"ثقافي" meaning in All languages combined

See ثقافي on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /θa.qaː.fijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|ثَقَافَة|ِيّ|id2=nisba|t1=culture|tr1=}} ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|ثَقَافَة|culture}} Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|ثَقَافِيّ}} ثَقَافِيّ • (ṯaqāfiyy) (feminine ثَقَافِيَّة (ṯaqāfiyya), masculine plural ثَقَافِيُّونَ (ṯaqāfiyyūna), feminine plural ثَقَافِيَّات (ṯaqāfiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|ثَقَافِيّ|pl=sp}} Forms: ثَقَافِيّ [canonical], ṯaqāfiyy [romanization], ثَقَافِيَّة [feminine], ثَقَافِيُّونَ [masculine, plural], ثَقَافِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], ثَقَافِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الثَّقَافِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], ثَقَافِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الثَّقَافِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], ثَقَافِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الثَّقَافِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], ثَقَافِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الثَّقَافِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], ثَقَافِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الثَّقَافِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], ثَقَافِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الثَّقَافِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], ثَقَافِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الثَّقَافِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], ثَقَافِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الثَّقَافِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], ثَقَافِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الثَّقَافِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], ثَقَافِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الثَّقَافِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], ثَقَافِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الثَّقَافِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], ثَقَافِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الثَّقَافِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], ثَقَافِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الثَّقَافِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], ثَقَافِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الثَّقَافِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], ثَقَافِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الثَّقَافِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], ثَقَافِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الثَّقَافِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], ثَقَافِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الثَّقَافِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], ثَقَافِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الثَّقَافِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], ثَقَافِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الثَّقَافِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. cultural
    Sense id: en-ثقافي-ar-adj-fiIVp1rp Categories (other): Arabic terms with collocations, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 45 23 32 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 28 39 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 81 6 13 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 47 24 29 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 39 22 40
  2. educational
    Sense id: en-ثقافي-ar-adj-y-296GGs Categories (other): Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 28 39 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 39 22 40
  3. intellectual
    Sense id: en-ثقافي-ar-adj-Dsn4gtEQ Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 24 27 49 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 24 27 49 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 28 39 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 39 22 40

Download JSON data for ثقافي meaning in All languages combined (12.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ثَقَافَة",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "culture",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافَة",
        "2": "culture"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "ثَقَافِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṯaqāfiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّة",
      "roman": "ṯaqāfiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيُّونَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّات",
      "roman": "ṯaqāfiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِي",
      "roman": "ṯaqāfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِي",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّة",
      "roman": "ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّة",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيٌّ",
      "roman": "ṯaqāfiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيُّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةٌ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةُ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيًّا",
      "roman": "ṯaqāfiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةً",
      "roman": "ṯaqāfiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيٍّ",
      "roman": "ṯaqāfiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْن",
      "roman": "ṯaqāfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْن",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْن",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْن",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّانِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّانِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَانِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَانِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّين",
      "roman": "ṯaqāfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّين",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّات",
      "roman": "ṯaqāfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّات",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيُّونَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيُّونَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٌ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتُ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّينَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّينَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّينَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّينَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافِيّ"
      },
      "expansion": "ثَقَافِيّ • (ṯaqāfiyy) (feminine ثَقَافِيَّة (ṯaqāfiyya), masculine plural ثَقَافِيُّونَ (ṯaqāfiyyūna), feminine plural ثَقَافِيَّات (ṯaqāfiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 23 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 6 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cultural Marxism",
          "roman": "mārksiyyatun ṯaqāfiyyatun",
          "text": "مَارْكْسِيَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cultural festival presents fantastic artistic and musical performances.",
          "roman": "yuqaddimu l-mihrajānu ṯ-ṯaqāfiyyu ʕurūḍan fanniyyatan wamūsīqiyyatan rāʔiʕatan.",
          "text": "يُقَدِّمُ ٱلْمِهْرَجَانُ ٱلثَّقَافِيُّ عُرُوضًا فَنِّيَّةً وَمُوسِيقِيَّةً رَائِعَةً.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cultural"
      ],
      "id": "en-ثقافي-ar-adj-fiIVp1rp",
      "links": [
        [
          "cultural",
          "cultural"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "educational"
      ],
      "id": "en-ثقافي-ar-adj-y-296GGs",
      "links": [
        [
          "educational",
          "educational"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 27 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intellectual"
      ],
      "id": "en-ثقافي-ar-adj-Dsn4gtEQ",
      "links": [
        [
          "intellectual",
          "intellectual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θa.qaː.fijj/"
    }
  ],
  "word": "ثقافي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ثَقَافَة",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "culture",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافَة",
        "2": "culture"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثَقَافَة (ṯaqāfa, “culture”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "ثَقَافِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṯaqāfiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّة",
      "roman": "ṯaqāfiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيُّونَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّات",
      "roman": "ṯaqāfiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِي",
      "roman": "ṯaqāfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِي",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّة",
      "roman": "ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّة",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيٌّ",
      "roman": "ṯaqāfiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيُّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةٌ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةُ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيًّا",
      "roman": "ṯaqāfiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةً",
      "roman": "ṯaqāfiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيٍّ",
      "roman": "ṯaqāfiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّةٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّةِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْن",
      "roman": "ṯaqāfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْن",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْن",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْن",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّانِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّانِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَانِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَانِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّين",
      "roman": "ṯaqāfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّين",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّات",
      "roman": "ṯaqāfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّات",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيُّونَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيُّونَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٌ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتُ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّينَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّينَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيِّينَ",
      "roman": "ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيِّينَ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَقَافِيَّاتٍ",
      "roman": "ṯaqāfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الثَّقَافِيَّاتِ",
      "roman": "aṯ-ṯaqāfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافِيّ"
      },
      "expansion": "ثَقَافِيّ • (ṯaqāfiyy) (feminine ثَقَافِيَّة (ṯaqāfiyya), masculine plural ثَقَافِيُّونَ (ṯaqāfiyyūna), feminine plural ثَقَافِيَّات (ṯaqāfiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ثَقَافِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with collocations",
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cultural Marxism",
          "roman": "mārksiyyatun ṯaqāfiyyatun",
          "text": "مَارْكْسِيَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cultural festival presents fantastic artistic and musical performances.",
          "roman": "yuqaddimu l-mihrajānu ṯ-ṯaqāfiyyu ʕurūḍan fanniyyatan wamūsīqiyyatan rāʔiʕatan.",
          "text": "يُقَدِّمُ ٱلْمِهْرَجَانُ ٱلثَّقَافِيُّ عُرُوضًا فَنِّيَّةً وَمُوسِيقِيَّةً رَائِعَةً.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cultural"
      ],
      "links": [
        [
          "cultural",
          "cultural"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "educational"
      ],
      "links": [
        [
          "educational",
          "educational"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intellectual"
      ],
      "links": [
        [
          "intellectual",
          "intellectual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θa.qaː.fijj/"
    }
  ],
  "word": "ثقافي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.