"خ ر ف" meaning in All languages combined

See خ ر ف on Wiktionary

Root [Arabic]

Forms: ḵ-r-f [romanization]
Head templates: {{ar-root}} خ ر ف • (ḵ-r-f)
  1. related to ripeness and fruit loss Tags: morpheme
    Sense id: en-خ_ر_ف-ar-root-USQOEns2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic roots, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant script codes Derived forms: Verbs, Nouns, خُرَافَة (ḵurāfa) (english: plucked fruits; senile talk), مَخْرَفَة (maḵrafa) (english: garden; garden path; senile talk), خُرْفَة (ḵurfa) (english: collected fruits), خَرِيف (ḵarīf) (english: leaves fallen in autumn; autumn; river watering a garden; autumn rain), خَرِيفَة (ḵarīfa) (english: leased palm), pl. خَرَئِف (ḵaraʔif), خَرُوف (ḵarūf) (english: young sheep), pl. خِراف (ḵirāf), خِرْفَان (ḵirfān), أَخْرِفَة (ʔaḵrifa), تَخْرِيف (taḵrīf) (english: folly; dellusion; drivel), Adjectives, خَرِيف (ḵarīf) (english: plucked), خَرِف (ḵarif) (english: dotardly, senile), خَرْفَان (ḵarfān) (english: dotardly, senile) Derived forms (Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”)): مَخْرُوف (maḵrūf) [participle, passive] Derived forms (Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Active participle): خَارِف (ḵārif) Derived forms (Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun): خَرْف (ḵarf), خِراف (ḵirāf), خَرَاف (ḵarāf), مَخْرَف (maḵraf) Derived forms (Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”)): مَخْرُوف (maḵrūf) [participle, passive] Derived forms (Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Active participle): خَارِف (ḵārif) Derived forms (Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Verbal noun): خَرَف (ḵaraf) Derived forms (Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”)): مُخَرَّف (muḵarraf) [participle, passive] Derived forms (Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Active participle): مُخَرِّف (muḵarrif) Derived forms (Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Verbal noun): تَخْرِيف (taḵrīf) Derived forms (Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”)): مُخَارَف (muḵāraf) [participle, passive] Derived forms (Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Active participle): مُخَارِف (muḵārif) Derived forms (Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Verbal noun): مُخَارَفَة (muḵārafa), خِرَاف (ḵirāf) Derived forms (Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”)): مُخْرَف (muḵraf) [participle, passive] Derived forms (Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Active participle): مُخْرِف (muḵrif) Derived forms (Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Verbal noun): إِخْرَاف (ʔiḵrāf) Derived forms (Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”)): مُخْتَرَف (muḵtaraf) [participle, passive] Derived forms (Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Active participle): مُخْتَرِف (muḵtarif) Derived forms (Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Verbal noun): اِخْتِرَاف (iḵtirāf)

