"حريف" meaning in All languages combined

See حريف on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Etymology: From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell. Compare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”). Etymology templates: {{m|ar|حَرْف|t=sharp edge}} حَرْف (ḥarf, “sharp edge”), {{ar-root|ح ر ف}} ح ر ف (ḥ-r-f), {{bor|ar|arc|חריף}} Aramaic חריף, {{m|syc|ܚܪܝܦ|tr=ḥarrīp̄}} ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄), {{m|arc|ח־ר־ף}} ח־ר־ף, {{m|syc|ܚ-ܪ-ܦ|tr=ḥ-r-p}} ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p), {{syc-root|ܚ|ܪ|ܦ}} ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p), {{der|ar|sem-pro|*x̣arb-|t=sharp blade}} Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”), {{m+|ar|حَرْب|t=war}} Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), {{m|ar|حَرْبَة|t=spear}} حَرْبَة (ḥarba, “spear”), {{m|ar|حُرْف|t=cress}} حُرْف (ḥurf, “cress”), {{cog|he|חריף|t=spicy, sharp|tr=kharíf}} Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”) Head templates: {{ar-adj|حِرِّيف}} حِرِّيف • (ḥirrīf) Inflection templates: {{ar-decl-adj|حِرِّيف|cpl=sp}} Forms: حِرِّيف [canonical], ḥirrīf [romanization], no-table-tags [table-tags], حِرِّيف [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيف [definite, informal, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحِرِّيفَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], حِرِّيفٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], حِرِّيفَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], حِرِّيفًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيفَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], حِرِّيفٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيفِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], حِرِّيفَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحِرِّيفَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], حِرِّيفَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], حِرِّيفَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], حِرِّيفَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], حِرِّيفَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], حِرِّيفَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], حِرِّيفِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْحِرِّيفِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], حِرِّيفَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْحِرِّيفَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], حِرِّيفُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْحِرِّيفُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], حِرِّيفِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحِرِّيفِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], حِرِّيفِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحِرِّيفِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. pungent, acrid (taste)
    Sense id: en-حريف-ar-adj-UXQEymNG Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 59 41 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 61 39 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 45 55 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Etymology: From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell. Compare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”). Etymology templates: {{m|ar|حَرْف|t=sharp edge}} حَرْف (ḥarf, “sharp edge”), {{ar-root|ح ر ف}} ح ر ف (ḥ-r-f), {{bor|ar|arc|חריף}} Aramaic חריף, {{m|syc|ܚܪܝܦ|tr=ḥarrīp̄}} ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄), {{m|arc|ח־ר־ף}} ח־ר־ף, {{m|syc|ܚ-ܪ-ܦ|tr=ḥ-r-p}} ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p), {{syc-root|ܚ|ܪ|ܦ}} ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p), {{der|ar|sem-pro|*x̣arb-|t=sharp blade}} Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”), {{m+|ar|حَرْب|t=war}} Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), {{m|ar|حَرْبَة|t=spear}} حَرْبَة (ḥarba, “spear”), {{m|ar|حُرْف|t=cress}} حُرْف (ḥurf, “cress”), {{cog|he|חריף|t=spicy, sharp|tr=kharíf}} Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”) Head templates: {{ar-noun|حِرِّيف|m|pl=حِرِّيفَات}} حِرِّيف • (ḥirrīf) m (plural حِرِّيفَات (ḥirrīfāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|حِرِّيف|pl=حِرِّيفَات}} Forms: حِرِّيف [canonical], ḥirrīf [romanization], حِرِّيفَات [plural], no-table-tags [table-tags], حِرِّيف [indefinite, informal, singular, triptote], الْحِرِّيف [definite, informal, singular, triptote], حِرِّيف [construct, informal, singular, triptote], حِرِّيفٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفُ [definite, nominative, singular, triptote], حِرِّيفُ [construct, nominative, singular, triptote], حِرِّيفًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَ [accusative, definite, singular, triptote], حِرِّيفَ [accusative, construct, singular, triptote], حِرِّيفٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفِ [definite, genitive, singular, triptote], حِرِّيفِ [construct, genitive, singular, triptote], حِرِّيفَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], حِرِّيفَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], حِرِّيفَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحِرِّيفَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], حِرِّيفَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], حِرِّيفَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], حِرِّيفَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], حِرِّيفَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحِرِّيفَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], حِرِّيفَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], حِرِّيفَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْحِرِّيفَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], حِرِّيفَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], حِرِّيفَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], حِرِّيفَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], حِرِّيفَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْحِرِّيفَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], حِرِّيفَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (usually in the plural) spicy food, delicacies Tags: plural-normally
