See حنظل on Wiktionary
Download JSON data for حنظل meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "አንዴል",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: አንዴል (ʾändel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: አንዴል (ʾändel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "հանդալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: հանդալ (handal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: հանդալ (handal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዐንደል",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዐንደል (ʿändäl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዐንደል (ʿändäl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዓንደል",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዓንደል (ʿandäl), አንደል (ʾändäl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዓንደል (ʿandäl), አንደል (ʾändäl)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَظَلَ",
"t": "to hinder in moving"
},
"expansion": "حَظَلَ (ḥaẓala, “to hinder in moving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَظِلَ",
"t": "to walk lamely"
},
"expansion": "حَظِلَ (ḥaẓila, “to walk lamely”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَدَج",
"t": "colocynth"
},
"expansion": "حَدَج (ḥadaj, “colocynth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From حَظَلَ (ḥaẓala, “to hinder in moving”), for this toxic plant blocks the ground, and حَظِلَ (ḥaẓila, “to walk lamely”) which is what camels do after having loaded their bellies with this plant. The same motive was the namesake of حَدَج (ḥadaj, “colocynth”).",
"forms": [
{
"form": "حَنْظَل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥanẓal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓala",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَنْظَل",
"roman": "ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَل",
"roman": "al-ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَل",
"roman": "ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلٌ",
"roman": "ḥanẓalun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلُ",
"roman": "al-ḥanẓalu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلُ",
"roman": "ḥanẓalu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلًا",
"roman": "ḥanẓalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَ",
"roman": "al-ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَ",
"roman": "ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلٍ",
"roman": "ḥanẓalin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلِ",
"roman": "al-ḥanẓali",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلِ",
"roman": "ḥanẓali",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَة",
"roman": "al-ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓalat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةٌ",
"roman": "ḥanẓalatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةُ",
"roman": "al-ḥanẓalatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةُ",
"roman": "ḥanẓalatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةً",
"roman": "ḥanẓalatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةَ",
"roman": "al-ḥanẓalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةَ",
"roman": "ḥanẓalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةٍ",
"roman": "ḥanẓalatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةِ",
"roman": "al-ḥanẓalati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةِ",
"roman": "ḥanẓalati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْن",
"roman": "ḥanẓalatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْن",
"roman": "al-ḥanẓalatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَانِ",
"roman": "ḥanẓalatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَانِ",
"roman": "al-ḥanẓalatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَا",
"roman": "ḥanẓalatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَات",
"roman": "ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَات",
"roman": "al-ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَات",
"roman": "ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٌ",
"roman": "ḥanẓalātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتُ",
"roman": "al-ḥanẓalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتُ",
"roman": "ḥanẓalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٍ",
"roman": "ḥanẓalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتِ",
"roman": "al-ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتِ",
"roman": "ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٍ",
"roman": "ḥanẓalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتِ",
"roman": "al-ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتِ",
"roman": "ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَنْظَل",
"sing": "حَنْظَلَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Gourd family plants",
"orig": "ar:Gourd family plants",
"parents": [
"Cucurbitales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colocynth"
],
"id": "en-حنظل-ar-noun-LgvL1EHX",
"links": [
[
"colocynth",
"colocynth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَدَج"
},
{
"word": "عَلْقَم"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:حنظل"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħan.ðˤal/"
}
],
"word": "حنظل"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "አንዴል",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: አንዴል (ʾändel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: አንዴል (ʾändel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "հանդալ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: հանդալ (handal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: հանդալ (handal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዐንደል",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዐንደል (ʿändäl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዐንደል (ʿändäl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዓንደል",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዓንደል (ʿandäl), አንደል (ʾändäl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዓንደል (ʿandäl), አንደል (ʾändäl)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَظَلَ",
"t": "to hinder in moving"
},
"expansion": "حَظَلَ (ḥaẓala, “to hinder in moving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَظِلَ",
"t": "to walk lamely"
},
"expansion": "حَظِلَ (ḥaẓila, “to walk lamely”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "حَدَج",
"t": "colocynth"
},
"expansion": "حَدَج (ḥadaj, “colocynth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From حَظَلَ (ḥaẓala, “to hinder in moving”), for this toxic plant blocks the ground, and حَظِلَ (ḥaẓila, “to walk lamely”) which is what camels do after having loaded their bellies with this plant. The same motive was the namesake of حَدَج (ḥadaj, “colocynth”).",
"forms": [
{
"form": "حَنْظَل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥanẓal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓala",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَنْظَل",
"roman": "ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَل",
"roman": "al-ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَل",
"roman": "ḥanẓal",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلٌ",
"roman": "ḥanẓalun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلُ",
"roman": "al-ḥanẓalu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلُ",
"roman": "ḥanẓalu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلًا",
"roman": "ḥanẓalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَ",
"roman": "al-ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَ",
"roman": "ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلٍ",
"roman": "ḥanẓalin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلِ",
"roman": "al-ḥanẓali",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلِ",
"roman": "ḥanẓali",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَة",
"roman": "al-ḥanẓala",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَة",
"roman": "ḥanẓalat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةٌ",
"roman": "ḥanẓalatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةُ",
"roman": "al-ḥanẓalatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةُ",
"roman": "ḥanẓalatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةً",
"roman": "ḥanẓalatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةَ",
"roman": "al-ḥanẓalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةَ",
"roman": "ḥanẓalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةٍ",
"roman": "ḥanẓalatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَةِ",
"roman": "al-ḥanẓalati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَةِ",
"roman": "ḥanẓalati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْن",
"roman": "ḥanẓalatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْن",
"roman": "al-ḥanẓalatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَانِ",
"roman": "ḥanẓalatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَانِ",
"roman": "al-ḥanẓalatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَا",
"roman": "ḥanẓalatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥanẓalatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَتَيْ",
"roman": "ḥanẓalatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَات",
"roman": "ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَات",
"roman": "al-ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَات",
"roman": "ḥanẓalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٌ",
"roman": "ḥanẓalātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتُ",
"roman": "al-ḥanẓalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتُ",
"roman": "ḥanẓalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٍ",
"roman": "ḥanẓalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتِ",
"roman": "al-ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتِ",
"roman": "ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتٍ",
"roman": "ḥanẓalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَنْظَلَاتِ",
"roman": "al-ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَنْظَلَاتِ",
"roman": "ḥanẓalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَنْظَل",
"sing": "حَنْظَلَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Gourd family plants"
],
"glosses": [
"colocynth"
],
"links": [
[
"colocynth",
"colocynth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَدَج"
},
{
"word": "عَلْقَم"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:حنظل"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħan.ðˤal/"
}
],
"word": "حنظل"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.