"تمالك" meaning in All languages combined

See تمالك on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ta.maː.la.ka/
Head templates: {{ar-verb|VI}} تَمَالَكَ • (tamālaka) VI, non-past يَتَمَالَكُ (yatamālaku) Inflection templates: {{ar-conj|VI|passive=yes}} Forms: يَتَمَالَكُ [non-past], تَمَالَكَ [canonical], tamālaka [romanization], no-table-tags [table-tags], تَمَالُك [noun-from-verb], مُتَمَالِك [active, participle], مُتَمَالَك [participle, passive], تَمَالَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَمَالَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَمَالَكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَمَالَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَمَالَكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَمَالَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَمَالَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَمَالَكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَمَالَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَمَالَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَمَالَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَمَالَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَمَالَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَمَالَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَمَالَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَمَالَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَمَالَكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَمَالَكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَمَالَكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَمَالَكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَمَالَكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَمَالَكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَمَالَكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَمَالَكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَمَالَكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَمَالَكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَمَالَكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَمَالَكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَمَالَكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَمَالَكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَمَالَكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَمَالَكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَمَالَكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَمَالَكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَمَالَكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَالَكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَمَالَكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَمَالَكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَمَالَكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَالَكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَالَكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَمَالَكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَمَالَكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَالَكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَمَالَكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَمَالَكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَمَالَكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَالَكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَالَكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَمَالَكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَمَالَكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَمَالَكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَمَالَكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَمَالَكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَمَالَكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَمَالَكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَمَالَكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَمَالَكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَمَالَكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَمَالَكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَمَالَكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَمَالَكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَمَالَكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَمَالَكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَمَالَكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَمَالَكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَمَالَكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَمَالَكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَمَالَكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَمَالَكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُمُولِكْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُمُولِكْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُمُولِكَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُمُولِكْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُمُولِكَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُمُولِكْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُمُولِكْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُمُولِكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُمُولِكْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُمُولِكْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُمُولِكَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُمُولِكْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُمُولِكَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُمُولِكْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُمُولِكْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُمُولِكْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَمَالَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَمَالَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَمَالَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَمَالَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَمَالَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَمَالَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَمَالَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَمَالَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَمَالَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَمَالَكِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَمَالَكُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَمَالَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَمَالَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَمَالَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَمَالَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَمَالَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَمَالَكَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَمَالَكَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَمَالَكَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَمَالَكَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَمَالَكَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَمَالَكَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَمَالَكُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَمَالَكُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَمَالَكَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَمَالَكِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَمَالَكَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَمَالَكَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَمَالَكَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَمَالَكَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَمَالَكْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَمَالَكْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَمَالَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَمَالَكْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَمَالَكْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَمَالَكَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَمَالَكَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَمَالَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَمَالَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَمَالَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَمَالَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَمَالَكِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَمَالَكْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَمَالَكَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَمَالَكَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَمَالَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَمَالَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَمَالَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to gain control, to restrain, to check
    Sense id: en-تمالك-ar-verb-gcuBr603 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root م ل ك, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for تمالك meaning in All languages combined (24.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَمَالَكُ",
      "roman": "yatamālaku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamālaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالُك",
      "roman": "tamāluk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَالِك",
      "roman": "mutamālik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَالَك",
      "roman": "mutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُ",
      "roman": "tamālaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتَ",
      "roman": "tamālakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَ",
      "roman": "tamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمَا",
      "roman": "tamālaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَا",
      "roman": "tamālaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمْ",
      "roman": "tamālaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكُوا",
      "roman": "tamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُ",
      "roman": "tamālaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتِ",
      "roman": "tamālakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَتْ",
      "roman": "tamālakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمَا",
      "roman": "tamālaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَتَا",
      "roman": "tamālakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَا",
      "roman": "tamālaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُنَّ",
      "roman": "tamālaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَ",
      "roman": "tamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُ",
      "roman": "tatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُ",
      "roman": "yatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "yatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكُ",
      "roman": "natamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُونَ",
      "roman": "tatamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُونَ",
      "roman": "yatamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِينَ",
      "roman": "tatamālakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُ",
      "roman": "tatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكُ",
      "roman": "natamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَ",
      "roman": "tatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَ",
      "roman": "yatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَا",
      "roman": "yatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكَ",
      "roman": "natamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُوا",
      "roman": "tatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُوا",
      "roman": "yatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِي",
      "roman": "tatamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَ",
      "roman": "tatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكَ",
      "roman": "natamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْ",
      "roman": "tatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْ",
      "roman": "yatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَا",
      "roman": "yatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكْ",
      "roman": "natamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُوا",
      "roman": "tatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُوا",
      "roman": "yatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِي",
      "roman": "tatamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْ",
      "roman": "tatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكْ",
      "roman": "natamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْ",
      "roman": "tamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكُوا",
      "roman": "tamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكِي",
      "roman": "tamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَ",