    Sense id: en-حريف-ar-noun-~FJIYKgc Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 45 55 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Etymology: Root ح ر ف (ḥ-r-f) Compare اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ح ر ف}} Root ح ر ف (ḥ-r-f), {{m|ar|اِحْتَرَفَ|t=to do professionally}} اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”) Head templates: {{ar-noun|حَرِيف|m|pl=حُرَفَاء}} حَرِيف • (ḥarīf) m (plural حُرَفَاء (ḥurafāʔ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|حَرِيف|pl=حُرَفَاء}} Forms: حَرِيف [canonical], ḥarīf [romanization], حُرَفَاء [plural], no-table-tags [table-tags], حَرِيف [indefinite, informal, singular, triptote], الْحَرِيف [definite, informal, singular, triptote], حَرِيف [construct, informal, singular, triptote], حَرِيفٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَرِيفُ [definite, nominative, singular, triptote], حَرِيفُ [construct, nominative, singular, triptote], حَرِيفًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْحَرِيفَ [accusative, definite, singular, triptote], حَرِيفَ [accusative, construct, singular, triptote], حَرِيفٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَرِيفِ [definite, genitive, singular, triptote], حَرِيفِ [construct, genitive, singular, triptote], حَرِيفَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْحَرِيفَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], حَرِيفَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], حَرِيفَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَرِيفَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], حَرِيفَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], حَرِيفَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْحَرِيفَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], حَرِيفَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], حَرِيفَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَرِيفَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], حَرِيفَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], حُرَفَاء [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْحُرَفَاء [broken-form, definite, diptote, informal, plural], حُرَفَاء [broken-form, construct, diptote, informal, plural], حُرَفَاءُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْحُرَفَاءُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], حُرَفَاءُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], حُرَفَاءَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْحُرَفَاءَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], حُرَفَاءَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], حُرَفَاءَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْحُرَفَاءِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], حُرَفَاءِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. (Tunisia, Morocco) customer, patron, client Tags: Morocco Synonyms: زَبُون
    Sense id: en-حريف-ar-noun-a1oGO4N8 Categories (other): Moroccan Arabic, Tunisian Arabic, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ح ر ف, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 40 52 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 12 34 54 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 26 53 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 10 38 52 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ر ف: 25 24 51 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 29 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for حريف meaning in All languages combined (28.0kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْف",
        "t": "sharp edge"
      },
      "expansion": "حَرْف (ḥarf, “sharp edge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "חריף"
      },
      "expansion": "Aramaic חריף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܪܝܦ",
        "tr": "ḥarrīp̄"
      },
      "expansion": "ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ח־ר־ף"
      },
      "expansion": "ח־ר־ף",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚ-ܪ-ܦ",
        "tr": "ḥ-r-p"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܦ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*x̣arb-",
        "t": "sharp blade"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "t": "war"
      },
      "expansion": "Arabic حَرْب (ḥarb, “war”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْبَة",
        "t": "spear"
      },
      "expansion": "حَرْبَة (ḥarba, “spear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرْف",
        "t": "cress"
      },
      "expansion": "حُرْف (ḥurf, “cress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חריף",
        "t": "spicy, sharp",
        "tr": "kharíf"
      },
      "expansion": "Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell.\nCompare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥirrīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيف",
      "roman": "al-ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَة",
      "roman": "ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَة",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٌ",
      "roman": "ḥirrīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُ",
      "roman": "al-ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةٌ",
      "roman": "ḥirrīfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةُ",
      "roman": "al-ḥirrīfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفًا",
      "roman": "ḥirrīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَ",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةً",
      "roman": "ḥirrīfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةَ",
      "roman": "al-ḥirrīfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٍ",
      "roman": "ḥirrīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِ",
      "roman": "al-ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةٍ",
      "roman": "ḥirrīfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةِ",
      "roman": "al-ḥirrīfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْن",
      "roman": "ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْن",
      "roman": "ḥirrīfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَانِ",
      "roman": "ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَانِ",
      "roman": "ḥirrīfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِين",
      "roman": "ḥirrīfīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِين",
      "roman": "al-ḥirrīfīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَات",
      "roman": "al-ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفُونَ",
      "roman": "ḥirrīfūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُونَ",
      "roman": "al-ḥirrīfūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٌ",
      "roman": "ḥirrīfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتُ",
