See تخلص on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ص" }, "expansion": "Root\n خ ل ص (ḵ l ṣ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ص (ḵ l ṣ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَخَلَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵallaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُ", "roman": "yataḵallaṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَخَلِّص", "roman": "mutaḵalliṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَخَلَّص", "roman": "mutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُ", "roman": "taḵallaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتَ", "roman": "taḵallaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَ", "roman": "taḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمَا", "roman": "taḵallaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَا", "roman": "taḵallaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمْ", "roman": "taḵallaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصُوا", "roman": "taḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُ", "roman": "taḵallaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتِ", "roman": "taḵallaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَتْ", "roman": "taḵallaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمَا", "roman": "taḵallaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصَتَا", "roman": "taḵallaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَا", "roman": "taḵallaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُنَّ", "roman": "taḵallaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَ", "roman": "taḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصُ", "roman": "ʔataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُ", "roman": "tataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُ", "roman": "yataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَانِ", "roman": "yataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصُ", "roman": "nataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُونَ", "roman": "tataḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُونَ", "roman": "yataḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصُ", "roman": "ʔataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِينَ", "roman": "tataḵallaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُ", "roman": "tataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصُ", "roman": "nataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصَ", "roman": "ʔataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَ", "roman": "tataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَ", "roman": "yataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَا", "roman": "yataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصَ", "roman": "nataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُوا", "roman": "tataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُوا", "roman": "yataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصَ", "roman": "ʔataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِي", "roman": "tataḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَ", "roman": "tataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصَ", "roman": "nataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصْ", "roman": "ʔataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْ", "roman": "tataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْ", "roman": "yataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَا", "roman": "yataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصْ", "roman": "nataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُوا", "roman": "tataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُوا", "roman": "yataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصْ", "roman": "ʔataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِي", "roman": "tataḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْ", "roman": "tataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصْ", "roman": "nataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْ", "roman": "taḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصُوا", "roman": "taḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصِي", "roman": "taḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَ", "roman": "taḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُ", "roman": "tuḵulliṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتَ", "roman": "tuḵulliṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصَ", "roman": "tuḵulliṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمَا", "roman": "tuḵulliṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصَا", "roman": "tuḵulliṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَا", "roman": "tuḵulliṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمْ", "roman": "tuḵulliṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصُوا", "roman": "tuḵulliṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُ", "roman": "tuḵulliṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتِ", "roman": "tuḵulliṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصَتْ", "roman": "tuḵulliṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمَا", "roman": "tuḵulliṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصَتَا", "roman": "tuḵulliṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَا", "roman": "tuḵulliṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُنَّ", "roman": "tuḵulliṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَ", "roman": "tuḵulliṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصُ", "roman": "ʔutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُ", "roman": "tutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُ", "roman": "yutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَانِ", "roman": "yutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصُ", "roman": "nutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُونَ", "roman": "tutaḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُونَ", "roman": "yutaḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصُ", "roman": "ʔutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِينَ", "roman": "tutaḵallaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُ", "roman": "tutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصُ", "roman": "nutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصَ", "roman": "ʔutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَ", "roman": "tutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَ", "roman": "yutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَا", "roman": "yutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصَ", "roman": "nutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُوا", "roman": "tutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُوا", "roman": "yutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصَ", "roman": "ʔutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِي", "roman": "tutaḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَ", "roman": "tutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصَ", "roman": "nutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصْ", "roman": "ʔutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْ", "roman": "tutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْ", "roman": "yutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَا", "roman": "yutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصْ", "roman": "nutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُوا", "roman": "tutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُوا", "roman": "yutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصْ", "roman": "ʔutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِي", "roman": "tutaḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْ", "roman": "tutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصْ", "roman": "nutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَخَلَّصَ • (taḵallaṣa) V (non-past يَتَخَلَّصُ (yataḵallaṣu), verbal noun تَخَلُّص (taḵalluṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ص", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rid, to get rid of" ], "id": "en-تخلص-ar-verb-tH6T6Jd9", "links": [ [ "rid", "rid" ], [ "get rid of", "get rid of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xal.la.sˤa/" } ], "word": "تخلص" } { "forms": [ { "form": "تَخَلُّص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵalluṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّص", "roman": "at-taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصٌ", "roman": "taḵalluṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصُ", "roman": "at-taḵalluṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصُ", "roman": "taḵalluṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصًا", "roman": "taḵalluṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصَ", "roman": "at-taḵalluṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصَ", "roman": "taḵalluṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصٍ", "roman": "taḵalluṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصِ", "roman": "at-taḵalluṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصِ", "roman": "taḵalluṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخَلُّص", "2": "m" }, "expansion": "تَخَلُّص • (taḵalluṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَخَلُّص" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "liberation, freedom, extrication" ], "id": "en-تخلص-ar-noun-uwV-eNWd", "links": [ [ "liberation", "liberation" ], [ "freedom", "freedom" ], [ "extrication", "extrication" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xal.lusˤ/" } ], "word": "تخلص" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ل ص", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ص" }, "expansion": "Root\n خ ل ص (ḵ l ṣ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ص (ḵ l