Download JSON data for خ ر ف meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ḵ-r-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "خ ر ف • (ḵ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "english": "plucked fruits; senile talk",
          "roman": "ḵurāfa",
          "word": "خُرَافَة"
        },
        {
          "english": "garden; garden path; senile talk",
          "roman": "maḵrafa",
          "word": "مَخْرَفَة"
        },
        {
          "english": "collected fruits",
          "roman": "ḵurfa",
          "word": "خُرْفَة"
        },
        {
          "english": "leaves fallen in autumn; autumn; river watering a garden; autumn rain",
          "roman": "ḵarīf",
          "word": "خَرِيف"
        },
        {
          "english": "leased palm",
          "roman": "ḵarīfa",
          "word": "خَرِيفَة"
        },
        {
          "roman": "ḵaraʔif",
          "word": "pl. خَرَئِف"
        },
        {
          "english": "young sheep",
          "roman": "ḵarūf",
          "word": "خَرُوف"
        },
        {
          "roman": "ḵirāf",
          "word": "pl. خِراف"
        },
        {
          "roman": "ḵirfān",
          "word": "خِرْفَان"
        },
        {
          "roman": "ʔaḵrifa",
          "word": "أَخْرِفَة"
        },
        {
          "english": "folly; dellusion; drivel",
          "roman": "taḵrīf",
          "word": "تَخْرِيف"
        },
        {
          "word": "Adjectives"
        },
        {
          "english": "plucked",
          "roman": "ḵarīf",
          "word": "خَرِيف"
        },
        {
          "english": "dotardly, senile",
          "roman": "ḵarif",
          "word": "خَرِف"
        },
        {
          "english": "dotardly, senile",
          "roman": "ḵarfān",
          "word": "خَرْفَان"
        },
        {
          "roman": "ḵarf",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
          "word": "خَرْف"
        },
        {
          "roman": "ḵirāf",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
          "word": "خِراف"
        },
        {
          "roman": "ḵarāf",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
          "word": "خَرَاف"
        },
        {
          "roman": "maḵraf",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
          "word": "مَخْرَف"
        },
        {
          "roman": "ḵārif",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Active participle",
          "word": "خَارِف"
        },
        {
          "roman": "maḵrūf",
          "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَخْرُوف"
        },
        {
          "roman": "ḵaraf",
          "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Verbal noun",
          "word": "خَرَف"
        },
        {
          "roman": "ḵārif",
          "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Active participle",
          "word": "خَارِف"
        },
        {
          "roman": "maḵrūf",
          "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَخْرُوف"
        },
        {
          "roman": "taḵrīf",
          "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Verbal noun",
          "word": "تَخْرِيف"
        },
        {
          "roman": "muḵarrif",
          "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Active participle",
          "word": "مُخَرِّف"
        },
        {
          "roman": "muḵarraf",
          "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُخَرَّف"
        },
        {
          "roman": "muḵārafa",
          "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Verbal noun",
          "word": "مُخَارَفَة"
        },
        {
          "roman": "ḵirāf",
          "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Verbal noun",
          "word": "خِرَاف"
        },
        {
          "roman": "muḵārif",
          "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Active participle",
          "word": "مُخَارِف"
        },
        {
          "roman": "muḵāraf",
          "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُخَارَف"
        },
        {
          "roman": "ʔiḵrāf",
          "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Verbal noun",
          "word": "إِخْرَاف"
        },
        {
          "roman": "muḵrif",
          "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Active participle",
          "word": "مُخْرِف"
        },
        {
          "roman": "muḵraf",
          "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُخْرَف"
        },
        {
          "roman": "iḵtirāf",
          "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
          "word": "اِخْتِرَاف"
        },
        {
          "roman": "muḵtarif",
          "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Active participle",
          "word": "مُخْتَرِف"
        },
        {
          "roman": "muḵtaraf",
          "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُخْتَرَف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to ripeness and fruit loss"
      ],
      "id": "en-خ_ر_ف-ar-root-USQOEns2",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "خ ر ف"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "ḵarf",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
      "word": "خَرْف"
    },
    {
      "roman": "ḵirāf",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
      "word": "خِراف"
    },
    {
      "roman": "ḵarāf",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
      "word": "خَرَاف"
    },
    {
      "roman": "maḵraf",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
      "word": "مَخْرَف"
    },
    {
      "roman": "ḵārif",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”); Active participle",
      "word": "خَارِف"
    },
    {
      "roman": "maḵrūf",
      "sense": "Form I: خَرَفَ (ḵarafa, “to pluck off”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَخْرُوف"
    },
    {
      "roman": "ḵaraf",
      "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Verbal noun",
      "word": "خَرَف"
    },
    {
      "roman": "ḵārif",
      "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”); Active participle",
      "word": "خَارِف"
    },
    {
      "roman": "maḵrūf",
      "sense": "Form I: خَرِفَ (ḵarifa, “to be senile, to lose fruits”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَخْرُوف"
    },
    {
      "roman": "taḵrīf",
      "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Verbal noun",
      "word": "تَخْرِيف"
    },
    {
      "roman": "muḵarrif",
      "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”); Active participle",
      "word": "مُخَرِّف"
    },
    {
      "roman": "muḵarraf",
      "sense": "Form II: خَرَّفَ (ḵarrafa, “to blather; to call somebody senile”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُخَرَّف"
    },
    {
      "roman": "muḵārafa",
      "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Verbal noun",
      "word": "مُخَارَفَة"
    },
    {
      "roman": "ḵirāf",
      "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Verbal noun",
      "word": "خِرَاف"
    },
    {
      "roman": "muḵārif",
      "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”); Active participle",
      "word": "مُخَارِف"
    },
    {
      "roman": "muḵāraf",
      "sense": "Form III: خَارَفَ (ḵārafa, “to deal with someone in autumn”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُخَارَف"
    },
    {
      "roman": "ʔiḵrāf",
      "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Verbal noun",
      "word": "إِخْرَاف"
    },
    {
      "roman": "muḵrif",
      "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”); Active participle",
      "word": "مُخْرِف"
    },
    {
      "roman": "muḵraf",
      "sense": "Form IV: أَخْرَفَ (ʔaḵrafa, “to enter autumn; to spoil, to corrupt”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُخْرَف"
    },
    {
      "roman": "iḵtirāf",
      "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Verbal noun",
      "word": "اِخْتِرَاف"
    },
    {
      "roman": "muḵtarif",
      "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”); Active participle",
      "word": "مُخْتَرِف"
    },
    {
      "roman": "muḵtaraf",
      "sense": "Form VIII: اِخْتَرَفَ (iḵtarafa, “to pluck off”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُخْتَرَف"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "plucked fruits; senile talk",
      "roman": "ḵurāfa",
      "word": "خُرَافَة"
    },
    {
      "english": "garden; garden path; senile talk",
      "roman": "maḵrafa",
      "word": "مَخْرَفَة"
    },
    {
      "english": "collected fruits",
      "roman": "ḵurfa",
      "word": "خُرْفَة"
    },
    {
      "english": "leaves fallen in autumn; autumn; river watering a garden; autumn rain",
      "roman": "ḵarīf",
      "word": "خَرِيف"
    },
    {
      "english": "leased palm",
      "roman": "ḵarīfa",
      "word": "خَرِيفَة"
    },
    {
      "roman": "ḵaraʔif",
      "word": "pl. خَرَئِف"
    },
    {
      "english": "young sheep",
      "roman": "ḵarūf",
      "word": "خَرُوف"
    },
    {
      "roman": "ḵirāf",
      "word": "pl. خِراف"
    },
    {
      "roman": "ḵirfān",
      "word": "خِرْفَان"
    },
    {
      "roman": "ʔaḵrifa",
      "word": "أَخْرِفَة"
    },
    {
      "english": "folly; dellusion; drivel",
      "roman": "taḵrīf",
      "word": "تَخْرِيف"
    },
    {
      "word": "Adjectives"
    },
    {
      "english": "plucked",
      "roman": "ḵarīf",
      "word": "خَرِيف"
    },
    {
      "english": "dotardly, senile",
      "roman": "ḵarif",
      "word": "خَرِف"
    },
    {
      "english": "dotardly, senile",
      "roman": "ḵarfān",
      "word": "خَرْفَان"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḵ-r-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "خ ر ف • (ḵ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to ripeness and fruit loss"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "خ ر ف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.