"حزمة" meaning in All languages combined

See حزمة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ħuz.ma/ Audio: Ar-حزمة.ogg
Etymology: Root ح ز م (ḥ z m) 0 terms Compare حَزَمَ (ḥazama, “to tie up, to bundle”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ح ز م}} Root ح ز م (ḥ z m) 0 terms Head templates: {{ar-noun|حُزْمَة|f|pl=حُزَم}} حُزْمَة • (ḥuzma) f (plural حُزَم (ḥuzam)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|حُزْمَة|f|pl=حُزَم}} Forms: حُزْمَة [canonical], ḥuzma [romanization], حُزَم [plural], no-table-tags [table-tags], حُزْمَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْحُزْمَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], حُزْمَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], حُزْمَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحُزْمَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], حُزْمَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], حُزْمَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْحُزْمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], حُزْمَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], حُزْمَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحُزْمَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], حُزْمَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], حُزْمَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْحُزْمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], حُزْمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], حُزْمَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحُزْمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], حُزْمَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], حُزْمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْحُزْمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], حُزْمَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], حُزْمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحُزْمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], حُزْمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], حُزَم [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْحُزَم [broken-form, definite, informal, plural, triptote], حُزَم [broken-form, construct, informal, plural, triptote], حُزَمٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْحُزَمُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], حُزَمُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], حُزَمًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْحُزَمَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], حُزَمَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], حُزَمٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْحُزَمِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], حُزَمِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. bundle
    Sense id: en-حزمة-ar-noun-Hm7WXXfW
  2. armful
    Sense id: en-حزمة-ar-noun-qcINpN3q
  3. package, packet, parcel, bale
    Sense id: en-حزمة-ar-noun-oiHJYD48 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ح ز م Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 3 42 39 13 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 1 1 31 37 30 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 6 6 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 5 5 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 8 8 26 31 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ز م: 5 5 30 30 30
  4. sheaf
    Sense id: en-حزمة-ar-noun-~HrLAp87 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ح ز م, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 3 42 39 13 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 1 1 31 37 30 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 6 6 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 5 5 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 8 8 26 31 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ز م: 5 5 30 30 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 4 28 37 27
  5. wisp
    Sense id: en-حزمة-ar-noun-aH8hgeAQ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ح ز م Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 3 42 39 13 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 1 1 31 37 30 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 6 6 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 5 5 26 32 32 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 8 8 26 31 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ز م: 5 5 30 30 30
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧حزمه⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: حزمه",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: حزمه"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "huzme",
            "3": "hüzme"
          },
          "expansion": "Turkish: huzme, hüzme",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: huzme, hüzme"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ز م"
      },
      "expansion": "Root\n ح ز م (ḥ z m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ز م (ḥ z m)\n 0 terms\nCompare حَزَمَ (ḥazama, “to tie up, to bundle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥuzma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "roman": "ḥuzma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَة",
      "roman": "al-ḥuzma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "roman": "ḥuzmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةٌ",
      "roman": "ḥuzmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةُ",
      "roman": "al-ḥuzmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةُ",
      "roman": "ḥuzmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةً",
      "roman": "ḥuzmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةَ",
      "roman": "al-ḥuzmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةَ",
      "roman": "ḥuzmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةٍ",
      "roman": "ḥuzmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةِ",
      "roman": "al-ḥuzmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةِ",
      "roman": "ḥuzmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْن",
      "roman": "ḥuzmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْن",
      "roman": "al-ḥuzmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَانِ",
      "roman": "ḥuzmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَانِ",
      "roman": "al-ḥuzmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَا",
      "roman": "ḥuzmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَم",
      "roman": "al-ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمٌ",
      "roman": "ḥuzamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمُ",
      "roman": "al-ḥuzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمُ",
      "roman": "ḥuzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمًا",
      "roman": "ḥuzaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمَ",
      "roman": "al-ḥuzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمَ",
