See جعفر on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ع",
"3": "ف"
},
"expansion": "ج ع ف (j-ʕ-f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "ج ف ر (j-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ء"
},
"expansion": "ج ف ء (j-f-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "An augmentation of the root ج ع ف (j-ʕ-f) meaning a to pull or uproot, to wash away, to overturn or rip from foundations, a torrent that carries things away; possibly blended with the root ج ف ر (j-f-r) denoting to be swollen, to be filled up, hence a full or flooded riverbed. The first root is potentially a dialect variant of the root ج ف ء (j-f-ʔ) also denoting the washing away of objects from a valley full of water, to sweep off or carry away, to pull or uproot.",
"forms": [
{
"form": "جَعْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaʕfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَر",
"roman": "al-jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٌ",
"roman": "jaʕfarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرُ",
"roman": "al-jaʕfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرُ",
"roman": "jaʕfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرًا",
"roman": "jaʕfaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَ",
"roman": "al-jaʕfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَ",
"roman": "jaʕfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٍ",
"roman": "jaʕfarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرِ",
"roman": "al-jaʕfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرِ",
"roman": "jaʕfari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْن",
"roman": "jaʕfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْن",
"roman": "al-jaʕfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَانِ",
"roman": "jaʕfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَانِ",
"roman": "al-jaʕfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَا",
"roman": "jaʕfarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْنِ",
"roman": "jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْنِ",
"roman": "al-jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْنِ",
"roman": "jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْنِ",
"roman": "al-jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِر",
"roman": "al-jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرُ",
"roman": "jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرُ",
"roman": "al-jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرُ",
"roman": "jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرَ",
"roman": "al-jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرِ",
"roman": "al-jaʕāfiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرِ",
"roman": "jaʕāfiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m",
"pl": "جَعَافِر"
},
"expansion": "جَعْفَر • (jaʕfar) m (plural جَعَافِر (jaʕāfir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m",
"pl": "جَعَافِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"full river"
],
"id": "en-جعفر-ar-noun--imr-LpC",
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"river",
"river"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 19 0 33 8 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 1 30 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 21 1 40 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full river",
"camel full of milk"
],
"id": "en-جعفر-ar-noun-txGcq7ew",
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"river",
"river"
],
[
"camel",
"camel"
],
[
"milk",
"milk"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the Arabian Peninsula there aren’t really rivers of river names like the river “Tigris” or the “Euphrat” or the “Nile”, but it has diverse rivers or rivulets.",
"ref": "1960, جَوَّاد عَلِي (jawwād ʕalī), المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام [The Detailed History of the Arabs before Islam], 1, 4:",
"text": "ليس في جزيرة العرب انهار كبيرة بالمعنى المعروف من لفظة نهر مثل نهر دجلة أو الفرات أو النيل، بل فيها أنهار مغيرة أو جعافر.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brook, creek, rivulet"
],
"id": "en-جعفر-ar-noun-pgxosKgW",
"links": [
[
"brook",
"brook"
],
[
"creek",
"creek"
],
[
"rivulet",
"rivulet"
]
]
},
{
"glosses": [
"flooded wadi, torrent"
],
"id": "en-جعفر-ar-noun-mHcYkHSD",
"links": [
[
"flooded",
"flooded"
],
[
"wadi",
"wadi"
],
[
"torrent",
"torrent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaʕ.far/"
}
],
"word": "جعفر"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jaʕfariyy",
"word": "جَعْفَرِيّ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ع",
"3": "ف"
},
"expansion": "ج ع ف (j-ʕ-f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "ج ف ر (j-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ء"
},
"expansion": "ج ف ء (j-f-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "An augmentation of the root ج ع ف (j-ʕ-f) meaning a to pull or uproot, to wash away, to overturn or rip from foundations, a torrent that carries things away; possibly blended with the root ج ف ر (j-f-r) denoting to be swollen, to be filled up, hence a full or flooded riverbed. The first root is potentially a dialect variant of the root ج ف ء (j-f-ʔ) also denoting the washing away of objects from a valley full of water, to sweep off or carry away, to pull or uproot.",
"forms": [
{
"form": "جَعْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaʕfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٌ",
"roman": "jaʕfarun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرًا",
"roman": "jaʕfaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٍ",
"roman": "jaʕfarin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m"
},
"expansion": "جَعْفَر • (jaʕfar) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر:tri",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 19 0 33 8 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 1 25 6 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 20 3 15 9 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 1 26 6 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 19 1 9 14 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ع ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 19 1 9 14 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ف ء",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 19 1 9 14 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 24 1 24 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 1 30 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Jafar, Jaafar, or Ja'far"
],
"id": "en-جعفر-ar-name-jHmHC437",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jafar",
"Jafar#English"
],
[
"Jaafar",
"Jaafar#English"
],
[
"Ja'far",
"Ja'far#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 19 0 33 8 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 1 30 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq, a revered 8th-century Muslim scholar and the sixth Imam for Twelver and ʾIsmāʿīliyy Shia Muslims, after whom the Jaʿfari school of jurisprudence is named."