ṣ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَخَلَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵallaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُ", "roman": "yataḵallaṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَخَلِّص", "roman": "mutaḵalliṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَخَلَّص", "roman": "mutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُ", "roman": "taḵallaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتَ", "roman": "taḵallaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَ", "roman": "taḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمَا", "roman": "taḵallaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَا", "roman": "taḵallaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمْ", "roman": "taḵallaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصُوا", "roman": "taḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُ", "roman": "taḵallaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتِ", "roman": "taḵallaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَتْ", "roman": "taḵallaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُمَا", "roman": "taḵallaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصَتَا", "roman": "taḵallaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَا", "roman": "taḵallaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَلَّصْتُنَّ", "roman": "taḵallaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَ", "roman": "taḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصُ", "roman": "ʔataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُ", "roman": "tataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُ", "roman": "yataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَانِ", "roman": "yataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصُ", "roman": "nataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُونَ", "roman": "tataḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُونَ", "roman": "yataḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصُ", "roman": "ʔataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِينَ", "roman": "tataḵallaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُ", "roman": "tataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَانِ", "roman": "tataḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصُ", "roman": "nataḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصَ", "roman": "ʔataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَ", "roman": "tataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَ", "roman": "yataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَا", "roman": "yataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصَ", "roman": "nataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُوا", "roman": "tataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُوا", "roman": "yataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصَ", "roman": "ʔataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِي", "roman": "tataḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَ", "roman": "tataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصَ", "roman": "nataḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصْ", "roman": "ʔataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْ", "roman": "tataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْ", "roman": "yataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصَا", "roman": "yataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصْ", "roman": "nataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصُوا", "roman": "tataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصُوا", "roman": "yataḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَلَّصْ", "roman": "ʔataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصِي", "roman": "tataḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْ", "roman": "tataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصَا", "roman": "tataḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَلَّصْ", "roman": "nataḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَلَّصْنَ", "roman": "tataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَلَّصْنَ", "roman": "yataḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْ", "roman": "taḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصُوا", "roman": "taḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصِي", "roman": "taḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَلَّصَا", "roman": "taḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَخَلَّصْنَ", "roman": "taḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُ", "roman": "tuḵulliṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتَ", "roman": "tuḵulliṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصَ", "roman": "tuḵulliṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمَا", "roman": "tuḵulliṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصَا", "roman": "tuḵulliṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَا", "roman": "tuḵulliṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمْ", "roman": "tuḵulliṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصُوا", "roman": "tuḵulliṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُ", "roman": "tuḵulliṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتِ", "roman": "tuḵulliṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُلِّصَتْ", "roman": "tuḵulliṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُمَا", "roman": "tuḵulliṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصَتَا", "roman": "tuḵulliṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَا", "roman": "tuḵulliṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُلِّصْتُنَّ", "roman": "tuḵulliṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُلِّصْنَ", "roman": "tuḵulliṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصُ", "roman": "ʔutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُ", "roman": "tutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُ", "roman": "yutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَانِ", "roman": "yutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصُ", "roman": "nutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُونَ", "roman": "tutaḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُونَ", "roman": "yutaḵallaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصُ", "roman": "ʔutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِينَ", "roman": "tutaḵallaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُ", "roman": "tutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَانِ", "roman": "tutaḵallaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصُ", "roman": "nutaḵallaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصَ", "roman": "ʔutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَ", "roman": "tutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَ", "roman": "yutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَا", "roman": "yutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصَ", "roman": "nutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُوا", "roman": "tutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُوا", "roman": "yutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصَ", "roman": "ʔutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِي", "roman": "tutaḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَ", "roman": "tutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصَ", "roman": "nutaḵallaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصْ", "roman": "ʔutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْ", "roman": "tutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْ", "roman": "yutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصَا", "roman": "yutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصْ", "roman": "nutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصُوا", "roman": "tutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصُوا", "roman": "yutaḵallaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَلَّصْ", "roman": "ʔutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصِي", "roman": "tutaḵallaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْ", "roman": "tutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصَا", "roman": "tutaḵallaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَلَّصْ", "roman": "nutaḵallaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَلَّصْنَ", "roman": "tutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَلَّصْنَ", "roman": "yutaḵallaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَخَلَّصَ • (taḵallaṣa) V (non-past يَتَخَلَّصُ (yataḵallaṣu), verbal noun تَخَلُّص (taḵalluṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rid, to get rid of" ], "links": [ [ "rid", "rid" ], [ "get rid of", "get rid of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xal.la.sˤa/" } ], "word": "تخلص" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَخَلُّص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵalluṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّص", "roman": "at-taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّص", "roman": "taḵalluṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصٌ", "roman": "taḵalluṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصُ", "roman": "at-taḵalluṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصُ", "roman": "taḵalluṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصًا", "roman": "taḵalluṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصَ", "roman": "at-taḵalluṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصَ", "roman": "taḵalluṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصٍ", "roman": "taḵalluṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّخَلُّصِ", "roman": "at-taḵalluṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَخَلُّصِ", "roman": "taḵalluṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخَلُّص", "2": "m" }, "expansion": "تَخَلُّص • (taḵalluṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَخَلُّص" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "liberation, freedom, extrication" ], "links": [ [ "liberation", "liberation" ], [ "freedom", "freedom" ], [ "extrication", "extrication" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xal.lusˤ/" } ], "word": "تخلص" }
Download raw JSONL data for تخلص meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.