See ثاقب on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of ثَقَبَ (ṯaqaba).", "forms": [ { "form": "ثَاقِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṯāqib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ثَاقِبَة", "roman": "ṯāqiba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ثَاقِبُونَ", "roman": "ṯāqibūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ثَاقِبَات", "roman": "ṯāqibāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ثَاقِب", "roman": "ṯāqib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِب", "roman": "aṯ-ṯāqib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَة", "roman": "ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَة", "roman": "aṯ-ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبٌ", "roman": "ṯāqibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبُ", "roman": "aṯ-ṯāqibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةٌ", "roman": "ṯāqibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةُ", "roman": "aṯ-ṯāqibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبًا", "roman": "ṯāqiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَ", "roman": "aṯ-ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةً", "roman": "ṯāqibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةَ", "roman": "aṯ-ṯāqibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبٍ", "roman": "ṯāqibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبِ", "roman": "aṯ-ṯāqibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةٍ", "roman": "ṯāqibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةِ", "roman": "aṯ-ṯāqibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْن", "roman": "ṯāqibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْن", "roman": "aṯ-ṯāqibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْن", "roman": "ṯāqibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْن", "roman": "aṯ-ṯāqibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَانِ", "roman": "ṯāqibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَانِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَانِ", "roman": "ṯāqibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَانِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْنِ", "roman": "ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْنِ", "roman": "ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْنِ", "roman": "ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْنِ", "roman": "ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبِين", "roman": "ṯāqibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِين", "roman": "aṯ-ṯāqibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَات", "roman": "ṯāqibāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَات", "roman": "aṯ-ṯāqibāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبُونَ", "roman": "ṯāqibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبُونَ", "roman": "aṯ-ṯāqibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٌ", "roman": "ṯāqibātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتُ", "roman": "aṯ-ṯāqibātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبِينَ", "roman": "ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِينَ", "roman": "aṯ-ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٍ", "roman": "ṯāqibātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبِينَ", "roman": "ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِينَ", "roman": "aṯ-ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٍ", "roman": "ṯāqibātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ثَاقِب", "el": "", "f": "ثَاقِبَة", "fpl": "ثَاقِبَات", "pl": "ثَاقِبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "ثَاقِب • (ṯāqib) (feminine ثَاقِبَة (ṯāqiba), masculine plural ثَاقِبُونَ (ṯāqibūna), feminine plural ثَاقِبَات (ṯāqibāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ثَاقِب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "penetrating" ], "id": "en-ثاقب-ar-adj-RKIUtLTC", "links": [ [ "penetrating", "penetrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θaː.qib/" } ], "word": "ثاقب" }
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of ثَقَبَ (ṯaqaba).", "forms": [ { "form": "ثَاقِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṯāqib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ثَاقِبَة", "roman": "ṯāqiba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ثَاقِبُونَ", "roman": "ṯāqibūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ثَاقِبَات", "roman": "ṯāqibāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ثَاقِب", "roman": "ṯāqib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِب", "roman": "aṯ-ṯāqib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَة", "roman": "ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَة", "roman": "aṯ-ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبٌ", "roman": "ṯāqibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبُ", "roman": "aṯ-ṯāqibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةٌ", "roman": "ṯāqibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةُ", "roman": "aṯ-ṯāqibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبًا", "roman": "ṯāqiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَ", "roman": "aṯ-ṯāqiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةً", "roman": "ṯāqibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةَ", "roman": "aṯ-ṯāqibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبٍ", "roman": "ṯāqibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبِ", "roman": "aṯ-ṯāqibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَةٍ", "roman": "ṯāqibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَةِ", "roman": "aṯ-ṯāqibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْن", "roman": "ṯāqibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْن", "roman": "aṯ-ṯāqibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْن", "roman": "ṯāqibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْن", "roman": "aṯ-ṯāqibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَانِ", "roman": "ṯāqibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَانِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَانِ", "roman": "ṯāqibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَانِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْنِ", "roman": "ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْنِ", "roman": "ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَيْنِ", "roman": "ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبَتَيْنِ", "roman": "ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الثَّاقِبَتَيْنِ", "roman": "aṯ-ṯāqibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ثَاقِبِين", "roman": "ṯāqibīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِين", "roman": "aṯ-ṯāqibīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَات", "roman": "ṯāqibāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَات", "roman": "aṯ-ṯāqibāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبُونَ", "roman": "ṯāqibūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبُونَ", "roman": "aṯ-ṯāqibūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٌ", "roman": "ṯāqibātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتُ", "roman": "aṯ-ṯāqibātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبِينَ", "roman": "ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِينَ", "roman": "aṯ-ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٍ", "roman": "ṯāqibātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبِينَ", "roman": "ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبِينَ", "roman": "aṯ-ṯāqibīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ثَاقِبَاتٍ", "roman": "ṯāqibātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الثَّاقِبَاتِ", "roman": "aṯ-ṯāqibāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ثَاقِب", "el": "", "f": "ثَاقِبَة", "fpl": "ثَاقِبَات", "pl": "ثَاقِبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "ثَاقِب • (ṯāqib) (feminine ثَاقِبَة (ṯāqiba), masculine plural ثَاقِبُونَ (ṯāqibūna), feminine plural ثَاقِبَات (ṯāqibāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ثَاقِب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "penetrating" ], "links": [ [ "penetrating", "penetrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/θaː.qib/" } ], "word": "ثاقب" }
Download raw JSONL data for ثاقب meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.