],
"id": "en-جعفر-ar-name-AVg4tIJC",
"links": [
[
"Twelver",
"Twelver"
],
[
"ʾIsmāʿīliyy",
"Isma'ili"
],
[
"Shia",
"Shia"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaʕ.far/"
}
],
"word": "جعفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَعْفَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَعْفَر (jaʕfar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَعْفَر (jaʕfar).",
"forms": [
{
"form": "ja'far",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "ja'far",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "جعفر • (ja'far)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ja'far"
},
"expansion": "جعفر • (ja'far)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Jafar, from Arabic"
],
"id": "en-جعفر-fa-name-ILoGyhMt",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jafar",
"Jafar#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒaʔ.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑː.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɔː.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæʔ.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒæʔ.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒæː.fǽɹ]",
"tags": [
"Tehrani"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جعفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ع ف",
"Arabic terms belonging to the root ج ف ء",
"Arabic terms belonging to the root ج ف ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ع",
"3": "ف"
},
"expansion": "ج ع ف (j-ʕ-f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "ج ف ر (j-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ء"
},
"expansion": "ج ف ء (j-f-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "An augmentation of the root ج ع ف (j-ʕ-f) meaning a to pull or uproot, to wash away, to overturn or rip from foundations, a torrent that carries things away; possibly blended with the root ج ف ر (j-f-r) denoting to be swollen, to be filled up, hence a full or flooded riverbed. The first root is potentially a dialect variant of the root ج ف ء (j-f-ʔ) also denoting the washing away of objects from a valley full of water, to sweep off or carry away, to pull or uproot.",
"forms": [
{
"form": "جَعْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaʕfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَر",
"roman": "al-jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٌ",
"roman": "jaʕfarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرُ",
"roman": "al-jaʕfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرُ",
"roman": "jaʕfaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرًا",
"roman": "jaʕfaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَ",
"roman": "al-jaʕfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَ",
"roman": "jaʕfara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٍ",
"roman": "jaʕfarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرِ",
"roman": "al-jaʕfari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرِ",
"roman": "jaʕfari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْن",
"roman": "jaʕfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْن",
"roman": "al-jaʕfarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَانِ",
"roman": "jaʕfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَانِ",
"roman": "al-jaʕfarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَا",
"roman": "jaʕfarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْنِ",
"roman": "jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْنِ",
"roman": "al-jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْنِ",
"roman": "jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجَعْفَرَيْنِ",
"roman": "al-jaʕfarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرَيْ",
"roman": "jaʕfaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِر",
"roman": "al-jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِر",
"roman": "jaʕāfir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرُ",
"roman": "jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرُ",
"roman": "al-jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرُ",
"roman": "jaʕāfiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرَ",
"roman": "al-jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرَ",
"roman": "jaʕāfira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْجَعَافِرِ",
"roman": "al-jaʕāfiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "جَعَافِرِ",
"roman": "jaʕāfiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m",
"pl": "جَعَافِر"
},
"expansion": "جَعْفَر • (jaʕfar) m (plural جَعَافِر (jaʕāfir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m",
