"تعیین" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tayin"
          },
          "expansion": "Turkish: tayin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tayin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَيَّنَ",
        "t": "to appoint, designate"
      },
      "expansion": "عَيَّنَ (ʕayyana, “to appoint, designate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn), from عَيَّنَ (ʕayyana, “to appoint, designate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tayin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "tayin"
      },
      "expansion": "تعیین • (tayin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pointing out"
      ],
      "id": "en-تعیین-ota-noun-60Ia3D0t"
    },
    {
      "glosses": [
        "appointment, designation"
      ],
      "id": "en-تعیین-ota-noun-6TFuO~4W"
    }
  ],
  "word": "تعیین"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ta'yin kardan",
      "word": "تعیین کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ي ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'yin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ta'yin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تعیین • (ta'yin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ta'yin"
      },
      "expansion": "تعیین • (ta'yin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appointment (to a post, a responsibility)"
      ],
      "id": "en-تعیین-fa-noun-gSi8KOOI",
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انتصاب"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "setting a time for the delivery",
          "roman": "ta'yin-e vaqt barâ-ye tahvil",
          "text": "تعیین وقت برای تحویل",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fixing, designation"
      ],
      "id": "en-تعیین-fa-noun-iuBdS4M9",
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "designation",
          "designation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taʔ.ˈjiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑː.jíːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔː.jín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تعیین"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tayin"
          },
          "expansion": "Turkish: tayin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tayin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَيَّنَ",
        "t": "to appoint, designate"
      },
      "expansion": "عَيَّنَ (ʕayyana, “to appoint, designate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn), from عَيَّنَ (ʕayyana, “to appoint, designate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tayin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "tayin"
      },
      "expansion": "تعیین • (tayin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pointing out"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "appointment, designation"
      ]
    }
  ],
  "word": "تعیین"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ي ن",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ta'yin kardan",
      "word": "تعیین کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْيِين"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ي ن"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْيِين (taʕyīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'yin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ta'yin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تعیین • (ta'yin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ta'yin"
      },
      "expansion": "تعیین • (ta'yin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appointment (to a post, a responsibility)"
      ],
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "انتصاب"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "setting a time for the delivery",
          "roman": "ta'yin-e vaqt barâ-ye tahvil",
          "text": "تعیین وقت برای تحویل",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fixing, designation"
      ],
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "designation",
          "designation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taʔ.ˈjiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑː.jíːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔː.jín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæʔ.jíːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰäʔ.jín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تعیین"
}