"جوق" meaning in All languages combined

See جوق on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|جَوْق|m|pl=أَجْوَاق}} جَوْق • (jawq) m (plural أَجْوَاق (ʔajwāq)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|جَوْق|pl=أَجْوَاق}} Forms: جَوْق [canonical], jawq [romanization], أَجْوَاق [plural], no-table-tags [table-tags], جَوْق [indefinite, informal, singular, triptote], الْجَوْق [definite, informal, singular, triptote], جَوْق [construct, informal, singular, triptote], جَوْقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَوْقُ [definite, nominative, singular, triptote], جَوْقُ [construct, nominative, singular, triptote], جَوْقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْجَوْقَ [accusative, definite, singular, triptote], جَوْقَ [accusative, construct, singular, triptote], جَوْقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَوْقِ [definite, genitive, singular, triptote], جَوْقِ [construct, genitive, singular, triptote], جَوْقَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْجَوْقَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], جَوْقَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], جَوْقَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَوْقَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], جَوْقَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], جَوْقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْجَوْقَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], جَوْقَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], جَوْقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَوْقَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], جَوْقَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَجْوَاق [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَجْوَاق [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَجْوَاق [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَجْوَاقٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَجْوَاقُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَجْوَاقُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَجْوَاقًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَجْوَاقَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَجْوَاقَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَجْوَاقٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَجْوَاقِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَجْوَاقِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. alternative form of جَوْقَة (jawqa) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: جَوْقَة (extra: jawqa)
    Sense id: en-جوق-ar-noun-vdDQJDcx Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 53 47 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 61 39 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 62 38 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|II}} جَوَّقَ • (jawwaqa) II (non-past يُجَوِّقُ (yujawwiqu), verbal noun تَجْوِيق (tajwīq)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: جَوَّقَ [canonical], jawwaqa [romanization], يُجَوِّقُ [non-past], تَجْوِيق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَجْوِيق [noun-from-verb], مُجَوِّق [active, participle], مُجَوَّق [participle, passive], جَوَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جَوَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَوَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جَوَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَوَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جَوَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جَوَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَوَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَوَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جَوَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَوَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جَوَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَوَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جَوَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جَوَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جَوَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُجَوِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُجَوِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُجَوِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُجَوِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُجَوِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُجَوِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُجَوِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُجَوِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُجَوِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُجَوِّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُجَوِّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُجَوِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُجَوِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُجَوِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُجَوِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُجَوِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُجَوِّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُجَوِّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُجَوِّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُجَوِّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُجَوِّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُجَوِّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُجَوِّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُجَوِّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُجَوِّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُجَوِّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُجَوِّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُجَوِّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُجَوِّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُجَوِّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُجَوِّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُجَوِّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُجَوِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُجَوِّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُجَوِّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُجَوِّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُجَوِّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُجَوِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُجَوِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُجَوِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُجَوِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُجَوِّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُجَوِّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُجَوِّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُجَوِّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُجَوِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُجَوِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُجَوِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], جَوِّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], جَوِّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], جَوِّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], جَوِّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], جَوِّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], جَوِّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], جُوِّقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], جُوِّقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], جُوِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], جُوِّقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], جُوِّقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], جُوِّقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], جُوِّقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], جُوِّقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], جُوِّقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], جُوِّقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], جُوِّقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], جُوِّقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], جُوِّقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], جُوِّقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], جُوِّقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], جُوِّقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُجَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُجَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُجَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُجَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُجَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُجَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُجَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُجَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُجَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُجَوَّقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُجَوَّقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُجَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُجَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُجَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُجَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُجَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُجَوَّقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُجَوَّقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُجَوَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجَوَّقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُجَوَّقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُجَوَّقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُجَوَّقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجَوَّقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجَوَّقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُجَوَّقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُجَوَّقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجَوَّقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُجَوَّقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُجَوَّقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُجَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُجَوَّقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُجَوَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُجَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُجَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُجَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُجَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُجَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُجَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُجَوَّقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُجَوَّقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُجَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُجَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُجَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُجَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُجَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to collect, to congregate