      "roman": "tamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُ",
      "roman": "tumūliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتَ",
      "roman": "tumūlikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَ",
      "roman": "tumūlika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمَا",
      "roman": "tumūliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَا",
      "roman": "tumūlikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَا",
      "roman": "tumūliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمْ",
      "roman": "tumūliktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكُوا",
      "roman": "tumūlikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُ",
      "roman": "tumūliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتِ",
      "roman": "tumūlikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَتْ",
      "roman": "tumūlikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمَا",
      "roman": "tumūliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَتَا",
      "roman": "tumūlikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَا",
      "roman": "tumūliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُنَّ",
      "roman": "tumūliktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَ",
      "roman": "tumūlikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُ",
      "roman": "tutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُ",
      "roman": "yutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "yutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكُ",
      "roman": "nutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُونَ",
      "roman": "tutamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُونَ",
      "roman": "yutamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِينَ",
      "roman": "tutamālakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُ",
      "roman": "tutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكُ",
      "roman": "nutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَ",
      "roman": "tutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَ",
      "roman": "yutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَا",
      "roman": "yutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكَ",
      "roman": "nutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُوا",
      "roman": "tutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُوا",
      "roman": "yutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِي",
      "roman": "tutamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَ",
      "roman": "tutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكَ",
      "roman": "nutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْ",
      "roman": "tutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْ",
      "roman": "yutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَا",
      "roman": "yutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكْ",
      "roman": "nutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُوا",
      "roman": "tutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُوا",
      "roman": "yutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِي",
      "roman": "tutamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْ",
      "roman": "tutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكْ",
      "roman": "nutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَمَالَكَ • (tamālaka) VI, non-past يَتَمَالَكُ (yatamālaku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "yes"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ل ك",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gain control, to restrain, to check"
      ],
      "id": "en-تمالك-ar-verb-gcuBr603",
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.la.ka/"
    }
  ],
  "word": "تمالك"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَمَالَكُ",
      "roman": "yatamālaku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamālaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالُك",
      "roman": "tamāluk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَالِك",
      "roman": "mutamālik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَالَك",
      "roman": "mutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُ",
      "roman": "tamālaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتَ",
      "roman": "tamālakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَ",
      "roman": "tamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمَا",
      "roman": "tamālaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَا",
      "roman": "tamālaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمْ",
      "roman": "tamālaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكُوا",
      "roman": "tamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُ",
      "roman": "tamālaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتِ",
      "roman": "tamālakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَتْ",
      "roman": "tamālakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُمَا",
      "roman": "tamālaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَتَا",
      "roman": "tamālakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَا",
      "roman": "tamālaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْتُنَّ",
      "roman": "tamālaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَ",
      "roman": "tamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُ",
      "roman": "tatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُ",
      "roman": "yatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "yatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكُ",
      "roman": "natamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُونَ",
      "roman": "tatamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُونَ",
      "roman": "yatamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِينَ",
      "roman": "tatamālakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُ",
      "roman": "tatamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tatamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكُ",
      "roman": "natamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَ",
      "roman": "tatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَ",
      "roman": "yatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَا",
      "roman": "yatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكَ",
      "roman": "natamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُوا",
      "roman": "tatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُوا",
      "roman": "yatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِي",
      "roman": "tatamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَ",
      "roman": "tatamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكَ",
      "roman": "natamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْ",
      "roman": "tatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْ",
      "roman": "yatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكَا",
      "roman": "yatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكْ",
      "roman": "natamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكُوا",
      "roman": "tatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكُوا",
      "roman": "yatamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكِي",
      "roman": "tatamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْ",
      "roman": "tatamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكَا",
      "roman": "tatamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَالَكْ",
      "roman": "natamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yatamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْ",
      "roman": "tamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكُوا",
      "roman": "tamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكِي",
      "roman": "tamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكَا",
      "roman": "tamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَالَكْنَ",
      "roman": "tamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُ",
      "roman": "tumūliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتَ",
      "roman": "tumūlikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَ",
      "roman": "tumūlika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمَا",
      "roman": "tumūliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَا",
      "roman": "tumūlikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَا",
      "roman": "tumūliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمْ",
      "roman": "tumūliktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكُوا",
      "roman": "tumūlikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُ",
      "roman": "tumūliktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتِ",
      "roman": "tumūlikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَتْ",
      "roman": "tumūlikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُمَا",
      "roman": "tumūliktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكَتَا",
      "roman": "tumūlikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَا",
      "roman": "tumūliknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْتُنَّ",
      "roman": "tumūliktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُولِكْنَ",
      "roman": "tumūlikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُ",
      "roman": "tutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُ",
      "roman": "yutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "yutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكُ",
      "roman": "nutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُونَ",
      "roman": "tutamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُونَ",
      "roman": "yutamālakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكُ",
      "roman": "ʔutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِينَ",
      "roman": "tutamālakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُ",
      "roman": "tutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَانِ",
      "roman": "tutamālakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكُ",
      "roman": "nutamālaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَ",
      "roman": "tutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَ",
      "roman": "yutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَا",
      "roman": "yutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكَ",
      "roman": "nutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُوا",
      "roman": "tutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُوا",
      "roman": "yutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكَ",
      "roman": "ʔutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِي",
      "roman": "tutamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَ",
      "roman": "tutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكَ",
      "roman": "nutamālaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْ",
      "roman": "tutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْ",
      "roman": "yutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكَا",
      "roman": "yutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكْ",
      "roman": "nutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكُوا",
      "roman": "tutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكُوا",
      "roman": "yutamālakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَمَالَكْ",
      "roman": "ʔutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكِي",
      "roman": "tutamālakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْ",
      "roman": "tutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكَا",
      "roman": "tutamālakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَمَالَكْ",
      "roman": "nutamālak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "tutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَالَكْنَ",
      "roman": "yutamālakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَمَالَكَ • (tamālaka) VI, non-past يَتَمَالَكُ (yatamālaku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "yes"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VI verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VI verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root م ل ك",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive"
      ],
      "glosses": [
        "to gain control, to restrain, to check"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.maː.la.ka/"
    }
  ],
  "word": "تمالك"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.