      "roman": "al-ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِينَ",
      "roman": "ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِينَ",
      "roman": "al-ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِينَ",
      "roman": "ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِينَ",
      "roman": "al-ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف"
      },
      "expansion": "حِرِّيف • (ḥirrīf)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pungent, acrid (taste)"
      ],
      "id": "en-حريف-ar-adj-UXQEymNG",
      "links": [
        [
          "pungent",
          "pungent"
        ],
        [
          "acrid",
          "acrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْف",
        "t": "sharp edge"
      },
      "expansion": "حَرْف (ḥarf, “sharp edge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "חריף"
      },
      "expansion": "Aramaic חריף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܪܝܦ",
        "tr": "ḥarrīp̄"
      },
      "expansion": "ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ח־ר־ף"
      },
      "expansion": "ח־ר־ף",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚ-ܪ-ܦ",
        "tr": "ḥ-r-p"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܦ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*x̣arb-",
        "t": "sharp blade"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "t": "war"
      },
      "expansion": "Arabic حَرْب (ḥarb, “war”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْبَة",
        "t": "spear"
      },
      "expansion": "حَرْبَة (ḥarba, “spear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرْف",
        "t": "cress"
      },
      "expansion": "حُرْف (ḥurf, “cress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חריף",
        "t": "spicy, sharp",
        "tr": "kharíf"
      },
      "expansion": "Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell.\nCompare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥirrīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيف",
      "roman": "al-ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٌ",
      "roman": "ḥirrīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُ",
      "roman": "al-ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفُ",
      "roman": "ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفًا",
      "roman": "ḥirrīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَ",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَ",
      "roman": "ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٍ",
      "roman": "ḥirrīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِ",
      "roman": "al-ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِ",
      "roman": "ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْن",
      "roman": "ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَانِ",
      "roman": "ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَا",
      "roman": "ḥirrīfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَات",
      "roman": "al-ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٌ",
      "roman": "ḥirrīfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتُ",
      "roman": "al-ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتُ",
      "roman": "ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتِ",
      "roman": "ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتِ",
      "roman": "ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "2": "m",
        "pl": "حِرِّيفَات"
      },
      "expansion": "حِرِّيف • (ḥirrīf) m (plural حِرِّيفَات (ḥirrīfāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "pl": "حِرِّيفَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spicy food, delicacies"
      ],
      "id": "en-حريف-ar-noun-~FJIYKgc",
      "links": [
        [
          "spicy",
          "spicy"
        ],
        [
          "delicacies",
          "delicacies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) spicy food, delicacies"
      ],
      "tags": [
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "Root\n ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِحْتَرَفَ",
        "t": "to do professionally"
      },
      "expansion": "اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ر ف (ḥ-r-f)\nCompare اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَرِيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيف",
      "roman": "ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيف",
      "roman": "al-ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيف",
      "roman": "ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفٌ",
      "roman": "ḥarīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفُ",
      "roman": "al-ḥarīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفُ",
      "roman": "ḥarīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفًا",
      "roman": "ḥarīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَ",
      "roman": "al-ḥarīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَ",
      "roman": "ḥarīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفٍ",
      "roman": "ḥarīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفِ",
      "roman": "al-ḥarīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفِ",
      "roman": "ḥarīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْن",
      "roman": "ḥarīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْن",
      "roman": "al-ḥarīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَانِ",
      "roman": "ḥarīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَانِ",
      "roman": "al-ḥarīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَا",
      "roman": "ḥarīfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْنِ",
      "roman": "ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْنِ",
      "roman": "ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاء",
      "roman": "al-ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءُ",
      "roman": "ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءُ",
      "roman": "al-ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءُ",
      "roman": "ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءَ",
      "roman": "al-ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءِ",
      "roman": "al-ḥurafāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءِ",
      "roman": "ḥurafāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرِيف",
        "2": "m",
        "pl": "حُرَفَاء"
      },
