See حبن on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حَبِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥabina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْبَنُ", "roman": "yaḥbanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَحْبَن", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "حَبِنْتُ", "roman": "ḥabintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَبِنْتَ", "roman": "ḥabinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَبِنَ", "roman": "ḥabina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُمَا", "roman": "ḥabintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَا", "roman": "ḥabinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنَّا", "roman": "ḥabinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَبِنْتُمْ", "roman": "ḥabintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنُوا", "roman": "ḥabinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُ", "roman": "ḥabintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَبِنْتِ", "roman": "ḥabinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَبِنَتْ", "roman": "ḥabinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُمَا", "roman": "ḥabintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَتَا", "roman": "ḥabinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنَّا", "roman": "ḥabinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَبِنْتُنَّ", "roman": "ḥabintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَّ", "roman": "ḥabinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنُ", "roman": "ʔaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنُ", "roman": "taḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْبَنُ", "roman": "yaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَانِ", "roman": "yaḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنُ", "roman": "naḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنُونَ", "roman": "taḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنُونَ", "roman": "yaḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنُ", "roman": "ʔaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنِينَ", "roman": "taḥbanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنُ", "roman": "taḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنُ", "roman": "naḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنَ", "roman": "ʔaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَ", "roman": "taḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَ", "roman": "yaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَا", "roman": "yaḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنَ", "roman": "naḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنُوا", "roman": "taḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنُوا", "roman": "yaḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنَ", "roman": "ʔaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنِي", "roman": "taḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَ", "roman": "taḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنَ", "roman": "naḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنْ", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنْ", "roman": "taḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْبَنْ", "roman": "yaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَا", "roman": "yaḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنْ", "roman": "naḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنُوا", "roman": "taḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنُوا", "roman": "yaḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنْ", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنِي", "roman": "taḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنْ", "roman": "taḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنْ", "roman": "naḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْبَنْ", "roman": "iḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْبَنَا", "roman": "iḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنُوا", "roman": "iḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنِي", "roman": "iḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْبَنَا", "roman": "iḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنَّ", "roman": "iḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:حَبَن.ap:+cd" }, "expansion": "حَبِنَ • (ḥabina) I (non-past يَحْبَنُ (yaḥbanu), verbal noun حَبَن (ḥaban))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:حَبَن.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 19 3 11 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be inflated, to be tumid" ], "id": "en-حبن-ar-verb-Qa-RQ3xp", "links": [ [ "inflate", "inflate" ], [ "tumid", "tumid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "يُحْبَنُ", "roman": "yuḥbanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حُبِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥubina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَحْبُون", "roman": "maḥbūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حُبِنْتُ", "roman": "ḥubintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُبِنْتَ", "roman": "ḥubinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُبِنَ", "roman": "ḥubina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُمَا", "roman": "ḥubintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَا", "roman": "ḥubinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنَّا", "roman": "ḥubinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُبِنْتُمْ", "roman": "ḥubintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنُوا", "roman": "ḥubinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُ", "roman": "ḥubintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُبِنْتِ", "roman": "ḥubinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُبِنَتْ", "roman": "ḥubinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُمَا", "roman": "ḥubintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَتَا", "roman": "ḥubinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنَّا", "roman": "ḥubinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُبِنْتُنَّ", "roman": "ḥubintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَّ", "roman": "ḥubinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنُ", "roman": "ʔuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنُ", "roman": "tuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْبَنُ", "roman": "yuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَانِ", "roman": "yuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنُ", "roman": "nuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنُونَ", "roman": "tuḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنُونَ", "roman": "yuḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنُ", "roman": "ʔuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنِينَ", "roman": "tuḥbanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنُ", "roman": "tuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنُ", "roman": "nuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنَ", "roman": "ʔuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَ", "roman": "tuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَ", "roman": "yuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَا", "roman": "yuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنَ", "roman": "nuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنُوا", "roman": "tuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنُوا", "roman": "yuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنَ", "roman": "ʔuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنِي", "roman": "tuḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَ", "roman": "tuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنَ", "roman": "nuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنْ", "roman": "ʔuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنْ", "roman": "tuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْبَنْ", "roman": "yuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَا", "roman": "yuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنْ", "roman": "nuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنُوا", "roman": "tuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنُوا", "roman": "yuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنْ", "roman": "ʔuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنِي", "roman": "tuḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنْ", "roman": "tuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنْ", "roman": "nuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:حَبَن" }, "expansion": "حُبِنَ • (ḥubina) I (passive-only, non-past يُحْبَنُ (yuḥbanu), verbal noun حَبَن (ḥaban))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:حَبَن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 1 34 5 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 2 23 15 31", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 3 4 31 8 46", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 8 22 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 8 22 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 4 32 7 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 7 10 19 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 8 22 16 31", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 14 5 15 18 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 2 34 6 49", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 19 3 11 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 2 32 6 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 2 32 4 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suffer hydropsy" ], "id": "en-حبن-ar-verb-Zg-9lGTb", "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "hydropsy", "hydropsy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حَبَن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaban", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَن", "roman": "al-ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنٌ", "roman": "ḥabanun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنُ", "roman": "al-ḥabanu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنُ", "roman": "ḥabanu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنًا", "roman": "ḥabanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنَ", "roman": "al-ḥabana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنَ", "roman": "ḥabana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنٍ", "roman": "ḥabanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنِ", "roman": "al-ḥabani", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنِ", "roman": "ḥabani", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَبَن", "2": "m" }, "expansion": "حَبَن • (ḥaban) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَبَن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Medical signs and symptoms", "orig": "ar:Medical signs and symptoms", "parents": [ "Health", "Medicine", "Body", "Biology", "Healthcare", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "23 19 3 11 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dropsy" ], "id": "en-حبن-ar-noun-NVCiyAah", "links": [ [ "dropsy", "dropsy" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتِسْقَاء" } ] }, { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Dogbane family plants", "orig": "ar:Dogbane family plants", "parents": [ "Gentianales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "23 19 3 11 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The fruit of the oleander tree is characterized by a digitate shape, and it is one of the mountain plants known amongst mountain dwellers.", "ref": "2014, جمعة خليفة بن ثالث الحميري, زيد محمد العتيبي, موسوعة الإمارات البرية 2014 الجزء الثاني, Dubai: هيئة المعرفة والتنمية البشرية & جمعية الإمارات للغوص, page 92:", "text": "تتميز ثمرة شجرة الحبن بشكلها الأصبعي، وهي من النباتات الجبلية المعروفة عند أهل الجبال.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "oleander" ], "id": "en-حبن-ar-noun-GLjmKId3", "links": [ [ "oleander", "oleander" ] ], "synonyms": [ { "word": "دِفْلَى" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حِبْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥibn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْن", "roman": "al-ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٌ", "roman": "ḥibnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنُ", "roman": "al-ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنُ", "roman": "ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنًا", "roman": "ḥibnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَ", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَ", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٍ", "roman": "ḥibnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنِ", "roman": "al-ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنِ", "roman": "ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْن", "roman": "ḥibnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْن", "roman": "al-ḥibnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَانِ", "roman": "ḥibnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَانِ", "roman": "al-ḥibnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَا", "roman": "ḥibnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْنِ", "roman": "ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْنِ", "roman": "al-ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْنِ", "roman": "ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْنِ", "roman": "al-ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُون", "roman": "al-ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٌ", "roman": "ḥubūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونُ", "roman": "al-ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونُ", "roman": "ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونًا", "roman": "ḥubūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونَ", "roman": "al-ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونَ", "roman": "ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٍ", "roman": "ḥubūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونِ", "roman": "al-ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونِ", "roman": "ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "2": "m", "pl": "حُبُون" }, "expansion": "حِبْن • (ḥibn) m (plural حُبُون (ḥubūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "pl": "حُبُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Primates", "orig": "ar:Primates", "parents": [ "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "monkey" ], "id": "en-حبن-ar-noun-AAwoVFf8", "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ], "synonyms": [ { "word": "مَيْمُون" }, { "word": "قِرْد" }, { "word": "نِسْنَاس" }, { "word": "سَعْدَان" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حِبْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥibn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibna", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْن", "roman": "al-ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٌ", "roman": "ḥibnun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنُ", "roman": "al-ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنُ", "roman": "ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنًا", "roman": "ḥibnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَ", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَ", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٍ", "roman": "ḥibnin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنِ", "roman": "al-ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنِ", "roman": "ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَة", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibnat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةٌ", "roman": "ḥibnatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةُ", "roman": "al-ḥibnatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةُ", "roman": "ḥibnatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةً", "roman": "ḥibnatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةَ", "roman": "al-ḥibnata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةَ", "roman": "ḥibnata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةٍ", "roman": "ḥibnatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةِ", "roman": "al-ḥibnati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةِ", "roman": "ḥibnati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْن", "roman": "ḥibnatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْن", "roman": "al-ḥibnatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَانِ", "roman": "ḥibnatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَانِ", "roman": "al-ḥibnatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَا", "roman": "ḥibnatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْنِ", "roman": "ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْنِ", "roman": "al-ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْنِ", "roman": "ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْنِ", "roman": "al-ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَات", "roman": "ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَات", "roman": "al-ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَات", "roman": "ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٌ", "roman": "ḥibnātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتُ", "roman": "al-ḥibnātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتُ", "roman": "ḥibnātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٍ", "roman": "ḥibnātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتِ", "roman": "al-ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتِ", "roman": "ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٍ", "roman": "ḥibnātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتِ", "roman": "al-ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتِ", "roman": "ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُون", "roman": "al-ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٌ", "roman": "ḥubūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونُ", "roman": "al-ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونُ", "roman": "ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونًا", "roman": "ḥubūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونَ", "roman": "al-ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونَ", "roman": "ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٍ", "roman": "ḥubūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونِ", "roman": "al-ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونِ", "roman": "ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "pl": "حُبُون" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 19 3 11 19 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "furuncle on the skin" ], "id": "en-حبن-ar-noun-ZMGTB4sI", "links": [ [ "furuncle", "furuncle" ], [ "skin", "skin" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حَبِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥabina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْبَنُ", "roman": "yaḥbanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَحْبَن", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "حَبِنْتُ", "roman": "ḥabintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَبِنْتَ", "roman": "ḥabinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَبِنَ", "roman": "ḥabina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُمَا", "roman": "ḥabintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَا", "roman": "ḥabinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنَّا", "roman": "ḥabinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَبِنْتُمْ", "roman": "ḥabintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنُوا", "roman": "ḥabinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُ", "roman": "ḥabintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَبِنْتِ", "roman": "ḥabinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَبِنَتْ", "roman": "ḥabinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنْتُمَا", "roman": "ḥabintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَتَا", "roman": "ḥabinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَبِنَّا", "roman": "ḥabinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَبِنْتُنَّ", "roman": "ḥabintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَبِنَّ", "roman": "ḥabinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنُ", "roman": "ʔaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنُ", "roman": "taḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْبَنُ", "roman": "yaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَانِ", "roman": "yaḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنُ", "roman": "naḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنُونَ", "roman": "taḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنُونَ", "roman": "yaḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنُ", "roman": "ʔaḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنِينَ", "roman": "taḥbanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنُ", "roman": "taḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَانِ", "roman": "taḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنُ", "roman": "naḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنَ", "roman": "ʔaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَ", "roman": "taḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَ", "roman": "yaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَا", "roman": "yaḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنَ", "roman": "naḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنُوا", "roman": "taḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنُوا", "roman": "yaḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنَ", "roman": "ʔaḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنِي", "roman": "taḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَ", "roman": "taḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنَ", "roman": "naḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنْ", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنْ", "roman": "taḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْبَنْ", "roman": "yaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَا", "roman": "yaḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنْ", "roman": "naḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنُوا", "roman": "taḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنُوا", "roman": "yaḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْبَنْ", "roman": "ʔaḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنِي", "roman": "taḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْبَنْ", "roman": "taḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْبَنَا", "roman": "taḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْبَنْ", "roman": "naḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْبَنَّ", "roman": "taḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْبَنَّ", "roman": "yaḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْبَنْ", "roman": "iḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْبَنَا", "roman": "iḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنُوا", "roman": "iḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنِي", "roman": "iḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْبَنَا", "roman": "iḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْبَنَّ", "roman": "iḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:حَبَن.ap:+cd" }, "expansion": "حَبِنَ • (ḥabina) I (non-past يَحْبَنُ (yaḥbanu), verbal noun حَبَن (ḥaban))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:حَبَن.