"تمثيلي" meaning in All languages combined

See تمثيلي on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /tam.θiː.lijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|تَمْثِيل|ِيّ|id1=|id2=nisba|t1=representation|tr1=}} تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|تَمْثِيل|representation}} Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|تَمْثِيلِيّ}} تَمْثِيلِيّ • (tamṯīliyy) (feminine تَمْثِيلِيَّة (tamṯīliyya), masculine plural تَمْثِيلِيُّونَ (tamṯīliyyūna), feminine plural تَمْثِيلِيَّات (tamṯīliyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَمْثِيلِيّ|pl=sp}} Forms: تَمْثِيلِيّ [canonical], tamṯīliyy [romanization], تَمْثِيلِيَّة [feminine], تَمْثِيلِيُّونَ [masculine, plural], تَمْثِيلِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَمْثِيلِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَمْثِيلِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّمْثِيلِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَمْثِيلِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَمْثِيلِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَمْثِيلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَمْثِيلِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَمْثِيلِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَمْثِيلِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَمْثِيلِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَمْثِيلِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَمْثِيلِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَمْثِيلِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَمْثِيلِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّمْثِيلِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. representational, representative
    Sense id: en-تمثيلي-ar-adj-XA5Nj7ZD Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 55 26 19 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 25 35 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 25 35 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 56 26 19 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 85 8 6 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 75 13 13 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 71 20 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 9 4 Disambiguation of Pages with entries: 90 7 3
  2. simulated
    Sense id: en-تمثيلي-ar-adj-2usw4G3P Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 25 35 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 25 35
  3. theatrical
    Sense id: en-تمثيلي-ar-adj-jFri2h-5 Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 25 35 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 25 35
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تمثیلی",
            "bor": "1",
            "tr": "temsilî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تمثیلی (temsilî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تمثیلی (temsilî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "temsilî",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: temsilî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: temsilî"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "temsiliy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: temsiliy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: temsiliy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَمْثِيل",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "representation",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيل",
        "2": "representation"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمْثِيلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯīliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّة",
      "roman": "tamṯīliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "tamṯīliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّات",
      "roman": "tamṯīliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِي",
      "roman": "tamṯīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِي",
      "roman": "at-tamṯīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّة",
      "roman": "tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّة",
      "roman": "at-tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيٌّ",
      "roman": "tamṯīliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيُّ",
      "roman": "at-tamṯīliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةٌ",
      "roman": "tamṯīliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةُ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيًّا",
      "roman": "tamṯīliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّ",
      "roman": "at-tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةً",
      "roman": "tamṯīliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيٍّ",
      "roman": "tamṯīliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّ",
      "roman": "at-tamṯīliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةٍ",
      "roman": "tamṯīliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْن",
      "roman": "tamṯīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْن",
      "roman": "at-tamṯīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "tamṯīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّانِ",
      "roman": "tamṯīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّانِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "tamṯīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّين",
      "roman": "tamṯīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّين",
      "roman": "at-tamṯīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّات",
      "roman": "tamṯīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّات",
      "roman": "at-tamṯīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "tamṯīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٌ",
      "roman": "tamṯīliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتُ",
      "roman": "at-tamṯīliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "tamṯīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "tamṯīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيلِيّ"
      },
      "expansion": "تَمْثِيلِيّ • (tamṯīliyy) (feminine تَمْثِيلِيَّة (tamṯīliyya), masculine plural تَمْثِيلِيُّونَ (tamṯīliyyūna), feminine plural تَمْثِيلِيَّات (tamṯīliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 20 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "representational, representative"
      ],
      "id": "en-تمثيلي-ar-adj-XA5Nj7ZD",
      "links": [
        [
          "representational",
          "representational"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simulated"
      ],
      "id": "en-تمثيلي-ar-adj-2usw4G3P",
      "links": [
        [
          "simulated",
          "simulated"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatrical"
      ],
      "id": "en-تمثيلي-ar-adj-jFri2h-5",
      "links": [
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tam.θiː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "تمثيلي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تمثیلی",
            "bor": "1",
            "tr": "temsilî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تمثیلی (temsilî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تمثیلی (temsilî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "temsilî",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: temsilî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: temsilî"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "temsiliy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: temsiliy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: temsiliy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَمْثِيل",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "representation",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيل",
        "2": "representation"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَمْثِيل (tamṯīl, “representation”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمْثِيلِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯīliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّة",
      "roman": "tamṯīliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "tamṯīliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّات",
      "roman": "tamṯīliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِي",
      "roman": "tamṯīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِي",
      "roman": "at-tamṯīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّة",
      "roman": "tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّة",
      "roman": "at-tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيٌّ",
      "roman": "tamṯīliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيُّ",
      "roman": "at-tamṯīliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةٌ",
      "roman": "tamṯīliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةُ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيًّا",
      "roman": "tamṯīliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّ",
      "roman": "at-tamṯīliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةً",
      "roman": "tamṯīliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيٍّ",
      "roman": "tamṯīliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّ",
      "roman": "at-tamṯīliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّةٍ",
      "roman": "tamṯīliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّةِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْن",
      "roman": "tamṯīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْن",
      "roman": "at-tamṯīliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "tamṯīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْن",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّانِ",
      "roman": "tamṯīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّانِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "tamṯīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَانِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّين",
      "roman": "tamṯīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّين",
      "roman": "at-tamṯīliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّات",
      "roman": "tamṯīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّات",
      "roman": "at-tamṯīliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "tamṯīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيُّونَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٌ",
      "roman": "tamṯīliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتُ",
      "roman": "at-tamṯīliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "tamṯīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيِّينَ",
      "roman": "at-tamṯīliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْثِيلِيَّاتٍ",
      "roman": "tamṯīliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمْثِيلِيَّاتِ",
      "roman": "at-tamṯīliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيلِيّ"
      },
      "expansion": "تَمْثِيلِيّ • (tamṯīliyy) (feminine تَمْثِيلِيَّة (tamṯīliyya), masculine plural تَمْثِيلِيُّونَ (tamṯīliyyūna), feminine plural تَمْثِيلِيَّات (tamṯīliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمْثِيلِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "representational, representative"
      ],
      "links": [
        [
          "representational",
          "representational"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "simulated"
      ],
      "links": [
        [
          "simulated",
          "simulated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatrical"
      ],
      "links": [
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tam.θiː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "تمثيلي"
}

Download raw JSONL data for تمثيلي meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.