵattamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمْ",
      "roman": "ḵattamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمُوا",
      "roman": "ḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُ",
      "roman": "ḵattamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتِ",
      "roman": "ḵattamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَتْ",
      "roman": "ḵattamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمَا",
      "roman": "ḵattamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَتَا",
      "roman": "ḵattamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَا",
      "roman": "ḵattamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُنَّ",
      "roman": "ḵattamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَ",
      "roman": "ḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمُ",
      "roman": "ʔuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُ",
      "roman": "tuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُ",
      "roman": "yuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَانِ",
      "roman": "yuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمُ",
      "roman": "nuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُونَ",
      "roman": "tuḵattimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُونَ",
      "roman": "yuḵattimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمُ",
      "roman": "ʔuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِينَ",
      "roman": "tuḵattimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُ",
      "roman": "tuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمُ",
      "roman": "nuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمَ",
      "roman": "ʔuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَ",
      "roman": "tuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَ",
      "roman": "yuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَا",
      "roman": "yuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمَ",
      "roman": "nuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُوا",
      "roman": "tuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُوا",
      "roman": "yuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمَ",
      "roman": "ʔuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِي",
      "roman": "tuḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَ",
      "roman": "tuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمَ",
      "roman": "nuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمْ",
      "roman": "ʔuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْ",
      "roman": "tuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْ",
      "roman": "yuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَا",
      "roman": "yuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمْ",
      "roman": "nuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُوا",
      "roman": "tuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُوا",
      "roman": "yuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمْ",
      "roman": "ʔuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِي",
      "roman": "tuḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْ",
      "roman": "tuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمْ",
      "roman": "nuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمْ",
      "roman": "ḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمَا",
      "roman": "ḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمُوا",
      "roman": "ḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمِي",
      "roman": "ḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمَا",
      "roman": "ḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمْنَ",
      "roman": "ḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُ",
      "roman": "ḵuttimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتَ",
      "roman": "ḵuttimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَ",
      "roman": "ḵuttima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمَا",
      "roman": "ḵuttimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَا",
      "roman": "ḵuttimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَا",
      "roman": "ḵuttimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمْ",
      "roman": "ḵuttimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمُوا",
      "roman": "ḵuttimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُ",
      "roman": "ḵuttimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتِ",
      "roman": "ḵuttimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَتْ",
      "roman": "ḵuttimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمَا",
      "roman": "ḵuttimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَتَا",
      "roman": "ḵuttimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَا",
      "roman": "ḵuttimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُنَّ",
      "roman": "ḵuttimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَ",
      "roman": "ḵuttimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمُ",
      "roman": "ʔuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُ",
      "roman": "tuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُ",
      "roman": "yuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَانِ",
      "roman": "yuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمُ",
      "roman": "nuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُونَ",
      "roman": "tuḵattamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُونَ",
      "roman": "yuḵattamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمُ",
      "roman": "ʔuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِينَ",
      "roman": "tuḵattamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُ",
      "roman": "tuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمُ",
      "roman": "nuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمَ",
      "roman": "ʔuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَ",
      "roman": "tuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَ",
      "roman": "yuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَا",
      "roman": "yuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمَ",
      "roman": "nuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُوا",
      "roman": "tuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُوا",
      "roman": "yuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمَ",
      "roman": "ʔuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِي",
      "roman": "tuḵattamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَ",
      "roman": "tuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمَ",
      "roman": "nuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمْ",
      "roman": "ʔuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْ",
      "roman": "tuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْ",
      "roman": "yuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَا",
      "roman": "yuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمْ",
      "roman": "nuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُوا",
      "roman": "tuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُوا",
      "roman": "yuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمْ",
      "roman": "ʔuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِي",
      "roman": "tuḵattamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْ",
      "roman": "tuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمْ",
      "roman": "nuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَتَّمَ • (ḵattama) II (non-past يُخَتِّمُ (yuḵattimu), verbal noun تَخْتِيم (taḵtīm))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seal, stamp"
      ],
      "id": "en-ختم-ar-verb-p8Ud7Gbn",
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 78",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ت م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put a signet-ring on someone's finger"
      ],
      "id": "en-ختم-ar-verb-P7TXb0gS",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "ختم • (xatm)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 5 34 28 2 2 10 2 2 2 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completed"
      ],
      "id": "en-ختم-fa-adj-Tds-loAa",
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xatm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.t̪ʰɪm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.t̪ʰäm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæt̪m]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χät̪m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xatam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਮ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਖ਼ਤਮ",