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be inflated, to be tumid" ], "links": [ [ "inflate", "inflate" ], [ "tumid", "tumid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "يُحْبَنُ", "roman": "yuḥbanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حُبِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥubina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَحْبُون", "roman": "maḥbūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حُبِنْتُ", "roman": "ḥubintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُبِنْتَ", "roman": "ḥubinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُبِنَ", "roman": "ḥubina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُمَا", "roman": "ḥubintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَا", "roman": "ḥubinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنَّا", "roman": "ḥubinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُبِنْتُمْ", "roman": "ḥubintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنُوا", "roman": "ḥubinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُ", "roman": "ḥubintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُبِنْتِ", "roman": "ḥubinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُبِنَتْ", "roman": "ḥubinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنْتُمَا", "roman": "ḥubintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَتَا", "roman": "ḥubinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُبِنَّا", "roman": "ḥubinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُبِنْتُنَّ", "roman": "ḥubintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُبِنَّ", "roman": "ḥubinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنُ", "roman": "ʔuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنُ", "roman": "tuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْبَنُ", "roman": "yuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَانِ", "roman": "yuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنُ", "roman": "nuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنُونَ", "roman": "tuḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنُونَ", "roman": "yuḥbanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنُ", "roman": "ʔuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنِينَ", "roman": "tuḥbanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنُ", "roman": "tuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَانِ", "roman": "tuḥbanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنُ", "roman": "nuḥbanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنَ", "roman": "ʔuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَ", "roman": "tuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَ", "roman": "yuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَا", "roman": "yuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنَ", "roman": "nuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنُوا", "roman": "tuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنُوا", "roman": "yuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنَ", "roman": "ʔuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنِي", "roman": "tuḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَ", "roman": "tuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنَ", "roman": "nuḥbana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنْ", "roman": "ʔuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنْ", "roman": "tuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْبَنْ", "roman": "yuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَا", "roman": "yuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنْ", "roman": "nuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنُوا", "roman": "tuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنُوا", "roman": "yuḥbanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْبَنْ", "roman": "ʔuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنِي", "roman": "tuḥbanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْبَنْ", "roman": "tuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْبَنَا", "roman": "tuḥbanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْبَنْ", "roman": "nuḥban", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْبَنَّ", "roman": "tuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْبَنَّ", "roman": "yuḥbanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:حَبَن" }, "expansion": "حُبِنَ • (ḥubina) I (passive-only, non-past يُحْبَنُ (yuḥbanu), verbal noun حَبَن (ḥaban))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:حَبَن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suffer hydropsy" ], "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "hydropsy", "hydropsy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حَبَن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaban", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَن", "roman": "al-ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَن", "roman": "ḥaban", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنٌ", "roman": "ḥabanun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنُ", "roman": "al-ḥabanu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنُ", "roman": "ḥabanu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنًا", "roman": "ḥabanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنَ", "roman": "al-ḥabana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنَ", "roman": "ḥabana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنٍ", "roman": "ḥabanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَبَنِ", "roman": "al-ḥabani", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَبَنِ", "roman": "ḥabani", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَبَن", "2": "m" }, "expansion": "حَبَن • (ḥaban) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَبَن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Medical signs and symptoms" ], "glosses": [ "dropsy" ], "links": [ [ "dropsy", "dropsy" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتِسْقَاء" } ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations", "ar:Dogbane family plants" ], "examples": [ { "english": "The fruit of the oleander tree is characterized by a digitate shape, and it is one of the mountain plants known amongst mountain dwellers.", "ref": "2014, جمعة خليفة بن ثالث الحميري, زيد محمد العتيبي, موسوعة الإمارات البرية 2014 الجزء الثاني, Dubai: هيئة المعرفة والتنمية البشرية & جمعية الإمارات للغوص, page 92:", "text": "تتميز ثمرة شجرة الحبن بشكلها الأصبعي، وهي من النباتات الجبلية المعروفة عند أهل الجبال.