See حاسب on Wiktionary
Download JSON data for حاسب meaning in All languages combined (73.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "forms": [ { "form": "يُحَاسِبُ", "roman": "yuḥāsibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَاسَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِسَاب", "roman": "ḥisāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَاسَبَة", "roman": "muḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَاسِب", "roman": "muḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَاسَب", "roman": "muḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَاسَبْتُ", "roman": "ḥāsabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبْتَ", "roman": "ḥāsabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبَ", "roman": "ḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمَا", "roman": "ḥāsabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبَا", "roman": "ḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَا", "roman": "ḥāsabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمْ", "roman": "ḥāsabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبُوا", "roman": "ḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُ", "roman": "ḥāsabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبْتِ", "roman": "ḥāsabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبَتْ", "roman": "ḥāsabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمَا", "roman": "ḥāsabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبَتَا", "roman": "ḥāsabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَا", "roman": "ḥāsabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَاسَبْتُنَّ", "roman": "ḥāsabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَ", "roman": "ḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبُ", "roman": "ʔuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبُ", "roman": "tuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسِبُ", "roman": "yuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبَانِ", "roman": "yuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبُ", "roman": "nuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبُونَ", "roman": "tuḥāsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبُونَ", "roman": "yuḥāsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبُ", "roman": "ʔuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبِينَ", "roman": "tuḥāsibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبُ", "roman": "tuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبُ", "roman": "nuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبَ", "roman": "ʔuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَ", "roman": "tuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبَ", "roman": "yuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبَا", "roman": "yuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبَ", "roman": "nuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبُوا", "roman": "tuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبُوا", "roman": "yuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبَ", "roman": "ʔuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبِي", "roman": "tuḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَ", "roman": "tuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبَ", "roman": "nuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبْ", "roman": "ʔuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبْ", "roman": "tuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسِبْ", "roman": "yuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبَا", "roman": "yuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبْ", "roman": "nuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبُوا", "roman": "tuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبُوا", "roman": "yuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبْ", "roman": "ʔuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبِي", "roman": "tuḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبْ", "roman": "tuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبْ", "roman": "nuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَاسِبْ", "roman": "ḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبُوا", "roman": "ḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبْنَ", "roman": "ḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُ", "roman": "ḥūsibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبْتَ", "roman": "ḥūsibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبَ", "roman": "ḥūsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمَا", "roman": "ḥūsibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبَا", "roman": "ḥūsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَا", "roman": "ḥūsibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمْ", "roman": "ḥūsibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبُوا", "roman": "ḥūsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُ", "roman": "ḥūsibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبْتِ", "roman": "ḥūsibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبَتْ", "roman": "ḥūsibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمَا", "roman": "ḥūsibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبَتَا", "roman": "ḥūsibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَا", "roman": "ḥūsibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُوسِبْتُنَّ", "roman": "ḥūsibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَ", "roman": "ḥūsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبُ", "roman": "ʔuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبُ", "roman": "tuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسَبُ", "roman": "yuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبَانِ", "roman": "yuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبُ", "roman": "nuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبُونَ", "roman": "tuḥāsabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبُونَ", "roman": "yuḥāsabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبُ", "roman": "ʔuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبِينَ", "roman": "tuḥāsabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبُ", "roman": "tuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبُ", "roman": "nuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبَ", "roman": "ʔuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَ", "roman": "tuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبَ", "roman": "yuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبَا", "roman": "yuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبَ", "roman": "nuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبُوا", "roman": "tuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبُوا", "roman": "yuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبَ", "roman": "ʔuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبِي", "roman": "tuḥāsabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَ", "roman": "tuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبَ", "roman": "nuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبْ", "roman": "ʔuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبْ", "roman": "tuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسَبْ", "roman": "yuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبَا", "roman": "yuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبْ", "roman": "nuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبُوا", "roman": "tuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبُوا", "roman": "yuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبْ", "roman": "ʔuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبِي", "roman": "tuḥāsabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبْ", "roman": "tuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبْ", "roman": "nuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "حَاسَبَ • (ḥāsaba) III, non-past يُحَاسِبُ (yuḥāsibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "حِسَاب،مُحَاسَبَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 23 7 26 31 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 23 7 26 32 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 22 7 26 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 19 2 31 38 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 30 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 31 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 27 6 23 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 17 5 25 21 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 31 2 29 28 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 40 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to settle an account, to get even" ], "id": "en-حاسب-ar-verb-fmQtK3ws", "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "account", "account" ], [ "get even", "get even" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 6 23 7 26 31 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 23 7 26 32 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 22 7 26 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 19 2 31 38 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 30 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 11 19 7 21 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 31 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 27 6 23 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 17 5 25 21 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 31 2 29 28 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call to account, to ask for an accounting" ], "id": "en-حاسب-ar-verb-D2MZP3Ma", "links": [ [ "account", "account" ], [ "accounting", "accounting" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 40 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hold responsible, to make answerable" ], "id": "en-حاسب-ar-verb-N~e2EYuZ", "links": [ [ "responsible", "responsible" ], [ "answerable", "answerable" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَبَ", "3": "", "4": "to calculate" }, "expansion": "حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)\nDerived from the active participle of حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”).", "forms": [ { "form": "حَاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِب", "roman": "al-ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَة", "roman": "ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَة", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٌ", "roman": "ḥāsibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُ", "roman": "al-ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةٌ", "roman": "ḥāsibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةُ", "roman": "al-ḥāsibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبًا", "roman": "ḥāsiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَ", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةً", "roman": "ḥāsibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةَ", "roman": "al-ḥāsibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٍ", "roman": "ḥāsibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِ", "roman": "al-ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةٍ", "roman": "ḥāsibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةِ", "roman": "al-ḥāsibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْن", "roman": "ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْن", "roman": "al-ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْن", "roman": "ḥāsibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْن", "roman": "al-ḥāsibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَانِ", "roman": "ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَانِ", "roman": "al-ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَانِ", "roman": "ḥāsibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَانِ", "roman": "al-ḥāsibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْنِ", "roman": "ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْنِ", "roman": "ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَات", "roman": "ḥāsibāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَات", "roman": "al-ḥāsibāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٌ", "roman": "ḥāsibātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتُ", "roman": "al-ḥāsibātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٍ", "roman": "ḥāsibātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتِ", "roman": "al-ḥāsibāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٍ", "roman": "ḥāsibātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتِ", "roman": "al-ḥāsibāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "expansion": "حَاسِب • (ḥāsib) (masculine plural حَاسِبُونَ (ḥāsibūna) or حُسَّاب (ḥussāb) or حُسَّب (ḥussab) or حَسَبَة (ḥasaba))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "numbering, counting, reckoning" ], "id": "en-حاسب-ar-adj-bCHBZoSo", "links": [ [ "numbering", "numbering" ], [ "counting", "counting" ], [ "reckoning", "reckoning" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 17 5 25 21 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "calculating, computing" ], "id": "en-حاسب-ar-adj-0cYsWrgM", "links": [ [ "calculating", "calculating" ], [ "computing", "computing" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَبَ", "3": "", "4": "to calculate" }, "expansion": "حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)\nDerived from the active participle of حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”).", "forms": [ { "form": "حَاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِب", "roman": "al-ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٌ", "roman": "ḥāsibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُ", "roman": "al-ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُ", "roman": "ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبًا", "roman": "ḥāsiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَ", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَ", "roman": "ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٍ", "roman": "ḥāsibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِ", "roman": "al-ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِ", "roman": "ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْن", "roman": "ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْن", "roman": "al-ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَانِ", "roman": "ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَانِ", "roman": "al-ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasabat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasabat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُو", "roman": "ḥāsibū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُو", "roman": "ḥāsibū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابُ", "roman": "ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابُ", "roman": "ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبُ", "roman": "ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبُ", "roman": "ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةُ", "roman": "ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةُ", "roman": "ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابَ", "roman": "ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابَ", "roman": "ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبَ", "roman": "ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبَ", "roman": "ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةَ", "roman": "ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةَ", "roman": "ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابِ", "roman": "ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابِ", "roman": "ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبِ", "roman": "ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبِ", "roman": "ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةِ", "roman": "ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةِ", "roman": "ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "2": "m", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "expansion": "حَاسِب • (ḥāsib) m (plural حَاسِبُونَ (ḥāsibūna) or حُسَّاب (ḥussāb) or حُسَّب (ḥussab) or حَسَبَة (ḥasaba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 23 7 26 31 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 23 7 26 32 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 13 32 15 14 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 13 32 15 14 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 22 7 26 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 15 7 26 26 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 19 2 31 38 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 30 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 29 5 24 31 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 12 32 14 11 15 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 27 6 23 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 17 5 25 21 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 31 2 29 28 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person who calculates, reckoner" ], "id": "en-حاسب-ar-noun-3vZkzJ7L", "links": [ [ "person", "person" ], [ "calculates", "calculates" ], [ "reckoner", "reckoner" ] ] }, { "glosses": [ "paymaster" ], "id": "en-حاسب-ar-noun-XLlwkYus", "links": [ [ "paymaster", "paymaster" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb).", "forms": [ { "form": "حاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हासिब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "حاسِب", "hi": "हासिब" }, "expansion": "حاسِب • (hāsib) m (Hindi spelling हासिब)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "computer, calculator", "roman": "barqī hāsib", "word": "برقی حاسب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hisāb", "word": "حِساب" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Computing", "orig": "ur:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 41 10", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "computer" ], "id": "en-حاسب-ur-noun-qpcwIVD8", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "computer", "computer" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) computer" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 41 10", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "calculator" ], "id": "en-حاسب-ur-noun-0tSlknAL", "links": [ [ "calculator", "calculator" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɑː.sɪb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪb" } ], "word": "حاسب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb).", "forms": [ { "form": "حاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हासिब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "حاسِب" }, "expansion": "حاسِب • (hāsib) (Hindi spelling हासिब)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 41 10", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "that computes" ], "id": "en-حاسب-ur-adj-W4S5YPd1", "qualifier": "something or someone", "raw_glosses": [ "(something or someone) that computes" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɑː.sɪb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪb" } ], "word": "حاسب" }
{ "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic participles", "Arabic sound form-III verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "forms": [ { "form": "يُحَاسِبُ", "roman": "yuḥāsibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَاسَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِسَاب", "roman": "ḥisāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَاسَبَة", "roman": "muḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَاسِب", "roman": "muḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَاسَب", "roman": "muḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَاسَبْتُ", "roman": "ḥāsabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبْتَ", "roman": "ḥāsabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبَ", "roman": "ḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمَا", "roman": "ḥāsabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبَا", "roman": "ḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَا", "roman": "ḥāsabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمْ", "roman": "ḥāsabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبُوا", "roman": "ḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُ", "roman": "ḥāsabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبْتِ", "roman": "ḥāsabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسَبَتْ", "roman": "ḥāsabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْتُمَا", "roman": "ḥāsabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبَتَا", "roman": "ḥāsabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَا", "roman": "ḥāsabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَاسَبْتُنَّ", "roman": "ḥāsabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسَبْنَ", "roman": "ḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبُ", "roman": "ʔuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبُ", "roman": "tuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسِبُ", "roman": "yuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبَانِ", "roman": "yuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبُ", "roman": "nuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبُونَ", "roman": "tuḥāsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبُونَ", "roman": "yuḥāsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبُ", "roman": "ʔuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبِينَ", "roman": "tuḥāsibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبُ", "roman": "tuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَانِ", "roman": "tuḥāsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبُ", "roman": "nuḥāsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبَ", "roman": "ʔuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَ", "roman": "tuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبَ", "roman": "yuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبَا", "roman": "yuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبَ", "roman": "nuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبُوا", "roman": "tuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبُوا", "roman": "yuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبَ", "roman": "ʔuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبِي", "roman": "tuḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَ", "roman": "tuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبَ", "roman": "nuḥāsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبْ", "roman": "ʔuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبْ", "roman": "tuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسِبْ", "roman": "yuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبَا", "roman": "yuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبْ", "roman": "nuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبُوا", "roman": "tuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبُوا", "roman": "yuḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسِبْ", "roman": "ʔuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبِي", "roman": "tuḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسِبْ", "roman": "tuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسِبَا", "roman": "tuḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسِبْ", "roman": "nuḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسِبْنَ", "roman": "tuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسِبْنَ", "roman": "yuḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَاسِبْ", "roman": "ḥāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبُوا", "roman": "ḥāsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَاسِبْنَ", "roman": "ḥāsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُ", "roman": "ḥūsibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبْتَ", "roman": "ḥūsibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبَ", "roman": "ḥūsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمَا", "roman": "ḥūsibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبَا", "roman": "ḥūsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَا", "roman": "ḥūsibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمْ", "roman": "ḥūsibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبُوا", "roman": "ḥūsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُ", "roman": "ḥūsibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبْتِ", "roman": "ḥūsibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُوسِبَتْ", "roman": "ḥūsibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْتُمَا", "roman": "ḥūsibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبَتَا", "roman": "ḥūsibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَا", "roman": "ḥūsibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُوسِبْتُنَّ", "roman": "ḥūsibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُوسِبْنَ", "roman": "ḥūsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبُ", "roman": "ʔuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبُ", "roman": "tuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسَبُ", "roman": "yuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبَانِ", "roman": "yuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبُ", "roman": "nuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبُونَ", "roman": "tuḥāsabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبُونَ", "roman": "yuḥāsabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبُ", "roman": "ʔuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبِينَ", "roman": "tuḥāsabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبُ", "roman": "tuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَانِ", "roman": "tuḥāsabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبُ", "roman": "nuḥāsabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبَ", "roman": "ʔuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَ", "roman": "tuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبَ", "roman": "yuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبَا", "roman": "yuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبَ", "roman": "nuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبُوا", "roman": "tuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبُوا", "roman": "yuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبَ", "roman": "ʔuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبِي", "roman": "tuḥāsabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَ", "roman": "tuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبَ", "roman": "nuḥāsaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبْ", "roman": "ʔuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبْ", "roman": "tuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَاسَبْ", "roman": "yuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبَا", "roman": "yuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبْ", "roman": "nuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبُوا", "roman": "tuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبُوا", "roman": "yuḥāsabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَاسَبْ", "roman": "ʔuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبِي", "roman": "tuḥāsabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَاسَبْ", "roman": "tuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَاسَبَا", "roman": "tuḥāsabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَاسَبْ", "roman": "nuḥāsab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَاسَبْنَ", "roman": "tuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَاسَبْنَ", "roman": "yuḥāsabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "حَاسَبَ • (ḥāsaba) III, non-past يُحَاسِبُ (yuḥāsibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "حِسَاب،مُحَاسَبَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to settle an account, to get even" ], "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "account", "account" ], [ "get even", "get even" ] ] }, { "glosses": [ "to call to account, to ask for an accounting" ], "links": [ [ "account", "account" ], [ "accounting", "accounting" ] ] }, { "glosses": [ "to hold responsible, to make answerable" ], "links": [ [ "responsible", "responsible" ], [ "answerable", "answerable" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَبَ", "3": "", "4": "to calculate" }, "expansion": "حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)\nDerived from the active participle of حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”).", "forms": [ { "form": "حَاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِب", "roman": "al-ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَة", "roman": "ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَة", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٌ", "roman": "ḥāsibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُ", "roman": "al-ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةٌ", "roman": "ḥāsibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةُ", "roman": "al-ḥāsibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبًا", "roman": "ḥāsiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَ", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةً", "roman": "ḥāsibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةَ", "roman": "al-ḥāsibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٍ", "roman": "ḥāsibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِ", "roman": "al-ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَةٍ", "roman": "ḥāsibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَةِ", "roman": "al-ḥāsibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْن", "roman": "ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْن", "roman": "al-ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْن", "roman": "ḥāsibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْن", "roman": "al-ḥāsibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَانِ", "roman": "ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَانِ", "roman": "al-ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَانِ", "roman": "ḥāsibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَانِ", "roman": "al-ḥāsibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْنِ", "roman": "ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَتَيْنِ", "roman": "ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَتَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَات", "roman": "ḥāsibāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَات", "roman": "al-ḥāsibāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٌ", "roman": "ḥāsibātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتُ", "roman": "al-ḥāsibātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٍ", "roman": "ḥāsibātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتِ", "roman": "al-ḥāsibāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبَاتٍ", "roman": "ḥāsibātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبَاتِ", "roman": "al-ḥāsibāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "expansion": "حَاسِب • (ḥāsib) (masculine plural حَاسِبُونَ (ḥāsibūna) or حُسَّاب (ḥussāb) or حُسَّب (ḥussab) or حَسَبَة (ḥasaba))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "numbering, counting, reckoning" ], "links": [ [ "numbering", "numbering" ], [ "counting", "counting" ], [ "reckoning", "reckoning" ] ] }, { "glosses": [ "calculating, computing" ], "links": [ [ "calculating", "calculating" ], [ "computing", "computing" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ح س ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح س ب" }, "expansion": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "حَسَبَ", "3": "", "4": "to calculate" }, "expansion": "حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ح س ب (ḥ-s-b)\nDerived from the active participle of حَسَبَ (ḥasaba, “to calculate”).", "forms": [ { "form": "حَاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِب", "roman": "al-ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِب", "roman": "ḥāsib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٌ", "roman": "ḥāsibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُ", "roman": "al-ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُ", "roman": "ḥāsibu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبًا", "roman": "ḥāsiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَ", "roman": "al-ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَ", "roman": "ḥāsiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبٍ", "roman": "ḥāsibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِ", "roman": "al-ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِ", "roman": "ḥāsibi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْن", "roman": "ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْن", "roman": "al-ḥāsibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَانِ", "roman": "ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَانِ", "roman": "al-ḥāsibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَا", "roman": "ḥāsibā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْنِ", "roman": "ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبَيْنِ", "roman": "al-ḥāsibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبَيْ", "roman": "ḥāsibay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِين", "roman": "ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِين", "roman": "al-ḥāsibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّاب", "roman": "al-ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّب", "roman": "al-ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَة", "roman": "al-ḥasaba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّاب", "roman": "ḥussāb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّب", "roman": "ḥussab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasabat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَة", "roman": "ḥasabat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُونَ", "roman": "ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٌ", "roman": "ḥussābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٌ", "roman": "ḥussabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٌ", "roman": "ḥasabatun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبُونَ", "roman": "al-ḥāsibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابُ", "roman": "al-ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبُ", "roman": "al-ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةُ", "roman": "al-ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبُو", "roman": "ḥāsibū", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبُو", "roman": "ḥāsibū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابُ", "roman": "ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابُ", "roman": "ḥussābu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبُ", "roman": "ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبُ", "roman": "ḥussabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةُ", "roman": "ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةُ", "roman": "ḥasabatu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابًا", "roman": "ḥussāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبًا", "roman": "ḥussaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةً", "roman": "ḥasabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابَ", "roman": "al-ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبَ", "roman": "al-ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةَ", "roman": "al-ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابَ", "roman": "ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابَ", "roman": "ḥussāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبَ", "roman": "ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبَ", "roman": "ḥussaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةَ", "roman": "ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةَ", "roman": "ḥasabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِينَ", "roman": "ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابٍ", "roman": "ḥussābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبٍ", "roman": "ḥussabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةٍ", "roman": "ḥasabatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَاسِبِينَ", "roman": "al-ḥāsibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّابِ", "roman": "al-ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحُسَّبِ", "roman": "al-ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْحَسَبَةِ", "roman": "al-ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَاسِبِي", "roman": "ḥāsibī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّابِ", "roman": "ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّابِ", "roman": "ḥussābi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُسَّبِ", "roman": "ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حُسَّبِ", "roman": "ḥussabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَسَبَةِ", "roman": "ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "حَسَبَةِ", "roman": "ḥasabati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "2": "m", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "expansion": "حَاسِب • (ḥāsib) m (plural حَاسِبُونَ (ḥāsibūna) or حُسَّاب (ḥussāb) or حُسَّب (ḥussab) or حَسَبَة (ḥasaba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَاسِب", "pl": "حَاسِبُونَ", "pl2": "حُسَّاب", "pl3": "حُسَّب", "pl4": "حَسَبَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "person who calculates, reckoner" ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "calculates", "calculates" ], [ "reckoner", "reckoner" ] ] }, { "glosses": [ "paymaster" ], "links": [ [ "paymaster", "paymaster" ] ] } ], "word": "حاسب" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ɪb", "Rhymes:Urdu/ɪb/2 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb).", "forms": [ { "form": "حاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हासिब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "حاسِب", "hi": "हासिब" }, "expansion": "حاسِب • (hāsib) m (Hindi spelling हासिब)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "related": [ { "english": "computer, calculator", "roman": "barqī hāsib", "word": "برقی حاسب" }, { "roman": "hisāb", "word": "حِساب" } ], "senses": [ { "categories": [ "ur:Computing" ], "glosses": [ "computer" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "computer", "computer" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) computer" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "glosses": [ "calculator" ], "links": [ [ "calculator", "calculator" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɑː.sɪb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪb" } ], "word": "حاسب" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ɪb", "Rhymes:Urdu/ɪb/2 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "حَاسُوب" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَاسُوب (ḥāsūb).", "forms": [ { "form": "حاسِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hāsib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हासिब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "حاسِب" }, "expansion": "حاسِب • (hāsib) (Hindi spelling हासिब)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "that computes" ], "qualifier": "something or someone", "raw_glosses": [ "(something or someone) that computes" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɑː.sɪb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪb" } ], "word": "حاسب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.