        "head": "خَتَم"
      },
      "expansion": "خَتَم • (xatam) (Gurmukhi spelling ਖ਼ਤਮ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 5 34 28 2 2 10 2 2 2 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The rice is finished.",
          "roman": "cāval xatam ho ga'e ne.",
          "text": "چاوَل خَتَم ہوْ گَئے نے۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finished, completed"
      ],
      "id": "en-ختم-pa-adj-5jNMccYO",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪əmᵊ/"
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), itself from Arabic خَتْم (ḵatm).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़त्म",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "خَتْم",
        "ind": "1",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "خَتْم • (xatm) (indeclinable, Hindi spelling ख़त्म)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "id": "en-ختم-ur-adj-BTQ-mEUw",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "depleted"
      ],
      "id": "en-ختم-ur-adj-ZZMAfiLA",
      "links": [
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 77 8",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 76 8",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completed; concluded"
      ],
      "id": "en-ختم-ur-adj-zS1yR46D",
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "concluded",
          "concluded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terminated"
      ],
      "id": "en-ختم-ur-adj-6MlaKnJx",
      "links": [
        [
          "terminated",
          "terminated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪m/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xət̪əm/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatam"
      },
      "expansion": "Urdu ختم (xatam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu ختم (xatam), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "ختم (xatm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "id": "en-ختم-ush-adj-BTQ-mEUw",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "depleted"
      ],
      "id": "en-ختم-ush-adj-ZZMAfiLA",
      "links": [
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 6 32 26 1 1 13 1 1 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 77 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completed; concluded"
      ],
      "id": "en-ختم-ush-adj-zS1yR46D",
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "concluded",
          "concluded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terminated"
      ],
      "id": "en-ختم-ush-adj-6MlaKnJx",
      "links": [
        [
          "terminated",
          "terminated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ ت م",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ت",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "خ ت م (ḵ-t-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫtm",
        "3": "",
        "4": "to seal"
      },
      "expansion": "Egyptian ḫtm (“to seal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵatama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُ",
      "roman": "yaḵtimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتْم",
      "roman": "ḵatm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِتَام",
      "roman": "ḵitām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتْم",
      "roman": "ḵatm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِتَام",
      "roman": "ḵitām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَاتِم",
      "roman": "ḵātim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْتُوم",
      "roman": "maḵtūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُ",
      "roman": "ḵatamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتَ",
      "roman": "ḵatamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَ",
      "roman": "ḵatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمَا",
      "roman": "ḵatamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَا",
      "roman": "ḵatamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَا",
      "roman": "ḵatamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمْ",
      "roman": "ḵatamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمُوا",
      "roman": "ḵatamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُ",
      "roman": "ḵatamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتِ",
      "roman": "ḵatamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَتْ",
      "roman": "ḵatamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُمَا",
      "roman": "ḵatamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمَتَا",
      "roman": "ḵatamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَا",
      "roman": "ḵatamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْتُنَّ",
      "roman": "ḵatamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَمْنَ",
      "roman": "ḵatamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمُ",
      "roman": "ʔaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُ",
      "roman": "taḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُ",
      "roman": "yaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَانِ",
      "roman": "yaḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمُ",
      "roman": "naḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُونَ",
      "roman": "taḵtimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُونَ",
      "roman": "yaḵtimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمُ",
      "roman": "ʔaḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِينَ",
      "roman": "taḵtimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُ",
      "roman": "taḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَانِ",
      "roman": "taḵtimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمُ",
      "roman": "naḵtimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمَ",
      "roman": "ʔaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَ",
      "roman": "taḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَ",
      "roman": "yaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَا",
      "roman": "yaḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمَ",
      "roman": "naḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُوا",
      "roman": "taḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُوا",
      "roman": "yaḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمَ",
      "roman": "ʔaḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِي",
      "roman": "taḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَ",
      "roman": "taḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمَ",
      "roman": "naḵtima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمْ",
      "roman": "ʔaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْ",
      "roman": "taḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْ",
      "roman": "yaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمَا",
      "roman": "yaḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمْ",
      "roman": "naḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمُوا",
      "roman": "taḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمُوا",
      "roman": "yaḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتِمْ",
      "roman": "ʔaḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمِي",
      "roman": "taḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْ",
      "roman": "taḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمَا",
      "roman": "taḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتِمْ",
      "roman": "naḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِمْنَ",
      "roman": "taḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتِمْنَ",
      "roman": "yaḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمْ",
      "roman": "iḵtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمَا",
      "roman": "iḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمُوا",
      "roman": "iḵtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمِي",
      "roman": "iḵtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمَا",
      "roman": "iḵtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِمْنَ",
      "roman": "iḵtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُ",
      "roman": "ḵutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتَ",
      "roman": "ḵutimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَ",
      "roman": "ḵutima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمَا",
      "roman": "ḵutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَا",
      "roman": "ḵutimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَا",
      "roman": "ḵutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمْ",
      "roman": "ḵutimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمُوا",
