See ثيوقراطي on Wiktionary
Download JSON data for ثيوقراطي meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثِيُوقْراط",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "theocrat",
"tr1": ""
},
"expansion": "ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراط",
"t": "theocrat"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "θεοκρατία"
},
"expansion": "Ancient Greek θεοκρατία (theokratía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy); derived from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía), from θεος (theos, “god”, “deity”) + -κρατία (-kratía, “power, rule”).",
"forms": [
{
"form": "ثِيُوقْراطِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯiyuqrāṭiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّة",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّات",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِي",
"roman": "ṯiyuqrāṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِي",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّة",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّة",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيٌّ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيُّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةٌ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةُ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيًّا",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةً",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيٍّ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْن",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْن",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْن",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّانِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّانِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَانِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّين",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّين",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّات",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّات",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٌ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتُ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراطِيّ",
"tr": "ṯiyuqrāṭiyy"
},
"expansion": "ثِيُوقْراطِيّ • (ṯiyuqrāṭiyy) (feminine ثِيُوقْراطِيَّة (ṯiyuqrāṭiyya), masculine plural ثِيُوقْراطِيُّونَ (ṯiyuqrāṭiyyūna), feminine plural ثِيُوقْراطِيَّات (ṯiyuqrāṭiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراطِيّ/ṯiyuqrāṭiyy",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spiritual, religious, theocratic, non-secular"
],
"id": "en-ثيوقراطي-ar-adj-o2MSjkdr",
"links": [
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"theocratic",
"theocratic"
],
[
"non-",
"non-"
],
[
"secular",
"secular"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θi.juːq.raː.tˤijj/"
}
],
"word": "ثيوقراطي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثِيُوقْراط",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "theocrat",
"tr1": ""
},
"expansion": "ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراط",
"t": "theocrat"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "θεοκρατία"
},
"expansion": "Ancient Greek θεοκρατία (theokratía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثِيُوقْراط (ṯiyūqrāṭ, “theocrat”) + ـِيّ (-iyy); derived from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía), from θεος (theos, “god”, “deity”) + -κρατία (-kratía, “power, rule”).",
"forms": [
{
"form": "ثِيُوقْراطِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯiyuqrāṭiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّة",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّات",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِي",
"roman": "ṯiyuqrāṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِي",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّة",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّة",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيٌّ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيُّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةٌ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةُ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيًّا",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةً",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيٍّ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّةٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّةِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْن",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْن",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْن",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّانِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّانِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَانِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّين",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّين",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّات",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّات",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيُّونَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٌ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتُ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثِيُوقْراطِيَّاتٍ",
"roman": "ṯiyuqrāṭiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثِّيُوقْراطِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯiyuqrāṭiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراطِيّ",
"tr": "ṯiyuqrāṭiyy"
},
"expansion": "ثِيُوقْراطِيّ • (ṯiyuqrāṭiyy) (feminine ثِيُوقْراطِيَّة (ṯiyuqrāṭiyya), masculine plural ثِيُوقْراطِيُّونَ (ṯiyuqrāṭiyyūna), feminine plural ثِيُوقْراطِيَّات (ṯiyuqrāṭiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثِيُوقْراطِيّ/ṯiyuqrāṭiyy",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"spiritual, religious, theocratic, non-secular"
],
"links": [
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"theocratic",
"theocratic"
],
[
"non-",
"non-"
],
[
"secular",
"secular"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θi.juːq.raː.tˤijj/"
}
],
"word": "ثيوقراطي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.