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "oleander" ], "links": [ [ "oleander", "oleander" ] ], "synonyms": [ { "word": "دِفْلَى" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حِبْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥibn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْن", "roman": "al-ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٌ", "roman": "ḥibnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنُ", "roman": "al-ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنُ", "roman": "ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنًا", "roman": "ḥibnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَ", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَ", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٍ", "roman": "ḥibnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنِ", "roman": "al-ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنِ", "roman": "ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْن", "roman": "ḥibnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْن", "roman": "al-ḥibnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَانِ", "roman": "ḥibnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَانِ", "roman": "al-ḥibnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَا", "roman": "ḥibnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْنِ", "roman": "ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْنِ", "roman": "al-ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْنِ", "roman": "ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَيْنِ", "roman": "al-ḥibnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَيْ", "roman": "ḥibnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُون", "roman": "al-ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٌ", "roman": "ḥubūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونُ", "roman": "al-ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونُ", "roman": "ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونًا", "roman": "ḥubūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونَ", "roman": "al-ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونَ", "roman": "ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٍ", "roman": "ḥubūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونِ", "roman": "al-ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونِ", "roman": "ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "2": "m", "pl": "حُبُون" }, "expansion": "حِبْن • (ḥibn) m (plural حُبُون (ḥubūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "pl": "حُبُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Primates" ], "glosses": [ "monkey" ], "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ], "synonyms": [ { "word": "مَيْمُون" }, { "word": "قِرْد" }, { "word": "نِسْنَاس" }, { "word": "سَعْدَان" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ب ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ب ن" }, "expansion": "ح ب ن (ḥ-b-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Of the root ح ب ن (ḥ-b-n), see it for more.", "forms": [ { "form": "حِبْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥibn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibna", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْن", "roman": "al-ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حِبْن", "roman": "ḥibn", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٌ", "roman": "ḥibnun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنُ", "roman": "al-ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنُ", "roman": "ḥibnu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنًا", "roman": "ḥibnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَ", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَ", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنٍ", "roman": "ḥibnin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنِ", "roman": "al-ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنِ", "roman": "ḥibni", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَة", "roman": "al-ḥibna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَة", "roman": "ḥibnat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةٌ", "roman": "ḥibnatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةُ", "roman": "al-ḥibnatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةُ", "roman": "ḥibnatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةً", "roman": "ḥibnatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةَ", "roman": "al-ḥibnata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةَ", "roman": "ḥibnata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةٍ", "roman": "ḥibnatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَةِ", "roman": "al-ḥibnati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَةِ", "roman": "ḥibnati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْن", "roman": "ḥibnatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْن", "roman": "al-ḥibnatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَانِ", "roman": "ḥibnatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَانِ", "roman": "al-ḥibnatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَا", "roman": "ḥibnatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْنِ", "roman": "ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْنِ", "roman": "al-ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْنِ", "roman": "ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحِبْنَتَيْنِ", "roman": "al-ḥibnatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَتَيْ", "roman": "ḥibnatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حِبْنَات", "roman": "ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَات", "roman": "al-ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَات", "roman": "ḥibnāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٌ", "roman": "ḥibnātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتُ", "roman": "al-ḥibnātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتُ", "roman": "ḥibnātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٍ", "roman": "ḥibnātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتِ", "roman": "al-ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتِ", "roman": "ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتٍ", "roman": "ḥibnātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحِبْنَاتِ", "roman": "al-ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حِبْنَاتِ", "roman": "ḥibnāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُون", "roman": "al-ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُون", "roman": "ḥubūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٌ", "roman": "ḥubūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونُ", "roman": "al-ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونُ", "roman": "ḥubūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونًا", "roman": "ḥubūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونَ", "roman": "al-ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونَ", "roman": "ḥubūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونٍ", "roman": "ḥubūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْحُبُونِ", "roman": "al-ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "حُبُونِ", "roman": "ḥubūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِبْن", "pl": "حُبُون" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "furuncle on the skin" ], "links": [ [ "furuncle", "furuncle" ], [ "skin", "skin" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.bi.na/" }, { "ipa": "/ħu.bi.na/" }, { "ipa": "/ħa.ban/" }, { "ipa": "/ħibn/" } ], "word": "حبن" }
Download raw JSONL data for حبن meaning in All languages combined (49.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: passive-only", "path": [ "حبن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "حبن", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.