See ح ص ر on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ḥ-ṣ-r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ح ص ر • (ḥ-ṣ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "exclusive",
"roman": "ḥaṣriyy",
"word": "حَصْرِيّ"
},
{
"english": "exclusively",
"roman": "ḥaṣriyyan",
"word": "حَصْرِيًّا"
},
{
"english": "constipation",
"roman": "ḥuṣr",
"word": "حُصْر"
},
{
"english": "mat",
"roman": "ḥaṣīr",
"word": "حَصِير"
},
{
"english": "mat",
"roman": "ḥaṣīra",
"word": "حَصِيرَة"
},
{
"english": "mat maker",
"roman": "ḥaṣṣār",
"word": "حَصَّار"
},
{
"english": "green grapes",
"roman": "ḥiṣrim",
"word": "حِصْرِم"
},
{
"roman": "ḥaṣr",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”); Verbal noun",
"word": "حَصْر"
},
{
"roman": "ḥāṣir",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”); Active participle",
"word": "حَاصِر"
},
{
"roman": "maḥṣūr",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْصُور"
},
{
"roman": "ḥaṣar",
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”); Verbal noun",
"word": "حَصَر"
},
{
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”); Active participle",
"word": "?"
},
{
"roman": "maḥṣūr",
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْصُور"
},
{
"roman": "muḥāṣara",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”); Verbal noun",
"word": "مُحَاصَرَة"
},
{
"roman": "muḥāṣir",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”); Active participle",
"word": "مُحَاصِر"
},
{
"roman": "muḥāṣar",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَاصَر"
},
{
"roman": "ʔiḥṣār",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”); Verbal noun",
"word": "إِحْصَار"
},
{
"roman": "muḥṣir",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”); Active participle",
"word": "مُحْصِر"
},
{
"roman": "muḥṣar",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْصَر"
},
{
"roman": "inḥiṣār",
"sense": "Form VII: اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be constricted”); Verbal noun",
"word": "اِنْحِصَار"
},
{
"roman": "munḥaṣir",
"sense": "Form VII: اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be constricted”); Active participle",
"word": "مُنْحَصِر"
},
{
"roman": "ḥaṣrama",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”); Verbal noun",
"word": "حَصْرَمَة"
},
{
"roman": "muḥaṣrim",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”); Active participle",
"word": "مُحَصْرِم"
},
{
"roman": "muḥaṣram",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَصْرَم"
},
{
"roman": "taḥaṣrum",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”); Verbal noun",
"word": "تَحَصْرُم"
},
{
"roman": "mutaḥaṣrim",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”); Active participle",
"word": "مُتَحَصْرِم"
},
{
"roman": "mutaḥaṣram",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَصْرَم"
}
],
"glosses": [
"forms words related to striction"
],
"id": "en-ح_ص_ر-ar-root-nZjD2M6~",
"links": [
[
"striction",
"striction#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ص ر"
}
{
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"roman": "ḥaṣr",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”); Verbal noun",
"word": "حَصْر"
},
{
"roman": "ḥāṣir",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”); Active participle",
"word": "حَاصِر"
},
{
"roman": "maḥṣūr",
"sense": "Form I: حَصَرَ (ḥaṣara, “to restrain, to oppress”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْصُور"
},
{
"roman": "ḥaṣar",
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”); Verbal noun",
"word": "حَصَر"
},
{
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”); Active participle",
"word": "?"
},
{
"roman": "maḥṣūr",
"sense": "Form I: حَصِرَ (ḥaṣira, “to falter”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْصُور"
},
{
"roman": "muḥāṣara",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”); Verbal noun",
"word": "مُحَاصَرَة"
},
{
"roman": "muḥāṣir",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”); Active participle",
"word": "مُحَاصِر"
},
{
"roman": "muḥāṣar",
"sense": "Form III: حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَاصَر"
},
{
"roman": "ʔiḥṣār",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”); Verbal noun",
"word": "إِحْصَار"
},
{
"roman": "muḥṣir",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”); Active participle",
"word": "مُحْصِر"
},
{
"roman": "muḥṣar",
"sense": "Form IV: أَحْصَرَ (ʔaḥṣara, “to drive into a corner, to cause plight, to hold back, to wrap up”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْصَر"
},
{
"roman": "inḥiṣār",
"sense": "Form VII: اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be constricted”); Verbal noun",
"word": "اِنْحِصَار"
},
{
"roman": "munḥaṣir",
"sense": "Form VII: اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be constricted”); Active participle",
"word": "مُنْحَصِر"
},
{
"word": "Nouns and adjectives"
},
{
"english": "exclusive",
"roman": "ḥaṣriyy",
"word": "حَصْرِيّ"
},
{
"english": "exclusively",
"roman": "ḥaṣriyyan",
"word": "حَصْرِيًّا"
},
{
"english": "constipation",
"roman": "ḥuṣr",
"word": "حُصْر"
},
{
"english": "mat",
"roman": "ḥaṣīr",
"word": "حَصِير"
},
{
"english": "mat",
"roman": "ḥaṣīra",
"word": "حَصِيرَة"
},
{
"english": "mat maker",
"roman": "ḥaṣṣār",
"word": "حَصَّار"
},
{
"roman": "ḥaṣrama",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”); Verbal noun",
"word": "حَصْرَمَة"
},
{
"roman": "muḥaṣrim",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”); Active participle",
"word": "مُحَصْرِم"
},
{
"roman": "muḥaṣram",
"sense": "Form Iq: حَصْرَمَ (ḥaṣrama, “to make tight or tense, to constrict or straiten”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَصْرَم"
},
{
"roman": "taḥaṣrum",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”); Verbal noun",
"word": "تَحَصْرُم"
},
{
"roman": "mutaḥaṣrim",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”); Active participle",
"word": "مُتَحَصْرِم"
},
{
"roman": "mutaḥaṣram",
"sense": "Form IIq: تَحَصْرَمَ (taḥaṣrama, “to become حِصْرِم (ḥiṣrim); to become dissundered, to become separated into clots”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَصْرَم"
},
{
"english": "green grapes",
"roman": "ḥiṣrim",
"word": "حِصْرِم"
}
],
"forms": [
{
"form": "ḥ-ṣ-r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ح ص ر • (ḥ-ṣ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"forms words related to striction"
],
"links": [
[
"striction",
"striction#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ص ر"
}
Download raw JSONL data for ح ص ر meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.