      "expansion": "حَرِيف • (ḥarīf) m (plural حُرَفَاء (ḥurafāʔ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرِيف",
        "pl": "حُرَفَاء"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tunisian Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 40 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 38 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 24 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 29 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "customer, patron, client"
      ],
      "id": "en-حريف-ar-noun-a1oGO4N8",
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ],
        [
          "patron",
          "patron"
        ],
        [
          "client",
          "client"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tunisia",
      "raw_glosses": [
        "(Tunisia, Morocco) customer, patron, client"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَبُون"
        }
      ],
      "tags": [
        "Morocco"
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}
{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْف",
        "t": "sharp edge"
      },
      "expansion": "حَرْف (ḥarf, “sharp edge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "חריף"
      },
      "expansion": "Aramaic חריף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܪܝܦ",
        "tr": "ḥarrīp̄"
      },
      "expansion": "ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ח־ר־ף"
      },
      "expansion": "ח־ר־ף",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚ-ܪ-ܦ",
        "tr": "ḥ-r-p"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܦ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*x̣arb-",
        "t": "sharp blade"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "t": "war"
      },
      "expansion": "Arabic حَرْب (ḥarb, “war”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْبَة",
        "t": "spear"
      },
      "expansion": "حَرْبَة (ḥarba, “spear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرْف",
        "t": "cress"
      },
      "expansion": "حُرْف (ḥurf, “cress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חריף",
        "t": "spicy, sharp",
        "tr": "kharíf"
      },
      "expansion": "Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell.\nCompare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥirrīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيف",
      "roman": "al-ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَة",
      "roman": "ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَة",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٌ",
      "roman": "ḥirrīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُ",
      "roman": "al-ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةٌ",
      "roman": "ḥirrīfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةُ",
      "roman": "al-ḥirrīfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفًا",
      "roman": "ḥirrīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَ",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةً",
      "roman": "ḥirrīfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةَ",
      "roman": "al-ḥirrīfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٍ",
      "roman": "ḥirrīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِ",
      "roman": "al-ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَةٍ",
      "roman": "ḥirrīfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَةِ",
      "roman": "al-ḥirrīfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْن",
      "roman": "ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْن",
      "roman": "ḥirrīfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَانِ",
      "roman": "ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَانِ",
      "roman": "ḥirrīfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِين",
      "roman": "ḥirrīfīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِين",
      "roman": "al-ḥirrīfīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَات",
      "roman": "al-ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفُونَ",
      "roman": "ḥirrīfūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُونَ",
      "roman": "al-ḥirrīfūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٌ",
      "roman": "ḥirrīfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتُ",
      "roman": "al-ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِينَ",
      "roman": "ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِينَ",
      "roman": "al-ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِينَ",
      "roman": "ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِينَ",
      "roman": "al-ḥirrīfīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف"
      },
      "expansion": "حِرِّيف • (ḥirrīf)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pungent, acrid (taste)"
      ],
      "links": [
        [
          "pungent",
          "pungent"
        ],
        [
          "acrid",
          "acrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْف",
        "t": "sharp edge"
      },
      "expansion": "حَرْف (ḥarf, “sharp edge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "חריף"
      },
      "expansion": "Aramaic חריף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܪܝܦ",
        "tr": "ḥarrīp̄"
      },
      "expansion": "ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ח־ר־ף"
      },
      "expansion": "ח־ר־ף",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚ-ܪ-ܦ",
        "tr": "ḥ-r-p"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܦ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p)",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*x̣arb-",
        "t": "sharp blade"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "t": "war"
      },
      "expansion": "Arabic حَرْب (ḥarb, “war”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْبَة",
        "t": "spear"
      },
      "expansion": "حَرْبَة (ḥarba, “spear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرْف",
        "t": "cress"
      },
      "expansion": "حُرْف (ḥurf, “cress”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חריף",
        "t": "spicy, sharp",
        "tr": "kharíf"
      },
      "expansion": "Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ-r-f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ-ܪ-ܦ (ḥ-r-p) related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell.\nCompare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥirrīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيف",
