"جزع" meaning in All languages combined

See جزع on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /d͡ʒa.za.ʕa/
Head templates: {{ar-verb|I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع}} جَزَعَ • (jazaʕa) I (non-past يَجْزَعُ (yajzaʕu), verbal noun جَزَع (jazaʕ) or جُزُوع (juzūʕ)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع}} Forms: جَزَعَ [canonical], jazaʕa [romanization], يَجْزَعُ [non-past], جَزَع [noun-from-verb], جُزُوع [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], جَزَع [noun-from-verb], جُزُوع [noun-from-verb], جَازِع [active, participle], مَجْزُوع [participle, passive], جَزَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جَزَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَزَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جَزَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَزَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جَزَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جَزَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَزَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَزَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جَزَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَزَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جَزَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَزَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جَزَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جَزَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جَزَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَجْزَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَجْزَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَجْزَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَجْزَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَجْزَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَجْزَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَجْزَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَجْزَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَجْزَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَجْزَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَجْزَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَجْزَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَجْزَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَجْزَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَجْزَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَجْزَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَجْزَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَجْزَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَجْزَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَجْزَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَجْزَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَجْزَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَجْزَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَجْزَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَجْزَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَجْزَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَجْزَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَجْزَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَجْزَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَجْزَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَجْزَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَجْزَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَجْزَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَجْزَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَجْزَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَجْزَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَجْزَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَجْزَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَجْزَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَجْزَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَجْزَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَجْزَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَجْزَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَجْزَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَجْزَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَجْزَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَجْزَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَجْزَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِجْزَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِجْزَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِجْزَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِجْزَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِجْزَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِجْزَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], جُزِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], جُزِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], جُزِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], جُزِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], جُزِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], جُزِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], جُزِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], جُزِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], جُزِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], جُزِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], جُزِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], جُزِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], جُزِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], جُزِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], جُزِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], جُزِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُجْزَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُجْزَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُجْزَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُجْزَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُجْزَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُجْزَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُجْزَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُجْزَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُجْزَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُجْزَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُجْزَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُجْزَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُجْزَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُجْزَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُجْزَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُجْزَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُجْزَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُجْزَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُجْزَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجْزَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُجْزَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُجْزَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُجْزَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجْزَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجْزَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُجْزَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُجْزَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجْزَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُجْزَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُجْزَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُجْزَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجْزَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجْزَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُجْزَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُجْزَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُجْزَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُجْزَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُجْزَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُجْزَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُجْزَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُجْزَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُجْزَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُجْزَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُجْزَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُجْزَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُجْزَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُجْزَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُجْزَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be sad, to be unhappy
    Sense id: en-جزع-ar-verb-OL~JOb6a Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a, Arabic terms belonging to the root ج ز ع, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a: 42 33 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج ز ع: 37 39 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 44 31 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 42 17 Disambiguation of Pages with entries: 34 39 26
  2. to worry, to be anxious
    Sense id: en-جزع-ar-verb-0L4jYRI- Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ج ز ع, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 32 51 18 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 22 65 13 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج ز ع: 37 39 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 42 17 Disambiguation of Pages with entries: 34 39 26
  3. to be impatient
    Sense id: en-جزع-ar-verb-SPlOmTNE Categories (other): Arabic terms belonging to the root ج ز ع, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج ز ع: 37 39 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 42 17 Disambiguation of Pages with entries: 34 39 26
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "جَزَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُ",
      "roman": "yajzaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَع",
      "roman": "jazaʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزُوع",
      "roman": "juzūʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَع",
