"حمحم" meaning in All languages combined

See حمحم on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: From the root ح م م (ḥ-m-m) meaning “to become hot”, “to be heated”, “to be boiling or steaming”, “to have a fever”, “a bathhouse or sauna”; related to its other title أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”) for the common use of its leaves by Arab physicians in dia­phoretic medi­cines. Etymology templates: {{ar-root|ح|م|م}} ح م م (ḥ-m-m), {{m|ar|أَبُو مِن العَرَق|lit=father of sweat}} أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”) Head templates: {{ar-noun|حِمْحِم|m}} حِمْحِم • (ḥimḥim) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|حِمْحِم|m}} Forms: حِمْحِم [canonical], ḥimḥim [romanization], no-table-tags [table-tags], حِمْحِم [indefinite, informal, singular, triptote], الْحِمْحِم [definite, informal, singular, triptote], حِمْحِم [construct, informal, singular, triptote], حِمْحِمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْحِمْحِمُ [definite, nominative, singular, triptote], حِمْحِمُ [construct, nominative, singular, triptote], حِمْحِمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْحِمْحِمَ [accusative, definite, singular, triptote], حِمْحِمَ [accusative, construct, singular, triptote], حِمْحِمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْحِمْحِمِ [definite, genitive, singular, triptote], حِمْحِمِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. borage (any plant in Borago gen., especially Borago officinalis, and the genus itself) Categories (topical): Spices and herbs Categories (lifeform): Borage family plants
    Sense id: en-حمحم-ar-noun-cFQvO0zG Disambiguation of Spices and herbs: 28 24 24 23 Disambiguation of Borage family plants: 46 24 21 10 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ح م م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 28 29 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 32 26 27 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح م م: 30 26 26 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 29 26 27 18
  2. (less often) anchusa (any plant in Anchusa gen.) Categories (topical): Spices and herbs
    Sense id: en-حمحم-ar-noun-T8Td9Sh2 Disambiguation of Spices and herbs: 28 24 24 23 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ح م م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 28 29 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 32 26 27 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح م م: 30 26 26 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 29 26 27 18
  3. (even less often) echium (any plant in Echium gen.) Categories (topical): Spices and herbs
    Sense id: en-حمحم-ar-noun-V0mFAtBs Disambiguation of Spices and herbs: 28 24 24 23 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ح م م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 28 29 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 32 26 27 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح م م: 30 26 26 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 29 26 27 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Etymology: Onomatopoeic. Etymology templates: {{onomatopoeic|ar}} Onomatopoeic Head templates: {{ar-verb|Iq}} حَمْحَمَ • (ḥamḥama) Iq, non-past يُحَمْحِمُ (yuḥamḥimu) Inflection templates: {{ar-conj|Iq|passive=n}} Forms: يُحَمْحِمُ [non-past], حَمْحَمَ [canonical], ḥamḥama [romanization], no-table-tags [table-tags], حَمْحَمَة [noun-from-verb], مُحَمْحِم [active, participle], حَمْحَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], حَمْحَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], حَمْحَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], حَمْحَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], حَمْحَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], حَمْحَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], حَمْحَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], حَمْحَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], حَمْحَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], حَمْحَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], حَمْحَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], حَمْحَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], حَمْحَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], حَمْحَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], حَمْحَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], حَمْحَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُحَمْحِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُحَمْحِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُحَمْحِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُحَمْحِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُحَمْحِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُحَمْحِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُحَمْحِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُحَمْحِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُحَمْحِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُحَمْحِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُحَمْحِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُحَمْحِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُحَمْحِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُحَمْحِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُحَمْحِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُحَمْحِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُحَمْحِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُحَمْحِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُحَمْحِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُحَمْحِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُحَمْحِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُحَمْحِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُحَمْحِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُحَمْحِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُحَمْحِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُحَمْحِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُحَمْحِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُحَمْحِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُحَمْحِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُحَمْحِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُحَمْحِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُحَمْحِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُحَمْحِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُحَمْحِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُحَمْحِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُحَمْحِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُحَمْحِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُحَمْحِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُحَمْحِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُحَمْحِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُحَمْحِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُحَمْحِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُحَمْحِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُحَمْحِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُحَمْحِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُحَمْحِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُحَمْحِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُحَمْحِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], حَمْحِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], حَمْحِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], حَمْحِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], حَمْحِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], حَمْحِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], حَمْحِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to whinny, to snicker Categories (topical): Animal sounds, Spices and herbs
    Sense id: en-حمحم-ar-verb-~Y-7eXKv Disambiguation of Animal sounds: 19 17 17 47 Disambiguation of Spices and herbs: 28 24 24 23 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic onomatopoeias, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح م م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with quadriliteral roots Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 31 28 29 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 32 26 27 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح م م: 30 26 26 18 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 29 26 27 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for حمحم meaning in All languages combined (21.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَمْحِمُ",
      "roman": "yuḥamḥimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥamḥama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَة",