      "roman": "al-ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيف",
      "roman": "ḥirrīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٌ",
      "roman": "ḥirrīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفُ",
      "roman": "al-ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفُ",
      "roman": "ḥirrīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفًا",
      "roman": "ḥirrīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَ",
      "roman": "al-ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَ",
      "roman": "ḥirrīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفٍ",
      "roman": "ḥirrīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفِ",
      "roman": "al-ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفِ",
      "roman": "ḥirrīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْن",
      "roman": "ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْن",
      "roman": "al-ḥirrīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَانِ",
      "roman": "ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَانِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَا",
      "roman": "ḥirrīfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥirrīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَيْ",
      "roman": "ḥirrīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَات",
      "roman": "al-ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَات",
      "roman": "ḥirrīfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٌ",
      "roman": "ḥirrīfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتُ",
      "roman": "al-ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتُ",
      "roman": "ḥirrīfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتِ",
      "roman": "ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتٍ",
      "roman": "ḥirrīfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحِرِّيفَاتِ",
      "roman": "al-ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حِرِّيفَاتِ",
      "roman": "ḥirrīfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "2": "m",
        "pl": "حِرِّيفَات"
      },
      "expansion": "حِرِّيف • (ḥirrīf) m (plural حِرِّيفَات (ḥirrīfāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِرِّيف",
        "pl": "حِرِّيفَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spicy food, delicacies"
      ],
      "links": [
        [
          "spicy",
          "spicy"
        ],
        [
          "delicacies",
          "delicacies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) spicy food, delicacies"
      ],
      "tags": [
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root ح ر ف",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ر ف"
      },
      "expansion": "Root\n ح ر ف (ḥ-r-f)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِحْتَرَفَ",
        "t": "to do professionally"
      },
      "expansion": "اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح ر ف (ḥ-r-f)\nCompare اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَرِيف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarīf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيف",
      "roman": "ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيف",
      "roman": "al-ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيف",
      "roman": "ḥarīf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفٌ",
      "roman": "ḥarīfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفُ",
      "roman": "al-ḥarīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفُ",
      "roman": "ḥarīfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفًا",
      "roman": "ḥarīfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَ",
      "roman": "al-ḥarīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَ",
      "roman": "ḥarīfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفٍ",
      "roman": "ḥarīfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفِ",
      "roman": "al-ḥarīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفِ",
      "roman": "ḥarīfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْن",
      "roman": "ḥarīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْن",
      "roman": "al-ḥarīfayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَانِ",
      "roman": "ḥarīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَانِ",
      "roman": "al-ḥarīfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَا",
      "roman": "ḥarīfā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْنِ",
      "roman": "ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْنِ",
      "roman": "ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرِيفَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarīfayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرِيفَيْ",
      "roman": "ḥarīfay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاء",
      "roman": "al-ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاء",
      "roman": "ḥurafāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءُ",
      "roman": "ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءُ",
      "roman": "al-ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءُ",
      "roman": "ḥurafāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءَ",
      "roman": "al-ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءَ",
      "roman": "ḥurafāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحُرَفَاءِ",
      "roman": "al-ḥurafāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُرَفَاءِ",
      "roman": "ḥurafāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرِيف",
        "2": "m",
        "pl": "حُرَفَاء"
      },
      "expansion": "حَرِيف • (ḥarīf) m (plural حُرَفَاء (ḥurafāʔ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرِيف",
        "pl": "حُرَفَاء"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic",
        "Tunisian Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "customer, patron, client"
      ],
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ],
        [
          "patron",
          "patron"
        ],
        [
          "client",
          "client"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tunisia",
      "raw_glosses": [
        "(Tunisia, Morocco) customer, patron, client"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَبُون"
        }
      ],
      "tags": [
        "Morocco"
      ]
    }
  ],
  "word": "حريف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.