      "roman": "ḵutimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُ",
      "roman": "ḵutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتِ",
      "roman": "ḵutimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَتْ",
      "roman": "ḵutimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُمَا",
      "roman": "ḵutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمَتَا",
      "roman": "ḵutimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَا",
      "roman": "ḵutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْتُنَّ",
      "roman": "ḵutimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِمْنَ",
      "roman": "ḵutimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمُ",
      "roman": "ʔuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُ",
      "roman": "tuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُ",
      "roman": "yuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَانِ",
      "roman": "yuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمُ",
      "roman": "nuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُونَ",
      "roman": "tuḵtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُونَ",
      "roman": "yuḵtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمُ",
      "roman": "ʔuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِينَ",
      "roman": "tuḵtamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُ",
      "roman": "tuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَانِ",
      "roman": "tuḵtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمُ",
      "roman": "nuḵtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمَ",
      "roman": "ʔuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَ",
      "roman": "tuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَ",
      "roman": "yuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَا",
      "roman": "yuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمَ",
      "roman": "nuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُوا",
      "roman": "tuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُوا",
      "roman": "yuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمَ",
      "roman": "ʔuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِي",
      "roman": "tuḵtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَ",
      "roman": "tuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمَ",
      "roman": "nuḵtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمْ",
      "roman": "ʔuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْ",
      "roman": "tuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْ",
      "roman": "yuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمَا",
      "roman": "yuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمْ",
      "roman": "nuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمُوا",
      "roman": "tuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمُوا",
      "roman": "yuḵtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْتَمْ",
      "roman": "ʔuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمِي",
      "roman": "tuḵtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْ",
      "roman": "tuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمَا",
      "roman": "tuḵtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْتَمْ",
      "roman": "nuḵtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْتَمْنَ",
      "roman": "tuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَمْنَ",
      "roman": "yuḵtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام"
      },
      "expansion": "خَتَمَ • (ḵatama) I (non-past يَخْتِمُ (yaḵtimu), verbal noun خَتْم (ḵatm) or خِتَام (ḵitām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:خَتْم,خِتَام"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seal"
      ],
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ ت م",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ",
        "2": "ت",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "خ ت م (ḵ-t-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫtm",
        "3": "",
        "4": "to seal"
      },
      "expansion": "Egyptian ḫtm (“to seal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root خ ت م (ḵ-t-m). Compare Egyptian ḫtm (“to seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵattama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُ",
      "roman": "yuḵattimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِيم",
      "roman": "taḵtīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتِيم",
      "roman": "taḵtīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَتِّم",
      "roman": "muḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَتَّم",
      "roman": "muḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُ",
      "roman": "ḵattamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتَ",
      "roman": "ḵattamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَ",
      "roman": "ḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمَا",
      "roman": "ḵattamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَا",
      "roman": "ḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَا",
      "roman": "ḵattamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمْ",
      "roman": "ḵattamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمُوا",
      "roman": "ḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُ",
      "roman": "ḵattamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتِ",
      "roman": "ḵattamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَتْ",
      "roman": "ḵattamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُمَا",
      "roman": "ḵattamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمَتَا",
      "roman": "ḵattamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَا",
      "roman": "ḵattamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْتُنَّ",
      "roman": "ḵattamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتَّمْنَ",
      "roman": "ḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمُ",
      "roman": "ʔuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُ",
      "roman": "tuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُ",
      "roman": "yuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَانِ",
      "roman": "yuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمُ",
      "roman": "nuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُونَ",
      "roman": "tuḵattimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُونَ",
      "roman": "yuḵattimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمُ",
      "roman": "ʔuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِينَ",
      "roman": "tuḵattimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُ",
      "roman": "tuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَانِ",
      "roman": "tuḵattimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمُ",
      "roman": "nuḵattimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمَ",
      "roman": "ʔuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَ",
      "roman": "tuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَ",
      "roman": "yuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَا",
      "roman": "yuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمَ",
      "roman": "nuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُوا",
      "roman": "tuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُوا",
      "roman": "yuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمَ",
      "roman": "ʔuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِي",
      "roman": "tuḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَ",
      "roman": "tuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمَ",
      "roman": "nuḵattima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمْ",
      "roman": "ʔuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْ",
      "roman": "tuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْ",
      "roman": "yuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمَا",
      "roman": "yuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمْ",
      "roman": "nuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمُوا",
      "roman": "tuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمُوا",
      "roman": "yuḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتِّمْ",
      "roman": "ʔuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمِي",
      "roman": "tuḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْ",
      "roman": "tuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمَا",
      "roman": "tuḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتِّمْ",
      "roman": "nuḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتِّمْنَ",
      "roman": "tuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتِّمْنَ",