      "roman": "ḥuzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمٍ",
      "roman": "ḥuzamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمِ",
      "roman": "al-ḥuzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمِ",
      "roman": "ḥuzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حُزْمَة",
        "2": "f",
        "pl": "حُزَم"
      },
      "expansion": "حُزْمَة • (ḥuzma) f (plural حُزَم (ḥuzam))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حُزْمَة",
        "2": "f",
        "pl": "حُزَم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bundle"
      ],
      "id": "en-حزمة-ar-noun-Hm7WXXfW",
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "armful"
      ],
      "id": "en-حزمة-ar-noun-qcINpN3q",
      "links": [
        [
          "armful",
          "armful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 42 39 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 31 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 26 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ز م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "package, packet, parcel, bale"
      ],
      "id": "en-حزمة-ar-noun-oiHJYD48",
      "links": [
        [
          "package",
          "package"
        ],
        [
          "packet",
          "packet"
        ],
        [
          "parcel",
          "parcel"
        ],
        [
          "bale",
          "bale"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 42 39 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 31 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 26 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ز م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 28 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheaf"
      ],
      "id": "en-حزمة-ar-noun-~HrLAp87",
      "links": [
        [
          "sheaf",
          "sheaf"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 42 39 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 31 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 26 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 26 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ز م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wisp"
      ],
      "id": "en-حزمة-ar-noun-aH8hgeAQ",
      "links": [
        [
          "wisp",
          "wisp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħuz.ma/"
    },
    {
      "audio": "Ar-حزمة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "حزمة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ح ز م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧حزمه⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: حزمه",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: حزمه"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "huzme",
            "3": "hüzme"
          },
          "expansion": "Turkish: huzme, hüzme",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: huzme, hüzme"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ز م"
      },
      "expansion": "Root\n ح ز م (ḥ z m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ز م (ḥ z m)\n 0 terms\nCompare حَزَمَ (ḥazama, “to tie up, to bundle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥuzma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "roman": "ḥuzma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَة",
      "roman": "al-ḥuzma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَة",
      "roman": "ḥuzmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةٌ",
      "roman": "ḥuzmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةُ",
      "roman": "al-ḥuzmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةُ",
      "roman": "ḥuzmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةً",
      "roman": "ḥuzmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةَ",
      "roman": "al-ḥuzmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةَ",
      "roman": "ḥuzmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةٍ",
      "roman": "ḥuzmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَةِ",
      "roman": "al-ḥuzmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَةِ",
      "roman": "ḥuzmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْن",
      "roman": "ḥuzmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْن",
      "roman": "al-ḥuzmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَانِ",
      "roman": "ḥuzmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَانِ",
      "roman": "al-ḥuzmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَا",
      "roman": "ḥuzmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥuzmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزْمَتَيْ",
      "roman": "ḥuzmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَم",
      "roman": "al-ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَم",
      "roman": "ḥuzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمٌ",
      "roman": "ḥuzamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمُ",
      "roman": "al-ḥuzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمُ",
      "roman": "ḥuzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمًا",
      "roman": "ḥuzaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمَ",
      "roman": "al-ḥuzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمَ",
      "roman": "ḥuzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمٍ",
      "roman": "ḥuzamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُزَمِ",
      "roman": "al-ḥuzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُزَمِ",
      "roman": "ḥuzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حُزْمَة",
        "2": "f",
        "pl": "حُزَم"
      },
      "expansion": "حُزْمَة • (ḥuzma) f (plural حُزَم (ḥuzam))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حُزْمَة",
        "2": "f",
        "pl": "حُزَم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bundle"
      ],
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "armful"
      ],
      "links": [
        [
          "armful",
          "armful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "package, packet, parcel, bale"
      ],
      "links": [
        [
          "package",
          "package"
        ],
        [
          "packet",
          "packet"
        ],
        [
          "parcel",
          "parcel"
        ],
        [
          "bale",
          "bale"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sheaf"
      ],
      "links": [
        [
          "sheaf",
          "sheaf"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wisp"
      ],
      "links": [
        [
          "wisp",
          "wisp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħuz.ma/"
    },
    {
      "audio": "Ar-حزمة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ar-%D8%AD%D8%B2%D9%85%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "حزمة"
}

Download raw JSONL data for حزمة meaning in All languages combined (7.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.