"تحسيني" meaning in All languages combined

See تحسيني on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|تَحْسِين|ِيّ|id2=nisba|t1=amelioration|tr1=}} تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|تَحْسِين|amelioration}} Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|تَحْسِينِيّ}} تَحْسِينِيّ • (taḥsīniyy) (feminine تَحْسِينِيَّة (taḥsīniyya), masculine plural تَحْسِينِيُّونَ (taḥsīniyyūna), feminine plural تَحْسِينِيَّات (taḥsīniyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَحْسِينِيّ|pl=sp}} Forms: تَحْسِينِيّ [canonical], taḥsīniyy [romanization], تَحْسِينِيَّة [feminine], تَحْسِينِيُّونَ [masculine, plural], تَحْسِينِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَحْسِينِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَحْسِينِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْسِينِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْسِينِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْسِينِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَحْسِينِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْسِينِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَحْسِينِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَحْسِينِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَحْسِينِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَحْسِينِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحْسِينِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَحْسِينِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّحْسِينِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَحْسِينِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّحْسِينِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَحْسِينِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّحْسِينِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَحْسِينِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّحْسِينِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَحْسِينِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْسِينِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَحْسِينِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّحْسِينِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَحْسِينِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّحْسِينِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَحْسِينِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّحْسِينِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. amendatory

Download JSON data for تحسيني meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْسِين",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "amelioration",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِين",
        "2": "amelioration"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْسِينِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥsīniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّة",
      "roman": "taḥsīniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "taḥsīniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّات",
      "roman": "taḥsīniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِي",
      "roman": "taḥsīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِي",
      "roman": "at-taḥsīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّة",
      "roman": "taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّة",
      "roman": "at-taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيٌّ",
      "roman": "taḥsīniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيُّ",
      "roman": "at-taḥsīniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةٌ",
      "roman": "taḥsīniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةُ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيًّا",
      "roman": "taḥsīniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّ",
      "roman": "at-taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةً",
      "roman": "taḥsīniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيٍّ",
      "roman": "taḥsīniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّ",
      "roman": "at-taḥsīniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةٍ",
      "roman": "taḥsīniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْن",
      "roman": "taḥsīniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْن",
      "roman": "at-taḥsīniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْن",
      "roman": "taḥsīniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّانِ",
      "roman": "taḥsīniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّانِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَانِ",
      "roman": "taḥsīniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّين",
      "roman": "taḥsīniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّين",
      "roman": "at-taḥsīniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّات",
      "roman": "taḥsīniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّات",
      "roman": "at-taḥsīniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "taḥsīniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٌ",
      "roman": "taḥsīniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتُ",
      "roman": "at-taḥsīniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥsīniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥsīniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِينِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْسِينِيّ • (taḥsīniyy) (feminine تَحْسِينِيَّة (taḥsīniyya), masculine plural تَحْسِينِيُّونَ (taḥsīniyyūna), feminine plural تَحْسِينِيَّات (taḥsīniyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِينِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amendatory"
      ],
      "id": "en-تحسيني-ar-adj-910og3W~",
      "links": [
        [
          "amendatory",
          "amendatory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحسيني"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَحْسِين",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "amelioration",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِين",
        "2": "amelioration"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَحْسِين (taḥsīn, “amelioration”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحْسِينِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥsīniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّة",
      "roman": "taḥsīniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "taḥsīniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّات",
      "roman": "taḥsīniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِي",
      "roman": "taḥsīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِي",
      "roman": "at-taḥsīnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّة",
      "roman": "taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّة",
      "roman": "at-taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيٌّ",
      "roman": "taḥsīniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيُّ",
      "roman": "at-taḥsīniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةٌ",
      "roman": "taḥsīniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةُ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيًّا",
      "roman": "taḥsīniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّ",
      "roman": "at-taḥsīniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةً",
      "roman": "taḥsīniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيٍّ",
      "roman": "taḥsīniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّ",
      "roman": "at-taḥsīniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّةٍ",
      "roman": "taḥsīniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّةِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْن",
      "roman": "taḥsīniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْن",
      "roman": "at-taḥsīniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْن",
      "roman": "taḥsīniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّانِ",
      "roman": "taḥsīniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّانِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَانِ",
      "roman": "taḥsīniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّين",
      "roman": "taḥsīniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّين",
      "roman": "at-taḥsīniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّات",
      "roman": "taḥsīniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّات",
      "roman": "at-taḥsīniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "taḥsīniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيُّونَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٌ",
      "roman": "taḥsīniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتُ",
      "roman": "at-taḥsīniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥsīniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيِّينَ",
      "roman": "at-taḥsīniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْسِينِيَّاتٍ",
      "roman": "taḥsīniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحْسِينِيَّاتِ",
      "roman": "at-taḥsīniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِينِيّ"
      },
      "expansion": "تَحْسِينِيّ • (taḥsīniyy) (feminine تَحْسِينِيَّة (taḥsīniyya), masculine plural تَحْسِينِيُّونَ (taḥsīniyyūna), feminine plural تَحْسِينِيَّات (taḥsīniyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحْسِينِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)"
      ],
      "glosses": [
        "amendatory"
      ],
      "links": [
        [
          "amendatory",
          "amendatory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تحسيني"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.