      "roman": "ḥamḥama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمْحِم",
      "roman": "muḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُ",
      "roman": "ḥamḥamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتَ",
      "roman": "ḥamḥamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَ",
      "roman": "ḥamḥama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمَا",
      "roman": "ḥamḥamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَا",
      "roman": "ḥamḥamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَا",
      "roman": "ḥamḥamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمْ",
      "roman": "ḥamḥamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمُوا",
      "roman": "ḥamḥamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُ",
      "roman": "ḥamḥamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتِ",
      "roman": "ḥamḥamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَتْ",
      "roman": "ḥamḥamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمَا",
      "roman": "ḥamḥamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَتَا",
      "roman": "ḥamḥamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَا",
      "roman": "ḥamḥamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُنَّ",
      "roman": "ḥamḥamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَ",
      "roman": "ḥamḥamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمُ",
      "roman": "ʔuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُ",
      "roman": "tuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُ",
      "roman": "yuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "yuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمُ",
      "roman": "nuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُونَ",
      "roman": "tuḥamḥimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُونَ",
      "roman": "yuḥamḥimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمُ",
      "roman": "ʔuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِينَ",
      "roman": "tuḥamḥimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُ",
      "roman": "tuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمُ",
      "roman": "nuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمَ",
      "roman": "ʔuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَ",
      "roman": "tuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَ",
      "roman": "yuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَا",
      "roman": "yuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمَ",
      "roman": "nuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُوا",
      "roman": "tuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُوا",
      "roman": "yuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمَ",
      "roman": "ʔuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِي",
      "roman": "tuḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَ",
      "roman": "tuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمَ",
      "roman": "nuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمْ",
      "roman": "ʔuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْ",
      "roman": "tuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْ",
      "roman": "yuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَا",
      "roman": "yuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمْ",
      "roman": "nuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُوا",
      "roman": "tuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُوا",
      "roman": "yuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمْ",
      "roman": "ʔuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِي",
      "roman": "tuḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْ",
      "roman": "tuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمْ",
      "roman": "nuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمْ",
      "roman": "ḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمَا",
      "roman": "ḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمُوا",
      "roman": "ḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمِي",
      "roman": "ḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمَا",
      "roman": "ḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمْنَ",
      "roman": "ḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "حَمْحَمَ • (ḥamḥama) Iq, non-past يُحَمْحِمُ (yuḥamḥimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 26 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 26 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 17 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "ar:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 24 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "ar:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to whinny, to snicker"
      ],
      "id": "en-حمحم-ar-verb-~Y-7eXKv",
      "links": [
        [
          "whinny",
          "whinny"
        ],
        [
          "snicker",
          "snicker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حمحم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "م",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ح م م (ḥ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَبُو مِن العَرَق",
        "lit": "father of sweat"
      },
      "expansion": "أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ح م م (ḥ-m-m) meaning “to become hot”, “to be heated”, “to be boiling or steaming”, “to have a fever”, “a bathhouse or sauna”; related to its other title أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”) for the common use of its leaves by Arab physicians in dia­phoretic medi­cines.",
  "forms": [
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥimḥim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "roman": "ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِم",
      "roman": "al-ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "roman": "ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمٌ",
      "roman": "ḥimḥimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمُ",
      "roman": "al-ḥimḥimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمُ",
      "roman": "ḥimḥimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمًا",
      "roman": "ḥimḥiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمَ",
      "roman": "al-ḥimḥima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمَ",
      "roman": "ḥimḥima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمٍ",
      "roman": "ḥimḥimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمِ",
      "roman": "al-ḥimḥimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمِ",
      "roman": "ḥimḥimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِمْحِم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حِمْحِم • (ḥimḥim) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِمْحِم",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 26 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 26 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 24 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "ar:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 24 21 10",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Borage family plants",
          "orig": "ar:Borage family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borage (any plant in Borago gen., especially Borago officinalis, and the genus itself)"
      ],
      "id": "en-حمحم-ar-noun-cFQvO0zG",
      "links": [
        [
          "borage",
          "borage"
        ],
        [
          "Borago",
          "Borago#Translingual"
        ],
        [
          "Borago officinalis",
          "Borago officinalis#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 26 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 26 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 24 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "ar:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anchusa (any plant in Anchusa gen.)"
      ],
      "id": "en-حمحم-ar-noun-T8Td9Sh2",
      "links": [
        [
          "anchusa",
          "anchusa"
        ],
        [
          "Anchusa",
          "Anchusa#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "less often",
      "raw_glosses": [
        "(less often) anchusa (any plant in Anchusa gen.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 26 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 26 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 24 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "ar:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "echium (any plant in Echium gen.)"