    Sense id: en-جوق-ar-verb-WwGFHTbU Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 53 47 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 34 66 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 30 70 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Noun [Moroccan Arabic]

IPA: /ʒawq/, /ʒuːq/ Forms: جَوق [canonical], جُوق [canonical], jawq [romanization], jūq [romanization], جواق [plural]
Etymology: From Arabic جَوْق (jawq). Etymology templates: {{inh|ary|ar|جَوْق}} Arabic جَوْق (jawq) Head templates: {{ary-noun|g=m|head=جَوق|head2=جُوق|pl=جواق|pltr=jwāq|tr=jawq|tr2=jūq}} جَوق or جُوق • (jawq or jūq) m (plural جواق (jwāq))
  1. music group Related terms: جوقة (jawqa, jūqa) (english: group of people)
    Sense id: en-جوق-ary-noun-PQCrGrnC Categories (other): Moroccan Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "جَوْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْق",
      "roman": "jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْق",
      "roman": "al-jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْق",
      "roman": "jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقٌ",
      "roman": "jawqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقُ",
      "roman": "al-jawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقُ",
      "roman": "jawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقًا",
      "roman": "jawqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَ",
      "roman": "al-jawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَ",
      "roman": "jawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقٍ",
      "roman": "jawqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقِ",
      "roman": "al-jawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقِ",
      "roman": "jawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْن",
      "roman": "jawqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْن",
      "roman": "al-jawqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَانِ",
      "roman": "jawqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَانِ",
      "roman": "al-jawqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَا",
      "roman": "jawqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْنِ",
      "roman": "jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْنِ",
      "roman": "al-jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْنِ",
      "roman": "jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْنِ",
      "roman": "al-jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاق",
      "roman": "al-ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقٌ",
      "roman": "ʔajwāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقُ",
      "roman": "al-ʔajwāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقُ",
      "roman": "ʔajwāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقًا",
      "roman": "ʔajwāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقَ",
      "roman": "al-ʔajwāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقَ",
      "roman": "ʔajwāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقٍ",
      "roman": "ʔajwāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقِ",
      "roman": "al-ʔajwāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقِ",
      "roman": "ʔajwāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَوْق",
        "2": "m",
        "pl": "أَجْوَاق"
      },
      "expansion": "جَوْق • (jawq) m (plural أَجْوَاق (ʔajwāq))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَوْق",
        "pl": "أَجْوَاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jawqa",
          "word": "جَوْقَة"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جَوْقَة (jawqa)"
      ],
      "id": "en-جوق-ar-noun-vdDQJDcx",
      "links": [
        [
          "جَوْقَة",
          "جوقة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "جَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُ",
      "roman": "yujawwiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْوِيق",
      "roman": "tajwīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْوِيق",
      "roman": "tajwīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَوِّق",
      "roman": "mujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَوَّق",
      "roman": "mujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُ",
      "roman": "jawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتَ",
      "roman": "jawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَ",
      "roman": "jawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمَا",
      "roman": "jawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَا",
      "roman": "jawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَا",
      "roman": "jawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمْ",
      "roman": "jawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقُوا",
      "roman": "jawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُ",
      "roman": "jawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتِ",
      "roman": "jawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَتْ",
      "roman": "jawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمَا",
      "roman": "jawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَتَا",
      "roman": "jawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَا",
      "roman": "jawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "jawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَ",
      "roman": "jawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقُ",
      "roman": "ʔujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُ",
      "roman": "tujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُ",
      "roman": "yujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَانِ",
      "roman": "yujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقُ",
      "roman": "nujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُونَ",
      "roman": "tujawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُونَ",
      "roman": "yujawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقُ",
      "roman": "ʔujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِينَ",
      "roman": "tujawwiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُ",
      "roman": "tujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقُ",
      "roman": "nujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقَ",
      "roman": "ʔujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَ",
      "roman": "tujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَ",
      "roman": "yujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَا",
      "roman": "yujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقَ",
      "roman": "nujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُوا",
      "roman": "tujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُوا",
      "roman": "yujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقَ",
      "roman": "ʔujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِي",
      "roman": "tujawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَ",
      "roman": "tujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقَ",
      "roman": "nujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقْ",
      "roman": "ʔujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْ",
      "roman": "tujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْ",
      "roman": "yujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَا",
      "roman": "yujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقْ",
      "roman": "nujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُوا",
      "roman": "tujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُوا",
      "roman": "yujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقْ",
      "roman": "ʔujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِي",
      "roman": "tujawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْ",
      "roman": "tujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقْ",
      "roman": "nujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقْ",
      "roman": "jawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقَا",
      "roman": "jawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقُوا",
      "roman": "jawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقِي",
      "roman": "jawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقَا",
