"حقن" meaning in All languages combined

See حقن on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ħa.qa.na/
Head templates: {{ar-verb|I/a~u,i.pass.vn:حَقْن}} حَقَنَ • (ḥaqana) I (non-past يَحْقُنُ (yaḥqunu) or يَحْقِنُ (yaḥqinu), verbal noun حَقْن (ḥaqn)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u,i.pass.vn:حَقْن}} Forms: حَقَنَ [canonical], ḥaqana [romanization], يَحْقُنُ [non-past], يَحْقِنُ [non-past], حَقْن [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], حَقْن [noun-from-verb], حَاقِن [active, participle], مَحْقُون [participle, passive], حَقَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], حَقَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], حَقَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], حَقَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], حَقَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], حَقَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], حَقَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], حَقَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], حَقَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], حَقَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], حَقَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], حَقَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], حَقَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], حَقَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], حَقَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], حَقَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَحْقُنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], أَحْقِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَحْقُنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], تَحْقِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَحْقُنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], يَحْقِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَحْقُنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], تَحْقِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَحْقُنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], يَحْقِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَحْقُنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], نَحْقِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَحْقُنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَحْقِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَحْقُنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَحْقِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَحْقُنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], أَحْقِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَحْقُنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْقِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْقُنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْقِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْقُنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْقِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْقُنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], تَحْقِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَحْقُنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], نَحْقِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَحْقُنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], تَحْقِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَحْقُنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], يَحْقِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَحْقُنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], أَحْقِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَحْقُنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], تَحْقِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَحْقُنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], يَحْقِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَحْقُنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], تَحْقِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَحْقُنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], يَحْقِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَحْقُنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], نَحْقِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَحْقُنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَحْقِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَحْقُنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَحْقِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَحْقُنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], أَحْقِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَحْقُنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْقِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْقُنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْقِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْقُنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْقِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْقُنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], تَحْقِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَحْقُنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], نَحْقِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَحْقُنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], تَحْقِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَحْقُنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], يَحْقِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَحْقُنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَحْقِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَحْقُنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَحْقِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَحْقُنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَحْقِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَحْقُنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], تَحْقِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَحْقُنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], يَحْقِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَحْقُنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَحْقِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَحْقُنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَحْقِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَحْقُنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَحْقِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَحْقُنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَحْقِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَحْقُنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْقِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْقُنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْقِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْقُنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْقِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْقُنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], تَحْقِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَحْقُنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَحْقِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَحْقُنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], تَحْقِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَحْقُنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], يَحْقِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُحْقُنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْقِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُحْقُنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِحْقِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُحْقُنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِحْقِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُحْقُنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِحْقِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُحْقُنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِحْقِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُحْقُنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اِحْقِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], حُقِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], حُقِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], حُقِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], حُقِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], حُقِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], حُقِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], حُقِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], حُقِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], حُقِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], حُقِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], حُقِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], حُقِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], حُقِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], حُقِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], حُقِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], حُقِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحْقَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحْقَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحْقَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحْقَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحْقَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحْقَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحْقَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحْقَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحْقَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحْقَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحْقَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحْقَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحْقَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحْقَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحْقَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحْقَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحْقَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحْقَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحْقَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْقَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحْقَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحْقَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحْقَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْقَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْقَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحْقَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحْقَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْقَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحْقَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحْقَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحْقَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْقَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْقَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحْقَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحْقَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحْقَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحْقَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحْقَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحْقَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحْقَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحْقَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحْقَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحْقَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحْقَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحْقَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحْقَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحْقَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحْقَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to keep back, to withhold, to retain, to collect
    Sense id: en-حقن-ar-verb-NqnhS7Tt Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic terms belonging to the root ح ق ن, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 60 40 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 60 40 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ق ن: 59 41 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 48 52
  2. to inject, to shoot, to syringe
    Sense id: en-حقن-ar-verb-tQiNp2uP Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 23 77 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 48 52
{
  "forms": [
    {
      "form": "حَقَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaqana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُ",
      "roman": "yaḥqunu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُ",
      "roman": "yaḥqinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقْن",
      "roman": "ḥaqn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقْن",
      "roman": "ḥaqn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاقِن",
      "roman": "ḥāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحْقُون",
      "roman": "maḥqūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُ",
      "roman": "ḥaqantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتَ",
      "roman": "ḥaqanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَ",
      "roman": "ḥaqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمَا",
      "roman": "ḥaqantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَا",
      "roman": "ḥaqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّا",
      "roman": "ḥaqannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمْ",
      "roman": "ḥaqantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنُوا",
      "roman": "ḥaqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُ",
      "roman": "ḥaqantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتِ",
      "roman": "ḥaqanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَتْ",
      "roman": "ḥaqanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمَا",
      "roman": "ḥaqantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَتَا",
      "roman": "ḥaqanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّا",
      "roman": "ḥaqannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُنَّ",
      "roman": "ḥaqantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّ",
      "roman": "ḥaqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنُ",
      "roman": "ʔaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنُ",
      "roman": "ʔaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُ",
      "roman": "taḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُ",
      "roman": "taḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُ",
      "roman": "yaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُ",
      "roman": "yaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَانِ",
      "roman": "yaḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَانِ",
      "roman": "yaḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنُ",
      "roman": "naḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنُ",
      "roman": "naḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُونَ",
      "roman": "taḥqunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُونَ",
      "roman": "taḥqinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُونَ",
      "roman": "yaḥqunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُونَ",
      "roman": "yaḥqinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنُ",
      "roman": "ʔaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنُ",
      "roman": "ʔaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِينَ",
      "roman": "taḥqunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِينَ",
      "roman": "taḥqinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُ",
      "roman": "taḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُ",
      "roman": "taḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنُ",
      "roman": "naḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنُ",
      "roman": "naḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنَ",
      "roman": "ʔaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنَ",
      "roman": "ʔaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَ",
      "roman": "taḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَ",
      "roman": "taḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَ",
      "roman": "yaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَ",
      "roman": "yaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَا",
      "roman": "yaḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَا",
      "roman": "yaḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنَ",
      "roman": "naḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنَ",
      "roman": "naḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُوا",
      "roman": "taḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُوا",
      "roman": "taḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُوا",
      "roman": "yaḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُوا",
      "roman": "yaḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنَ",
      "roman": "ʔaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنَ",
      "roman": "ʔaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِي",
      "roman": "taḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِي",
      "roman": "taḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَ",
      "roman": "taḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَ",
      "roman": "taḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنَ",
      "roman": "naḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنَ",
      "roman": "naḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنْ",
      "roman": "ʔaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنْ",
      "roman": "ʔaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنْ",
      "roman": "taḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنْ",
      "roman": "taḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنْ",
      "roman": "yaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنْ",
      "roman": "yaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَا",
      "roman": "yaḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَا",
      "roman": "yaḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنْ",
      "roman": "naḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنْ",
      "roman": "naḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُوا",
      "roman": "taḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُوا",
      "roman": "taḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُوا",
      "roman": "yaḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُوا",
      "roman": "yaḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنْ",
      "roman": "ʔaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنْ",
      "roman": "ʔaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِي",
      "roman": "taḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِي",
      "roman": "taḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنْ",
      "roman": "taḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنْ",
      "roman": "taḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنْ",
      "roman": "naḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنْ",
      "roman": "naḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنْ",
      "roman": "uḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنْ",
      "roman": "iḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَا",
      "roman": "uḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَا",
