"جھگڑا" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "جګړه",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: جګړه (jëgëṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: جګړه (jëgëṛa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟 (*jhaggaḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਝਗੜਾ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi ਝਗੜਾ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "جَهڳڙِو",
        "tr": "jhaɠṛo"
      },
      "expansion": "Sindhi جَهڳڙِو (jhaɠṛo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ঝগড়া"
      },
      "expansion": "Bengali ঝগড়া (jhogoṛa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জগৰ"
      },
      "expansion": "Assamese জগৰ (zogor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit *𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟 (*jhaggaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), a reconstructed variant of 𑀛𑀕𑀟 (jhagaḍa). See झगड़ना (jhagaṛnā) for more.\nCognates\nCognate with Punjabi ਝਗੜਾ / جھَگْڑَا (jhagṛā), Sindhi جَهڳڙِو (jhaɠṛo), جهيڙو (jheṛo), Bengali ঝগড়া (jhogoṛa), Assamese জগৰ (zogor).",
  "forms": [
    {
      "form": "جھَگْڑا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jhagṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "झगड़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑا",
      "roman": "jhagṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑوں",
      "roman": "jhagṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑو",
      "roman": "jhagṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جھَگْڑا",
        "hi": "झगड़ा"
      },
      "expansion": "جھَگْڑا • (jhagṛā) m (Hindi spelling झगड़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "جھَگْ‧ڑا"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جھَگْڑا",
        "10": "jhagṛe",
        "11": "جھَگْڑو",
        "12": "jhagṛo",
        "2": "jhagṛā",
        "3": "جھَگْڑے",
        "4": "jhagṛe",
        "5": "جھَگْڑے",
        "6": "jhagṛe",
        "7": "جھَگْڑوں",
        "8": "jhagṛõ",
        "9": "جھَگْڑے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight"
      ],
      "id": "en-جھگڑا-ur-noun-I7ao85nd",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "row"
      ],
      "id": "en-جھگڑا-ur-noun-Y0do2uFH",
      "links": [
        [
          "row",
          "row"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱəɡ.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "جھگڑا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɑː",
    "Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu masculine ā-stem nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Prakrit",
    "Urdu terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
    "Urdu terms inherited from Prakrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "جګړه",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: جګړه (jëgëṛa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: جګړه (jëgëṛa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟 (*jhaggaḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਝਗੜਾ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi ਝਗੜਾ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "جَهڳڙِو",
        "tr": "jhaɠṛo"
      },
      "expansion": "Sindhi جَهڳڙِو (jhaɠṛo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ঝগড়া"
      },
      "expansion": "Bengali ঝগড়া (jhogoṛa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জগৰ"
      },
      "expansion": "Assamese জগৰ (zogor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit *𑀛𑀕𑁆𑀕𑀟 (*jhaggaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), a reconstructed variant of 𑀛𑀕𑀟 (jhagaḍa). See झगड़ना (jhagaṛnā) for more.\nCognates\nCognate with Punjabi ਝਗੜਾ / جھَگْڑَا (jhagṛā), Sindhi جَهڳڙِو (jhaɠṛo), جهيڙو (jheṛo), Bengali ঝগড়া (jhogoṛa), Assamese জগৰ (zogor).",
  "forms": [
    {
      "form": "جھَگْڑا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jhagṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "झगड़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑا",
      "roman": "jhagṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑوں",
      "roman": "jhagṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑے",
      "roman": "jhagṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "جھَگْڑو",
      "roman": "jhagṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جھَگْڑا",
        "hi": "झगड़ा"
      },
      "expansion": "جھَگْڑا • (jhagṛā) m (Hindi spelling झगड़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "جھَگْ‧ڑا"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جھَگْڑا",
        "10": "jhagṛe",
        "11": "جھَگْڑو",
        "12": "jhagṛo",
        "2": "jhagṛā",
        "3": "جھَگْڑے",
        "4": "jhagṛe",
        "5": "جھَگْڑے",
        "6": "jhagṛe",
        "7": "جھَگْڑوں",
        "8": "jhagṛõ",
        "9": "جھَگْڑے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fight"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "row"
      ],
      "links": [
        [
          "row",
          "row"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱəɡ.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "جھگڑا"
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, جھگڑا/Urdu section declension",
  "path": [
    "جھگڑا"
  ],
  "section": "Urdu",
  "subsection": "noun",
  "title": "جھگڑا",
  "trace": ""
}