      "roman": "jawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقْنَ",
      "roman": "jawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُ",
      "roman": "juwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتَ",
      "roman": "juwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَ",
      "roman": "juwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمَا",
      "roman": "juwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَا",
      "roman": "juwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَا",
      "roman": "juwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمْ",
      "roman": "juwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقُوا",
      "roman": "juwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُ",
      "roman": "juwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتِ",
      "roman": "juwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَتْ",
      "roman": "juwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمَا",
      "roman": "juwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَتَا",
      "roman": "juwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَا",
      "roman": "juwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "juwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَ",
      "roman": "juwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقُ",
      "roman": "ʔujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُ",
      "roman": "tujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُ",
      "roman": "yujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَانِ",
      "roman": "yujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقُ",
      "roman": "nujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُونَ",
      "roman": "tujawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُونَ",
      "roman": "yujawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقُ",
      "roman": "ʔujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِينَ",
      "roman": "tujawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُ",
      "roman": "tujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقُ",
      "roman": "nujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقَ",
      "roman": "ʔujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَ",
      "roman": "tujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَ",
      "roman": "yujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَا",
      "roman": "yujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقَ",
      "roman": "nujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُوا",
      "roman": "tujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُوا",
      "roman": "yujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقَ",
      "roman": "ʔujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِي",
      "roman": "tujawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَ",
      "roman": "tujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقَ",
      "roman": "nujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقْ",
      "roman": "ʔujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْ",
      "roman": "tujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْ",
      "roman": "yujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَا",
      "roman": "yujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقْ",
      "roman": "nujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُوا",
      "roman": "tujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُوا",
      "roman": "yujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقْ",
      "roman": "ʔujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِي",
      "roman": "tujawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْ",
      "roman": "tujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقْ",
      "roman": "nujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "جَوَّقَ • (jawwaqa) II (non-past يُجَوِّقُ (yujawwiqu), verbal noun تَجْوِيق (tajwīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to collect, to congregate"
      ],
      "id": "en-جوق-ar-verb-WwGFHTbU",
      "links": [
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "congregate",
          "congregate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "جَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic جَوْق (jawq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَوْق (jawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jūq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جواق",
      "roman": "jwāq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جَوق",
        "head2": "جُوق",
        "pl": "جواق",
        "pltr": "jwāq",
        "tr": "jawq",
        "tr2": "jūq"
      },
      "expansion": "جَوق or جُوق • (jawq or jūq) m (plural جواق (jwāq))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music group"
      ],
      "id": "en-جوق-ary-noun-PQCrGrnC",
      "links": [
        [
          "music group",
          "music group"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "group of people",
          "roman": "jawqa, jūqa",
          "word": "جوقة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒawq/"
    },
    {
      "ipa": "/ʒuːq/"
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَوْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْق",
      "roman": "jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْق",
      "roman": "al-jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْق",
      "roman": "jawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقٌ",
      "roman": "jawqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقُ",
      "roman": "al-jawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقُ",
      "roman": "jawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقًا",
      "roman": "jawqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَ",
      "roman": "al-jawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَ",
      "roman": "jawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقٍ",
      "roman": "jawqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقِ",
      "roman": "al-jawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقِ",
      "roman": "jawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْن",
      "roman": "jawqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْن",
      "roman": "al-jawqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَانِ",
      "roman": "jawqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَانِ",
      "roman": "al-jawqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَا",
      "roman": "jawqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْنِ",
      "roman": "jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْنِ",
      "roman": "al-jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْنِ",
      "roman": "jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَوْقَيْنِ",
      "roman": "al-jawqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوْقَيْ",
      "roman": "jawqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاق",
      "roman": "al-ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاق",
      "roman": "ʔajwāq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقٌ",
      "roman": "ʔajwāqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقُ",
      "roman": "al-ʔajwāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقُ",
      "roman": "ʔajwāqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقًا",
      "roman": "ʔajwāqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقَ",
      "roman": "al-ʔajwāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقَ",
      "roman": "ʔajwāqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقٍ",
      "roman": "ʔajwāqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْوَاقِ",
      "roman": "al-ʔajwāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْوَاقِ",
      "roman": "ʔajwāqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَوْق",
        "2": "m",
        "pl": "أَجْوَاق"
      },
      "expansion": "جَوْق • (jawq) m (plural أَجْوَاق (ʔajwāq))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَوْق",
        "pl": "أَجْوَاق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jawqa",
          "word": "جَوْقَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جَوْقَة (jawqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "جَوْقَة",
          "جوقة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُ",
      "roman": "yujawwiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْوِيق",
      "roman": "tajwīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْوِيق",
      "roman": "tajwīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَوِّق",
      "roman": "mujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَوَّق",
      "roman": "mujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُ",
      "roman": "jawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتَ",
      "roman": "jawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَ",
      "roman": "jawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمَا",
      "roman": "jawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَا",
      "roman": "jawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَا",
      "roman": "jawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمْ",
      "roman": "jawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقُوا",
      "roman": "jawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُ",
      "roman": "jawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتِ",
      "roman": "jawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَتْ",