      "roman": "iḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنُوا",
      "roman": "uḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنُوا",
      "roman": "iḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنِي",
      "roman": "uḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنِي",
      "roman": "iḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَا",
      "roman": "uḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَا",
      "roman": "iḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَّ",
      "roman": "uḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَّ",
      "roman": "iḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُ",
      "roman": "ḥuqintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتَ",
      "roman": "ḥuqinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَ",
      "roman": "ḥuqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمَا",
      "roman": "ḥuqintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَا",
      "roman": "ḥuqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّا",
      "roman": "ḥuqinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمْ",
      "roman": "ḥuqintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنُوا",
      "roman": "ḥuqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُ",
      "roman": "ḥuqintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتِ",
      "roman": "ḥuqinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَتْ",
      "roman": "ḥuqinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمَا",
      "roman": "ḥuqintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَتَا",
      "roman": "ḥuqinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّا",
      "roman": "ḥuqinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُنَّ",
      "roman": "ḥuqintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّ",
      "roman": "ḥuqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنُ",
      "roman": "ʔuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُ",
      "roman": "tuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُ",
      "roman": "yuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَانِ",
      "roman": "yuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنُ",
      "roman": "nuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُونَ",
      "roman": "tuḥqanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُونَ",
      "roman": "yuḥqanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنُ",
      "roman": "ʔuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِينَ",
      "roman": "tuḥqanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُ",
      "roman": "tuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنُ",
      "roman": "nuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنَ",
      "roman": "ʔuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَ",
      "roman": "tuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَ",
      "roman": "yuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَا",
      "roman": "yuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنَ",
      "roman": "nuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُوا",
      "roman": "tuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُوا",
      "roman": "yuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنَ",
      "roman": "ʔuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِي",
      "roman": "tuḥqanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَ",
      "roman": "tuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنَ",
      "roman": "nuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنْ",
      "roman": "ʔuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنْ",
      "roman": "tuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنْ",
      "roman": "yuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَا",
      "roman": "yuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنْ",
      "roman": "nuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُوا",
      "roman": "tuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُوا",
      "roman": "yuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنْ",
      "roman": "ʔuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِي",
      "roman": "tuḥqanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنْ",
      "roman": "tuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنْ",
      "roman": "nuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَقْن"
      },
      "expansion": "حَقَنَ • (ḥaqana) I (non-past يَحْقُنُ (yaḥqunu) or يَحْقِنُ (yaḥqinu), verbal noun حَقْن (ḥaqn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَقْن"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ق ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "حَقَنَ ٱلْمَاءَ فِي ٱلسِّقَاءِ\nḥaqana l-māʔa fī s-siqāʔi\nHe collected the water in the waterskin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep back, to withhold, to retain, to collect"
      ],
      "id": "en-حقن-ar-verb-NqnhS7Tt",
      "links": [
        [
          "keep back",
          "keep back"
        ],
        [
          "withhold",
          "withhold"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inject, to shoot, to syringe"
      ],
      "id": "en-حقن-ar-verb-tQiNp2uP",
      "links": [
        [
          "inject",
          "inject"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "syringe",
          "syringe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.qa.na/"
    }
  ],
  "word": "حقن"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح ق ن",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "حَقَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaqana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُ",
      "roman": "yaḥqunu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُ",
      "roman": "yaḥqinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقْن",
      "roman": "ḥaqn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقْن",
      "roman": "ḥaqn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاقِن",
      "roman": "ḥāqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحْقُون",
      "roman": "maḥqūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُ",
      "roman": "ḥaqantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتَ",
      "roman": "ḥaqanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَ",
      "roman": "ḥaqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمَا",
      "roman": "ḥaqantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَا",
      "roman": "ḥaqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّا",
      "roman": "ḥaqannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمْ",
      "roman": "ḥaqantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنُوا",
      "roman": "ḥaqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُ",
      "roman": "ḥaqantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتِ",
      "roman": "ḥaqanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَتْ",
      "roman": "ḥaqanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُمَا",
      "roman": "ḥaqantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَتَا",
      "roman": "ḥaqanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّا",
      "roman": "ḥaqannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنْتُنَّ",
      "roman": "ḥaqantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقَنَّ",
      "roman": "ḥaqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنُ",
      "roman": "ʔaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنُ",
      "roman": "ʔaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُ",
      "roman": "taḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُ",
      "roman": "taḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُ",
      "roman": "yaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُ",
      "roman": "yaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَانِ",
      "roman": "yaḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَانِ",
      "roman": "yaḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنُ",
      "roman": "naḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنُ",
      "roman": "naḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُونَ",
      "roman": "taḥqunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُونَ",
      "roman": "taḥqinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُونَ",
      "roman": "yaḥqunūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُونَ",
      "roman": "yaḥqinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنُ",
      "roman": "ʔaḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنُ",
      "roman": "ʔaḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِينَ",
      "roman": "taḥqunīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِينَ",
      "roman": "taḥqinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُ",
      "roman": "taḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُ",
      "roman": "taḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَانِ",
      "roman": "taḥqunāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَانِ",
      "roman": "taḥqināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنُ",
      "roman": "naḥqunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنُ",
      "roman": "naḥqinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنَ",
      "roman": "ʔaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنَ",
      "roman": "ʔaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَ",
      "roman": "taḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَ",
      "roman": "taḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَ",