      "roman": "yuḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمْ",
      "roman": "ḵattim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمَا",
      "roman": "ḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمُوا",
      "roman": "ḵattimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمِي",
      "roman": "ḵattimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمَا",
      "roman": "ḵattimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَتِّمْنَ",
      "roman": "ḵattimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُ",
      "roman": "ḵuttimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتَ",
      "roman": "ḵuttimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَ",
      "roman": "ḵuttima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمَا",
      "roman": "ḵuttimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَا",
      "roman": "ḵuttimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَا",
      "roman": "ḵuttimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمْ",
      "roman": "ḵuttimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمُوا",
      "roman": "ḵuttimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُ",
      "roman": "ḵuttimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتِ",
      "roman": "ḵuttimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَتْ",
      "roman": "ḵuttimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُمَا",
      "roman": "ḵuttimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمَتَا",
      "roman": "ḵuttimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَا",
      "roman": "ḵuttimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْتُنَّ",
      "roman": "ḵuttimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُتِّمْنَ",
      "roman": "ḵuttimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمُ",
      "roman": "ʔuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُ",
      "roman": "tuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُ",
      "roman": "yuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَانِ",
      "roman": "yuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمُ",
      "roman": "nuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُونَ",
      "roman": "tuḵattamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُونَ",
      "roman": "yuḵattamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمُ",
      "roman": "ʔuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِينَ",
      "roman": "tuḵattamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُ",
      "roman": "tuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَانِ",
      "roman": "tuḵattamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمُ",
      "roman": "nuḵattamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمَ",
      "roman": "ʔuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَ",
      "roman": "tuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَ",
      "roman": "yuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَا",
      "roman": "yuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمَ",
      "roman": "nuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُوا",
      "roman": "tuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُوا",
      "roman": "yuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمَ",
      "roman": "ʔuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِي",
      "roman": "tuḵattamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَ",
      "roman": "tuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمَ",
      "roman": "nuḵattama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمْ",
      "roman": "ʔuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْ",
      "roman": "tuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْ",
      "roman": "yuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمَا",
      "roman": "yuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمْ",
      "roman": "nuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمُوا",
      "roman": "tuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمُوا",
      "roman": "yuḵattamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَتَّمْ",
      "roman": "ʔuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمِي",
      "roman": "tuḵattamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْ",
      "roman": "tuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمَا",
      "roman": "tuḵattamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَتَّمْ",
      "roman": "nuḵattam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَتَّمْنَ",
      "roman": "tuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَتَّمْنَ",
      "roman": "yuḵattamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَتَّمَ • (ḵattama) II (non-past يُخَتِّمُ (yuḵattimu), verbal noun تَخْتِيم (taḵtīm))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seal, stamp"
      ],
      "links": [
        [
          "seal",
          "seal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put a signet-ring on someone's finger"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "ختم • (xatm)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root خ ت م",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "completed"
      ],
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xatm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.t̪ʰɪm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.t̪ʰäm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xät̪m]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæt̪m]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χät̪m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xatam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਮ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਖ਼ਤਮ",
        "head": "خَتَم"
      },
      "expansion": "خَتَم • (xatam) (Gurmukhi spelling ਖ਼ਤਮ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Punjabi adjectives",
        "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root خ ت م",
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The rice is finished.",
          "roman": "cāval xatam ho ga'e ne.",
          "text": "چاوَل خَتَم ہوْ گَئے نے۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finished, completed"
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪əmᵊ/"
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu indeclinable adjectives",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root خ ت م",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ختم (xatm), itself from Arabic خَتْم (ḵatm).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़त्म",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "خَتْم",
        "ind": "1",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "خَتْم • (xatm) (indeclinable, Hindi spelling ख़त्म)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "depleted"
      ],
      "links": [
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "completed; concluded"
      ],
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "concluded",
          "concluded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terminated"
      ],
      "links": [
        [
          "terminated",
          "terminated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪m/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xət̪əm/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Ushojo adjectives",
    "Ushojo entries with incorrect language header",
    "Ushojo lemmas",
    "Ushojo terms borrowed from Urdu",
    "Ushojo terms derived from Arabic",
    "Ushojo terms derived from Urdu",
    "Ushojo terms derived from the Arabic root خ ت م"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "ختم",
        "tr": "xatam"
      },
      "expansion": "Urdu ختم (xatam)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ar",
        "3": "خَتْم",
        "t": "seal"
      },
      "expansion": "Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ar",
        "3": "خ ت م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu ختم (xatam), from Arabic خَتْم (ḵatm, “seal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "xatm"
      },
      "expansion": "ختم (xatm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "depleted"
      ],
      "links": [
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "completed; concluded"
      ],
      "links": [
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "concluded",
          "concluded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terminated"
      ],
      "links": [
        [
          "terminated",
          "terminated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ختم"
}

Download raw JSONL data for ختم meaning in All languages combined (54.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.