      "roman": "jawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُمَا",
      "roman": "jawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقَتَا",
      "roman": "jawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَا",
      "roman": "jawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "jawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوَّقْنَ",
      "roman": "jawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقُ",
      "roman": "ʔujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُ",
      "roman": "tujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُ",
      "roman": "yujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَانِ",
      "roman": "yujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقُ",
      "roman": "nujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُونَ",
      "roman": "tujawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُونَ",
      "roman": "yujawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقُ",
      "roman": "ʔujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِينَ",
      "roman": "tujawwiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُ",
      "roman": "tujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَانِ",
      "roman": "tujawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقُ",
      "roman": "nujawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقَ",
      "roman": "ʔujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَ",
      "roman": "tujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَ",
      "roman": "yujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَا",
      "roman": "yujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقَ",
      "roman": "nujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُوا",
      "roman": "tujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُوا",
      "roman": "yujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقَ",
      "roman": "ʔujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِي",
      "roman": "tujawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَ",
      "roman": "tujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقَ",
      "roman": "nujawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقْ",
      "roman": "ʔujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْ",
      "roman": "tujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْ",
      "roman": "yujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقَا",
      "roman": "yujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقْ",
      "roman": "nujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقُوا",
      "roman": "tujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقُوا",
      "roman": "yujawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوِّقْ",
      "roman": "ʔujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقِي",
      "roman": "tujawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْ",
      "roman": "tujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقَا",
      "roman": "tujawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوِّقْ",
      "roman": "nujawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوِّقْنَ",
      "roman": "tujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوِّقْنَ",
      "roman": "yujawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقْ",
      "roman": "jawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقَا",
      "roman": "jawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقُوا",
      "roman": "jawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقِي",
      "roman": "jawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقَا",
      "roman": "jawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَوِّقْنَ",
      "roman": "jawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُ",
      "roman": "juwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتَ",
      "roman": "juwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَ",
      "roman": "juwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمَا",
      "roman": "juwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَا",
      "roman": "juwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَا",
      "roman": "juwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمْ",
      "roman": "juwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقُوا",
      "roman": "juwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُ",
      "roman": "juwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتِ",
      "roman": "juwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَتْ",
      "roman": "juwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُمَا",
      "roman": "juwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقَتَا",
      "roman": "juwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَا",
      "roman": "juwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "juwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوِّقْنَ",
      "roman": "juwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقُ",
      "roman": "ʔujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُ",
      "roman": "tujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُ",
      "roman": "yujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَانِ",
      "roman": "yujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقُ",
      "roman": "nujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُونَ",
      "roman": "tujawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُونَ",
      "roman": "yujawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقُ",
      "roman": "ʔujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِينَ",
      "roman": "tujawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُ",
      "roman": "tujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَانِ",
      "roman": "tujawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقُ",
      "roman": "nujawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقَ",
      "roman": "ʔujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَ",
      "roman": "tujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَ",
      "roman": "yujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَا",
      "roman": "yujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقَ",
      "roman": "nujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُوا",
      "roman": "tujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُوا",
      "roman": "yujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقَ",
      "roman": "ʔujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِي",
      "roman": "tujawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَ",
      "roman": "tujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقَ",
      "roman": "nujawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقْ",
      "roman": "ʔujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْ",
      "roman": "tujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْ",
      "roman": "yujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقَا",
      "roman": "yujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقْ",
      "roman": "nujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقُوا",
      "roman": "tujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقُوا",
      "roman": "yujawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجَوَّقْ",
      "roman": "ʔujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقِي",
      "roman": "tujawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْ",
      "roman": "tujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقَا",
      "roman": "tujawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجَوَّقْ",
      "roman": "nujawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجَوَّقْنَ",
      "roman": "tujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجَوَّقْنَ",
      "roman": "yujawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "جَوَّقَ • (jawwaqa) II (non-past يُجَوِّقُ (yujawwiqu), verbal noun تَجْوِيق (tajwīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to collect, to congregate"
      ],
      "links": [
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "congregate",
          "congregate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "جَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic جَوْق (jawq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَوْق (jawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "جَوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "جُوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jūq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جواق",
      "roman": "jwāq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جَوق",
        "head2": "جُوق",
        "pl": "جواق",
        "pltr": "jwāq",
        "tr": "jawq",
        "tr2": "jūq"
      },
      "expansion": "جَوق or جُوق • (jawq or jūq) m (plural جواق (jwāq))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "group of people",
      "roman": "jawqa, jūqa",
      "word": "جوقة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic 1-syllable words",
        "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
        "Moroccan Arabic lemmas",
        "Moroccan Arabic masculine nouns",
        "Moroccan Arabic nouns",
        "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "music group"
      ],
      "links": [
        [
          "music group",
          "music group"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒawq/"
    },
    {
      "ipa": "/ʒuːq/"
    }
  ],
  "word": "جوق"
}

Download raw JSONL data for جوق meaning in All languages combined (31.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.