      "roman": "yaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَ",
      "roman": "yaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَا",
      "roman": "yaḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَا",
      "roman": "yaḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنَ",
      "roman": "naḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنَ",
      "roman": "naḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُوا",
      "roman": "taḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُوا",
      "roman": "taḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُوا",
      "roman": "yaḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُوا",
      "roman": "yaḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنَ",
      "roman": "ʔaḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنَ",
      "roman": "ʔaḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِي",
      "roman": "taḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِي",
      "roman": "taḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَ",
      "roman": "taḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَ",
      "roman": "taḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنَ",
      "roman": "naḥquna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنَ",
      "roman": "naḥqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنْ",
      "roman": "ʔaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنْ",
      "roman": "ʔaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنْ",
      "roman": "taḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنْ",
      "roman": "taḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنْ",
      "roman": "yaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنْ",
      "roman": "yaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَا",
      "roman": "yaḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَا",
      "roman": "yaḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنْ",
      "roman": "naḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنْ",
      "roman": "naḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنُوا",
      "roman": "taḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنُوا",
      "roman": "taḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنُوا",
      "roman": "yaḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنُوا",
      "roman": "yaḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقُنْ",
      "roman": "ʔaḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْقِنْ",
      "roman": "ʔaḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنِي",
      "roman": "taḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنِي",
      "roman": "taḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنْ",
      "roman": "taḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنْ",
      "roman": "taḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَا",
      "roman": "taḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَا",
      "roman": "taḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقُنْ",
      "roman": "naḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْقِنْ",
      "roman": "naḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقُنَّ",
      "roman": "taḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْقِنَّ",
      "roman": "taḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقُنَّ",
      "roman": "yaḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْقِنَّ",
      "roman": "yaḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنْ",
      "roman": "uḥqun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنْ",
      "roman": "iḥqin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَا",
      "roman": "uḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَا",
      "roman": "iḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنُوا",
      "roman": "uḥqunū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنُوا",
      "roman": "iḥqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنِي",
      "roman": "uḥqunī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنِي",
      "roman": "iḥqinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَا",
      "roman": "uḥqunā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَا",
      "roman": "iḥqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُحْقُنَّ",
      "roman": "uḥqunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْقِنَّ",
      "roman": "iḥqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُ",
      "roman": "ḥuqintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتَ",
      "roman": "ḥuqinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَ",
      "roman": "ḥuqina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمَا",
      "roman": "ḥuqintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَا",
      "roman": "ḥuqinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّا",
      "roman": "ḥuqinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمْ",
      "roman": "ḥuqintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنُوا",
      "roman": "ḥuqinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُ",
      "roman": "ḥuqintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتِ",
      "roman": "ḥuqinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَتْ",
      "roman": "ḥuqinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُمَا",
      "roman": "ḥuqintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَتَا",
      "roman": "ḥuqinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّا",
      "roman": "ḥuqinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنْتُنَّ",
      "roman": "ḥuqintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُقِنَّ",
      "roman": "ḥuqinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنُ",
      "roman": "ʔuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُ",
      "roman": "tuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُ",
      "roman": "yuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَانِ",
      "roman": "yuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنُ",
      "roman": "nuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُونَ",
      "roman": "tuḥqanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُونَ",
      "roman": "yuḥqanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنُ",
      "roman": "ʔuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِينَ",
      "roman": "tuḥqanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُ",
      "roman": "tuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَانِ",
      "roman": "tuḥqanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنُ",
      "roman": "nuḥqanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنَ",
      "roman": "ʔuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَ",
      "roman": "tuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَ",
      "roman": "yuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَا",
      "roman": "yuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنَ",
      "roman": "nuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُوا",
      "roman": "tuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُوا",
      "roman": "yuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنَ",
      "roman": "ʔuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِي",
      "roman": "tuḥqanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَ",
      "roman": "tuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنَ",
      "roman": "nuḥqana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنْ",
      "roman": "ʔuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنْ",
      "roman": "tuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنْ",
      "roman": "yuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَا",
      "roman": "yuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنْ",
      "roman": "nuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنُوا",
      "roman": "tuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنُوا",
      "roman": "yuḥqanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْقَنْ",
      "roman": "ʔuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنِي",
      "roman": "tuḥqanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنْ",
      "roman": "tuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَا",
      "roman": "tuḥqanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْقَنْ",
      "roman": "nuḥqan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْقَنَّ",
      "roman": "tuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْقَنَّ",
      "roman": "yuḥqanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَقْن"
      },
      "expansion": "حَقَنَ • (ḥaqana) I (non-past يَحْقُنُ (yaḥqunu) or يَحْقِنُ (yaḥqinu), verbal noun حَقْن (ḥaqn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u,i.pass.vn:حَقْن"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "حَقَنَ ٱلْمَاءَ فِي ٱلسِّقَاءِ\nḥaqana l-māʔa fī s-siqāʔi\nHe collected the water in the waterskin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep back, to withhold, to retain, to collect"
      ],
      "links": [
        [
          "keep back",
          "keep back"
        ],
        [
          "withhold",
          "withhold"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to inject, to shoot, to syringe"
      ],
      "links": [
        [
          "inject",
          "inject"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "syringe",
          "syringe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.qa.na/"
    }
  ],
  "word": "حقن"
}

Download raw JSONL data for حقن meaning in All languages combined (32.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.