"pl": "جَعَافِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"full river"
],
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"river",
"river"
]
]
},
{
"glosses": [
"full river",
"camel full of milk"
],
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"river",
"river"
],
[
"camel",
"camel"
],
[
"milk",
"milk"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the Arabian Peninsula there aren’t really rivers of river names like the river “Tigris” or the “Euphrat” or the “Nile”, but it has diverse rivers or rivulets.",
"ref": "1960, جَوَّاد عَلِي (jawwād ʕalī), المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام [The Detailed History of the Arabs before Islam], 1, 4:",
"text": "ليس في جزيرة العرب انهار كبيرة بالمعنى المعروف من لفظة نهر مثل نهر دجلة أو الفرات أو النيل، بل فيها أنهار مغيرة أو جعافر.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brook, creek, rivulet"
],
"links": [
[
"brook",
"brook"
],
[
"creek",
"creek"
],
[
"rivulet",
"rivulet"
]
]
},
{
"glosses": [
"flooded wadi, torrent"
],
"links": [
[
"flooded",
"flooded"
],
[
"wadi",
"wadi"
],
[
"torrent",
"torrent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaʕ.far/"
}
],
"word": "جعفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ج ع ف",
"Arabic terms belonging to the root ج ف ء",
"Arabic terms belonging to the root ج ف ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jaʕfariyy",
"word": "جَعْفَرِيّ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ع",
"3": "ف"
},
"expansion": "ج ع ف (j-ʕ-f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "ج ف ر (j-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ج",
"2": "ف",
"3": "ء"
},
"expansion": "ج ف ء (j-f-ʔ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "An augmentation of the root ج ع ف (j-ʕ-f) meaning a to pull or uproot, to wash away, to overturn or rip from foundations, a torrent that carries things away; possibly blended with the root ج ف ر (j-f-r) denoting to be swollen, to be filled up, hence a full or flooded riverbed. The first root is potentially a dialect variant of the root ج ف ء (j-f-ʔ) also denoting the washing away of objects from a valley full of water, to sweep off or carry away, to pull or uproot.",
"forms": [
{
"form": "جَعْفَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaʕfar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَر",
"roman": "jaʕfar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٌ",
"roman": "jaʕfarun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرًا",
"roman": "jaʕfaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جَعْفَرٍ",
"roman": "jaʕfarin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر",
"2": "m"
},
"expansion": "جَعْفَر • (jaʕfar) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جَعْفَر:tri",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Jafar, Jaafar, or Ja'far"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jafar",
"Jafar#English"
],
[
"Jaafar",
"Jaafar#English"
],
[
"Ja'far",
"Ja'far#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq, a revered 8th-century Muslim scholar and the sixth Imam for Twelver and ʾIsmāʿīliyy Shia Muslims, after whom the Jaʿfari school of jurisprudence is named."
],
"links": [
[
"Twelver",
"Twelver"
],
[
"ʾIsmāʿīliyy",
"Isma'ili"
],
[
"Shia",
"Shia"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒaʕ.far/"
}
],
"word": "جعفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "جَعْفَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جَعْفَر (jaʕfar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جَعْفَر (jaʕfar).",
"forms": [
{
"form": "ja'far",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "ja'far",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "جعفر • (ja'far)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ja'far"
},
"expansion": "جعفر • (ja'far)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian given names",
"Persian lemmas",
"Persian male given names",
"Persian male given names from Arabic",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name, Jafar, from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jafar",
"Jafar#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒaʔ.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑː.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɔː.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d͡ʒæʔ.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒæʔ.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒæː.fǽɹ]",
"tags": [
"Tehrani"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒäʔ.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "جعفر"
}
Download raw JSONL data for جعفر meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.