      ],
      "id": "en-حمحم-ar-noun-V0mFAtBs",
      "links": [
        [
          "echium",
          "echium"
        ],
        [
          "Echium",
          "Echium#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "even less often",
      "raw_glosses": [
        "(even less often) echium (any plant in Echium gen.)"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:حمحم"
  ],
  "word": "حمحم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic onomatopoeias",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح م م",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "ar:Animal sounds",
    "ar:Borage family plants",
    "ar:Spices and herbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَمْحِمُ",
      "roman": "yuḥamḥimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥamḥama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَة",
      "roman": "ḥamḥama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَمْحِم",
      "roman": "muḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُ",
      "roman": "ḥamḥamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتَ",
      "roman": "ḥamḥamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَ",
      "roman": "ḥamḥama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمَا",
      "roman": "ḥamḥamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَا",
      "roman": "ḥamḥamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَا",
      "roman": "ḥamḥamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمْ",
      "roman": "ḥamḥamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمُوا",
      "roman": "ḥamḥamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُ",
      "roman": "ḥamḥamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتِ",
      "roman": "ḥamḥamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَتْ",
      "roman": "ḥamḥamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُمَا",
      "roman": "ḥamḥamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمَتَا",
      "roman": "ḥamḥamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَا",
      "roman": "ḥamḥamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْتُنَّ",
      "roman": "ḥamḥamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحَمْنَ",
      "roman": "ḥamḥamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمُ",
      "roman": "ʔuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُ",
      "roman": "tuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُ",
      "roman": "yuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "yuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمُ",
      "roman": "nuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُونَ",
      "roman": "tuḥamḥimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُونَ",
      "roman": "yuḥamḥimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمُ",
      "roman": "ʔuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِينَ",
      "roman": "tuḥamḥimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُ",
      "roman": "tuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَانِ",
      "roman": "tuḥamḥimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمُ",
      "roman": "nuḥamḥimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمَ",
      "roman": "ʔuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَ",
      "roman": "tuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَ",
      "roman": "yuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَا",
      "roman": "yuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمَ",
      "roman": "nuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُوا",
      "roman": "tuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُوا",
      "roman": "yuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمَ",
      "roman": "ʔuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِي",
      "roman": "tuḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَ",
      "roman": "tuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمَ",
      "roman": "nuḥamḥima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمْ",
      "roman": "ʔuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْ",
      "roman": "tuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْ",
      "roman": "yuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمَا",
      "roman": "yuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمْ",
      "roman": "nuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمُوا",
      "roman": "tuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمُوا",
      "roman": "yuḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَمْحِمْ",
      "roman": "ʔuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمِي",
      "roman": "tuḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْ",
      "roman": "tuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمَا",
      "roman": "tuḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَمْحِمْ",
      "roman": "nuḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "tuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَمْحِمْنَ",
      "roman": "yuḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمْ",
      "roman": "ḥamḥim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمَا",
      "roman": "ḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمُوا",
      "roman": "ḥamḥimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمِي",
      "roman": "ḥamḥimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمَا",
      "roman": "ḥamḥimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَمْحِمْنَ",
      "roman": "ḥamḥimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "حَمْحَمَ • (ḥamḥama) Iq, non-past يُحَمْحِمُ (yuḥamḥimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to whinny, to snicker"
      ],
      "links": [
        [
          "whinny",
          "whinny"
        ],
        [
          "snicker",
          "snicker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حمحم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ح م م",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "ar:Animal sounds",
    "ar:Borage family plants",
    "ar:Spices and herbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "م",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ح م م (ḥ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَبُو مِن العَرَق",
        "lit": "father of sweat"
      },
      "expansion": "أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ح م م (ḥ-m-m) meaning “to become hot”, “to be heated”, “to be boiling or steaming”, “to have a fever”, “a bathhouse or sauna”; related to its other title أَبُو مِن العَرَق (ʔabū min al-ʕaraq, literally “father of sweat”) for the common use of its leaves by Arab physicians in dia­phoretic medi­cines.",
  "forms": [
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥimḥim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "roman": "ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِم",
      "roman": "al-ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِم",
      "roman": "ḥimḥim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمٌ",
      "roman": "ḥimḥimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمُ",
      "roman": "al-ḥimḥimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمُ",
      "roman": "ḥimḥimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمًا",
      "roman": "ḥimḥiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمَ",
      "roman": "al-ḥimḥima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمَ",
      "roman": "ḥimḥima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمٍ",
      "roman": "ḥimḥimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِمْحِمِ",
      "roman": "al-ḥimḥimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِمْحِمِ",
      "roman": "ḥimḥimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِمْحِم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حِمْحِم • (ḥimḥim) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِمْحِم",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "borage (any plant in Borago gen., especially Borago officinalis, and the genus itself)"
      ],
      "links": [
        [
          "borage",
          "borage"
        ],
        [
          "Borago",
          "Borago#Translingual"
        ],
        [
          "Borago officinalis",
          "Borago officinalis#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anchusa (any plant in Anchusa gen.)"
      ],
      "links": [
        [
          "anchusa",
          "anchusa"
        ],
        [
          "Anchusa",
          "Anchusa#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "less often",
      "raw_glosses": [
        "(less often) anchusa (any plant in Anchusa gen.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "echium (any plant in Echium gen.)"
      ],
      "links": [
        [
          "echium",
          "echium"
        ],
        [
          "Echium",
          "Echium#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "even less often",
      "raw_glosses": [
        "(even less often) echium (any plant in Echium gen.)"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:حمحم"
  ],
  "word": "حمحم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.