See حجرة on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "უჯრა", "bor": "1", "gloss": "drawer" }, "expansion": "→ Georgian: უჯრა (uǯra, “drawer”)\n→ Bats: უჯრ (uǯr)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Georgian: უჯრა (uǯra, “drawer”)\n→ Bats: უჯრ (uǯr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "hücre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: hücre", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: hücre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "حجره", "bor": "1", "tr": "hojre" }, "expansion": "→ Persian: حجره (hojre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: حجره (hojre)" } ], "forms": [ { "form": "حُجْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥujra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حُجْرَة", "roman": "ḥujra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَة", "roman": "al-ḥujra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَة", "roman": "ḥujrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةٌ", "roman": "ḥujratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةُ", "roman": "al-ḥujratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةُ", "roman": "ḥujratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةً", "roman": "ḥujratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةَ", "roman": "al-ḥujrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةَ", "roman": "ḥujrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةٍ", "roman": "ḥujratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةِ", "roman": "al-ḥujrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةِ", "roman": "ḥujrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْن", "roman": "ḥujratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْن", "roman": "al-ḥujratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَانِ", "roman": "ḥujratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَانِ", "roman": "al-ḥujratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَا", "roman": "ḥujratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْنِ", "roman": "ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْنِ", "roman": "al-ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْنِ", "roman": "ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْنِ", "roman": "al-ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَات", "roman": "al-ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَات", "roman": "al-ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَات", "roman": "al-ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَات", "roman": "al-ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَر", "roman": "al-ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَر", "roman": "al-ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَات", "roman": "al-ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَات", "roman": "al-ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٌ", "roman": "ḥujurātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٌ", "roman": "ḥujurātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٌ", "roman": "ḥujrātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٌ", "roman": "ḥujrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرٌ", "roman": "ḥujarun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرٌ", "roman": "ḥujarun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتُ", "roman": "al-ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتُ", "roman": "al-ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتُ", "roman": "al-ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتُ", "roman": "al-ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرُ", "roman": "al-ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرُ", "roman": "al-ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتُ", "roman": "al-ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتُ", "roman": "al-ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتُ", "roman": "ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتُ", "roman": "ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتُ", "roman": "ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتُ", "roman": "ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرُ", "roman": "ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرُ", "roman": "ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتُ", "roman": "ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتُ", "roman": "ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرًا", "roman": "ḥujaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرًا", "roman": "ḥujaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَ", "roman": "al-ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَ", "roman": "al-ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَ", "roman": "ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَ", "roman": "ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرٍ", "roman": "ḥujarin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرٍ", "roman": "ḥujarin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرِ", "roman": "al-ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرِ", "roman": "al-ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرِ", "roman": "ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرِ", "roman": "ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حُجْرَة", "2": "f", "pl": "حُجُرَات", "pl2": "حُجْرَات", "pl3": "حُجَر", "pl4": "حُجَرَاتٌ" }, "expansion": "حُجْرَة • (ḥujra) f (plural حُجُرَات (ḥujurāt) or حُجْرَات (ḥujrāt) or حُجَر (ḥujar) or حُجَرَاتٌ (ḥujarātun))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حُجْرَة", "pl": "حُجُرَات", "pl2": "حُجْرَات", "pl3": "حُجَر", "pl4": "حُجَرَاتٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ج ر", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Rooms", "orig": "ar:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "room, compartment, cell, chamber" ], "id": "en-حجرة-ar-noun-~Z3bYCwM", "links": [ [ "room", "room" ], [ "compartment", "compartment" ], [ "cell", "cell" ], [ "chamber", "chamber" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħud͡ʒ.ra/" } ], "word": "حجرة" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "უჯრა", "bor": "1", "gloss": "drawer" }, "expansion": "→ Georgian: უჯრა (uǯra, “drawer”)\n→ Bats: უჯრ (uǯr)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Georgian: უჯრა (uǯra, “drawer”)\n→ Bats: უჯრ (uǯr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "hücre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: hücre", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: hücre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "حجره", "bor": "1", "tr": "hojre" }, "expansion": "→ Persian: حجره (hojre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: حجره (hojre)" } ], "forms": [ { "form": "حُجْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥujra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حُجْرَة", "roman": "ḥujra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَة", "roman": "al-ḥujra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَة", "roman": "ḥujrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةٌ", "roman": "ḥujratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةُ", "roman": "al-ḥujratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةُ", "roman": "ḥujratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةً", "roman": "ḥujratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةَ", "roman": "al-ḥujrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةَ", "roman": "ḥujrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةٍ", "roman": "ḥujratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَةِ", "roman": "al-ḥujrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَةِ", "roman": "ḥujrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْن", "roman": "ḥujratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْن", "roman": "al-ḥujratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَانِ", "roman": "ḥujratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَانِ", "roman": "al-ḥujratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَا", "roman": "ḥujratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْنِ", "roman": "ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْنِ", "roman": "al-ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْنِ", "roman": "ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَتَيْنِ", "roman": "al-ḥujratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَتَيْ", "roman": "ḥujratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَات", "roman": "al-ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَات", "roman": "al-ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَات", "roman": "al-ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَات", "roman": "al-ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَر", "roman": "al-ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَر", "roman": "al-ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَات", "roman": "al-ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَات", "roman": "al-ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَات", "roman": "ḥujurāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَات", "roman": "ḥujrāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَر", "roman": "ḥujar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَات", "roman": "ḥujarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٌ", "roman": "ḥujurātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٌ", "roman": "ḥujurātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٌ", "roman": "ḥujrātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٌ", "roman": "ḥujrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرٌ", "roman": "ḥujarun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرٌ", "roman": "ḥujarun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٌ", "roman": "ḥujarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتُ", "roman": "al-ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتُ", "roman": "al-ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتُ", "roman": "al-ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتُ", "roman": "al-ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرُ", "roman": "al-ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرُ", "roman": "al-ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتُ", "roman": "al-ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتُ", "roman": "al-ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتُ", "roman": "ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتُ", "roman": "ḥujurātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتُ", "roman": "ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتُ", "roman": "ḥujrātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرُ", "roman": "ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرُ", "roman": "ḥujaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتُ", "roman": "ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتُ", "roman": "ḥujarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرًا", "roman": "ḥujaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرًا", "roman": "ḥujaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَ", "roman": "al-ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَ", "roman": "al-ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَ", "roman": "ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَ", "roman": "ḥujara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتٍ", "roman": "ḥujurātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتٍ", "roman": "ḥujrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرٍ", "roman": "ḥujarin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرٍ", "roman": "ḥujarin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتٍ", "roman": "ḥujarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجُرَاتِ", "roman": "al-ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجْرَاتِ", "roman": "al-ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرِ", "roman": "al-ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرِ", "roman": "al-ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُجَرَاتِ", "roman": "al-ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجُرَاتِ", "roman": "ḥujurāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجْرَاتِ", "roman": "ḥujrāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرِ", "roman": "ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرِ", "roman": "ḥujari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُجَرَاتِ", "roman": "ḥujarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حُجْرَة", "2": "f", "pl": "حُجُرَات", "pl2": "حُجْرَات", "pl3": "حُجَر", "pl4": "حُجَرَاتٌ" }, "expansion": "حُجْرَة • (ḥujra) f (plural حُجُرَات (ḥujurāt) or حُجْرَات (ḥujrāt) or حُجَر (ḥujar) or حُجَرَاتٌ (ḥujarātun))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حُجْرَة", "pl": "حُجُرَات", "pl2": "حُجْرَات", "pl3": "حُجَر", "pl4": "حُجَرَاتٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ح ج ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Rooms" ], "glosses": [ "room, compartment, cell, chamber" ], "links": [ [ "room", "room" ], [ "compartment", "compartment" ], [ "cell", "cell" ], [ "chamber", "chamber" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħud͡ʒ.ra/" } ], "word": "حجرة" }
Download raw JSONL data for حجرة meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.