      "roman": "jazaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزُوع",
      "roman": "juzūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَازِع",
      "roman": "jāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجْزُوع",
      "roman": "majzūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُ",
      "roman": "jazaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتَ",
      "roman": "jazaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَ",
      "roman": "jazaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمَا",
      "roman": "jazaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَا",
      "roman": "jazaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَا",
      "roman": "jazaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمْ",
      "roman": "jazaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعُوا",
      "roman": "jazaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُ",
      "roman": "jazaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتِ",
      "roman": "jazaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَتْ",
      "roman": "jazaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمَا",
      "roman": "jazaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَتَا",
      "roman": "jazaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَا",
      "roman": "jazaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُنَّ",
      "roman": "jazaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَ",
      "roman": "jazaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعُ",
      "roman": "ʔajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُ",
      "roman": "tajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُ",
      "roman": "yajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَانِ",
      "roman": "yajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعُ",
      "roman": "najzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُونَ",
      "roman": "tajzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُونَ",
      "roman": "yajzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعُ",
      "roman": "ʔajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِينَ",
      "roman": "tajzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُ",
      "roman": "tajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعُ",
      "roman": "najzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعَ",
      "roman": "ʔajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَ",
      "roman": "tajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَ",
      "roman": "yajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَا",
      "roman": "yajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعَ",
      "roman": "najzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُوا",
      "roman": "tajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُوا",
      "roman": "yajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعَ",
      "roman": "ʔajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِي",
      "roman": "tajzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَ",
      "roman": "tajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعَ",
      "roman": "najzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعْ",
      "roman": "ʔajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْ",
      "roman": "tajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْ",
      "roman": "yajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَا",
      "roman": "yajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعْ",
      "roman": "najzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُوا",
      "roman": "tajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُوا",
      "roman": "yajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعْ",
      "roman": "ʔajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِي",
      "roman": "tajzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْ",
      "roman": "tajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعْ",
      "roman": "najzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعْ",
      "roman": "ijzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعَا",
      "roman": "ijzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعُوا",
      "roman": "ijzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعِي",
      "roman": "ijzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعَا",
      "roman": "ijzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعْنَ",
      "roman": "ijzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُ",
      "roman": "juziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتَ",
      "roman": "juziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَ",
      "roman": "juziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمَا",
      "roman": "juziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَا",
      "roman": "juziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَا",
      "roman": "juziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمْ",
      "roman": "juziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعُوا",
      "roman": "juziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُ",
      "roman": "juziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتِ",
      "roman": "juziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَتْ",
      "roman": "juziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمَا",
      "roman": "juziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَتَا",
      "roman": "juziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَا",
      "roman": "juziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُنَّ",
      "roman": "juziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَ",
      "roman": "juziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعُ",
      "roman": "ʔujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُ",
      "roman": "tujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُ",
      "roman": "yujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَانِ",
      "roman": "yujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعُ",
      "roman": "nujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُونَ",
      "roman": "tujzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُونَ",
      "roman": "yujzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعُ",
      "roman": "ʔujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِينَ",
      "roman": "tujzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُ",
      "roman": "tujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعُ",
      "roman": "nujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعَ",
      "roman": "ʔujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَ",
      "roman": "tujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَ",
      "roman": "yujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَا",
      "roman": "yujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعَ",
      "roman": "nujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُوا",
      "roman": "tujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُوا",
      "roman": "yujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعَ",
      "roman": "ʔujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِي",
      "roman": "tujzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَ",
      "roman": "tujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعَ",
      "roman": "nujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعْ",
      "roman": "ʔujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْ",
      "roman": "tujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْ",
      "roman": "yujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَا",
      "roman": "yujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعْ",
      "roman": "nujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُوا",
      "roman": "tujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُوا",
      "roman": "yujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعْ",
      "roman": "ʔujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِي",
      "roman": "tujzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْ",
      "roman": "tujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعْ",
      "roman": "nujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع"
      },
      "expansion": "جَزَعَ • (jazaʕa) I (non-past يَجْزَعُ (yajzaʕu), verbal noun جَزَع (jazaʕ) or جُزُوع (juzūʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 33 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج ز ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sad, to be unhappy"
      ],
      "id": "en-جزع-ar-verb-OL~JOb6a",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 51 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 65 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج ز ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "أَجْزَعُ مِنْ أُسْتَاذِنَا ― ʔajzaʕu min ʔustāḏinā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worry, to be anxious"
      ],
      "id": "en-جزع-ar-verb-0L4jYRI-",
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 39 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج ز ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be impatient"
      ],
      "id": "en-جزع-ar-verb-SPlOmTNE",
      "links": [
        [
          "impatient",
          "impatient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "جزع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ج ز ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَزَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jazaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُ",
      "roman": "yajzaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَع",
      "roman": "jazaʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزُوع",
      "roman": "juzūʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَع",
      "roman": "jazaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزُوع",
      "roman": "juzūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَازِع",
      "roman": "jāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجْزُوع",
      "roman": "majzūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُ",
      "roman": "jazaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتَ",
      "roman": "jazaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَ",
      "roman": "jazaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمَا",
      "roman": "jazaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَا",
      "roman": "jazaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَا",
      "roman": "jazaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمْ",
      "roman": "jazaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعُوا",
      "roman": "jazaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُ",
      "roman": "jazaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتِ",
      "roman": "jazaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَتْ",
      "roman": "jazaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُمَا",
      "roman": "jazaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعَتَا",
      "roman": "jazaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَا",
      "roman": "jazaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْتُنَّ",
      "roman": "jazaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَزَعْنَ",
      "roman": "jazaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعُ",
      "roman": "ʔajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُ",
      "roman": "tajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُ",
      "roman": "yajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَانِ",
      "roman": "yajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعُ",
      "roman": "najzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُونَ",
      "roman": "tajzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُونَ",
      "roman": "yajzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعُ",
      "roman": "ʔajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِينَ",
      "roman": "tajzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُ",
      "roman": "tajzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَانِ",
      "roman": "tajzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعُ",
      "roman": "najzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعَ",
      "roman": "ʔajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَ",
      "roman": "tajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَ",
      "roman": "yajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَا",
      "roman": "yajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعَ",
      "roman": "najzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُوا",
      "roman": "tajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُوا",
      "roman": "yajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعَ",
      "roman": "ʔajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِي",
      "roman": "tajzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَ",
      "roman": "tajzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعَ",
      "roman": "najzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعْ",
      "roman": "ʔajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْ",
      "roman": "tajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْ",
      "roman": "yajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعَا",
      "roman": "yajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعْ",
      "roman": "najzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعُوا",
      "roman": "tajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعُوا",
      "roman": "yajzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْزَعْ",
      "roman": "ʔajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعِي",
      "roman": "tajzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْ",
      "roman": "tajzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعَا",
      "roman": "tajzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْزَعْ",
      "roman": "najzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْزَعْنَ",
      "roman": "tajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْزَعْنَ",
      "roman": "yajzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعْ",
      "roman": "ijzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعَا",
      "roman": "ijzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعُوا",
      "roman": "ijzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعِي",
      "roman": "ijzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعَا",
      "roman": "ijzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْزَعْنَ",
      "roman": "ijzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُ",
      "roman": "juziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتَ",
      "roman": "juziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَ",
      "roman": "juziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمَا",
      "roman": "juziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَا",
      "roman": "juziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَا",
      "roman": "juziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمْ",
      "roman": "juziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعُوا",
      "roman": "juziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُ",
      "roman": "juziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتِ",
      "roman": "juziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَتْ",
      "roman": "juziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُمَا",
      "roman": "juziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعَتَا",
      "roman": "juziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَا",
      "roman": "juziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْتُنَّ",
      "roman": "juziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُزِعْنَ",
      "roman": "juziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعُ",
      "roman": "ʔujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُ",
      "roman": "tujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُ",
      "roman": "yujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَانِ",
      "roman": "yujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعُ",
      "roman": "nujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُونَ",
      "roman": "tujzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُونَ",
      "roman": "yujzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعُ",
      "roman": "ʔujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِينَ",
      "roman": "tujzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُ",
      "roman": "tujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَانِ",
      "roman": "tujzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعُ",
      "roman": "nujzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعَ",
      "roman": "ʔujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَ",
      "roman": "tujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَ",
      "roman": "yujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَا",
      "roman": "yujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعَ",
      "roman": "nujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُوا",
      "roman": "tujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُوا",
      "roman": "yujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعَ",
      "roman": "ʔujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِي",
      "roman": "tujzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَ",
      "roman": "tujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعَ",
      "roman": "nujzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعْ",
      "roman": "ʔujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْ",
      "roman": "tujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْ",
      "roman": "yujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعَا",
      "roman": "yujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعْ",
      "roman": "nujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعُوا",
      "roman": "tujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعُوا",
      "roman": "yujzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْزَعْ",
      "roman": "ʔujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعِي",
      "roman": "tujzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْ",
      "roman": "tujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعَا",
      "roman": "tujzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْزَعْ",
      "roman": "nujzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْزَعْنَ",
      "roman": "tujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْزَعْنَ",
      "roman": "yujzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع"
      },
      "expansion": "جَزَعَ • (jazaʕa) I (non-past يَجْزَعُ (yajzaʕu), verbal noun جَزَع (jazaʕ) or جُزُوع (juzūʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.pass.vn:جَزَع,جُزُوع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be sad, to be unhappy"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "أَجْزَعُ مِنْ أُسْتَاذِنَا ― ʔajzaʕu min ʔustāḏinā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to worry, to be anxious"
      ],
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be impatient"
      ],
      "links": [
        [
          "impatient",
          "impatient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "جزع"
}

Download raw JSONL data for جزع meaning in All languages combined (23.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.