"تبادر" meaning in All languages combined

See تبادر on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|VI.pass}} تَبَادَرَ • (tabādara) VI (non-past يَتَبَادَرُ (yatabādaru), verbal noun تَبَادُر (tabādur)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.pass}} Forms: تَبَادَرَ [canonical], tabādara [romanization], يَتَبَادَرُ [non-past], تَبَادُر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَبَادُر [noun-from-verb], مُتَبَادِر [active, participle], مُتَبَادَر [participle, passive], تَبَادَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَبَادَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَبَادَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَبَادَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَبَادَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَبَادَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَبَادَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَبَادَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَبَادَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَبَادَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَبَادَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَبَادَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَبَادَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَبَادَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَبَادَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَبَادَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَبَادَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَبَادَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَبَادَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَبَادَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَبَادَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَبَادَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَبَادَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَبَادَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَبَادَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَبَادَرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَبَادَرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَبَادَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَبَادَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَبَادَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَبَادَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَبَادَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَبَادَرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَبَادَرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَبَادَرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَبَادَرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَبَادَرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَبَادَرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَبَادَرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَبَادَرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَبَادَرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَبَادَرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَبَادَرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَبَادَرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَبَادَرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَبَادَرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَبَادَرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَبَادَرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَبَادَرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَبَادَرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَبَادَرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَبَادَرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَبَادَرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَبَادَرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَبَادَرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَبَادَرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَبَادَرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَبَادَرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَبَادَرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَبَادَرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَبَادَرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَبَادَرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَبَادَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَبَادَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَبَادَرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَبَادَرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَبَادَرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَبَادَرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَبَادَرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَبَادَرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُبُودِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُبُودِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُبُودِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُبُودِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُبُودِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُبُودِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُبُودِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُبُودِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُبُودِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُبُودِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُبُودِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُبُودِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُبُودِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُبُودِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُبُودِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُبُودِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَبَادَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَبَادَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَبَادَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَبَادَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَبَادَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَبَادَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَبَادَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَبَادَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَبَادَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَبَادَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَبَادَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَبَادَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَبَادَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَبَادَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَبَادَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَبَادَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَبَادَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَبَادَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَبَادَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَبَادَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَبَادَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَبَادَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَبَادَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَبَادَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَبَادَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَبَادَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَبَادَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَبَادَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَبَادَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَبَادَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَبَادَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَبَادَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَبَادَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَبَادَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَبَادَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَبَادَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَبَادَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَبَادَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَبَادَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَبَادَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَبَادَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَبَادَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَبَادَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَبَادَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَبَادَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَبَادَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَبَادَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَبَادَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to hasten together, strive or vie with each other to be first or beforehand
    Sense id: en-تبادر-ar-verb-oCzs1VRP
  2. to suggest itself strongly, be obvious or immediately understood, appear at first glance
    Sense id: en-تبادر-ar-verb-8iebMQdG Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ب د ر, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 27 73 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب د ر: 40 60 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 22 78
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَبَادَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabādara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُ",
      "roman": "yatabādaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادُر",
      "roman": "tabādur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادُر",
      "roman": "tabādur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَبَادِر",
      "roman": "mutabādir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَبَادَر",
      "roman": "mutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُ",
      "roman": "tabādartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتَ",
      "roman": "tabādarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَ",
      "roman": "tabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمَا",
      "roman": "tabādartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَا",
      "roman": "tabādarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمْ",
      "roman": "tabādartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرُوا",
      "roman": "tabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُ",
      "roman": "tabādartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتِ",
      "roman": "tabādarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَتْ",
      "roman": "tabādarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمَا",
      "roman": "tabādartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَتَا",
      "roman": "tabādaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَا",
      "roman": "tabādarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُنَّ",
      "roman": "tabādartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَ",
      "roman": "tabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُ",
      "roman": "tatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُ",
      "roman": "yatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "yatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرُ",
      "roman": "natabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُونَ",
      "roman": "tatabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُونَ",
      "roman": "yatabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِينَ",
      "roman": "tatabādarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُ",
      "roman": "tatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرُ",
      "roman": "natabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَ",
      "roman": "tatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَ",
      "roman": "yatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَا",
      "roman": "yatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرَ",
      "roman": "natabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُوا",
      "roman": "tatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُوا",
      "roman": "yatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِي",
      "roman": "tatabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَ",
      "roman": "tatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرَ",
      "roman": "natabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْ",
      "roman": "tatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْ",
      "roman": "yatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَا",
      "roman": "yatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرْ",
      "roman": "natabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُوا",
      "roman": "tatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُوا",
      "roman": "yatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِي",
      "roman": "tatabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْ",
      "roman": "tatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرْ",
      "roman": "natabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْ",
      "roman": "tabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرُوا",
      "roman": "tabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرِي",
      "roman": "tabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَ",
      "roman": "tabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُ",
      "roman": "tubūdirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتَ",
      "roman": "tubūdirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَ",
      "roman": "tubūdira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمَا",
      "roman": "tubūdirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَا",
      "roman": "tubūdirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَا",
      "roman": "tubūdirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمْ",
      "roman": "tubūdirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرُوا",
      "roman": "tubūdirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُ",
      "roman": "tubūdirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتِ",
      "roman": "tubūdirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَتْ",
      "roman": "tubūdirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمَا",
      "roman": "tubūdirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَتَا",
      "roman": "tubūdiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَا",
      "roman": "tubūdirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُنَّ",
      "roman": "tubūdirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَ",
      "roman": "tubūdirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُ",
      "roman": "tutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُ",
      "roman": "yutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "yutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرُ",
      "roman": "nutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُونَ",
      "roman": "tutabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُونَ",
      "roman": "yutabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِينَ",
      "roman": "tutabādarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُ",
      "roman": "tutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرُ",
      "roman": "nutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَ",
      "roman": "tutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَ",
      "roman": "yutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَا",
      "roman": "yutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرَ",
      "roman": "nutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُوا",
      "roman": "tutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُوا",
      "roman": "yutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِي",
      "roman": "tutabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَ",
      "roman": "tutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرَ",
      "roman": "nutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْ",
      "roman": "tutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْ",
      "roman": "yutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَا",
      "roman": "yutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرْ",
      "roman": "nutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُوا",
      "roman": "tutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُوا",
      "roman": "yutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِي",
      "roman": "tutabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْ",
      "roman": "tutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرْ",
      "roman": "nutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "expansion": "تَبَادَرَ • (tabādara) VI (non-past يَتَبَادَرُ (yatabādaru), verbal noun تَبَادُر (tabādur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hasten together, strive or vie with each other to be first or beforehand"
      ],
      "id": "en-تبادر-ar-verb-oCzs1VRP",
      "links": [
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ],
        [
          "strive",
          "strive"
        ],
        [
          "vie",
          "vie"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suggest itself strongly, be obvious or immediately understood, appear at first glance"
      ],
      "id": "en-تبادر-ar-verb-8iebMQdG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ta.baː.da.ra/"
    }
  ],
  "word": "تبادر"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-VI verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ب د ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَبَادَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabādara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُ",
      "roman": "yatabādaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادُر",
      "roman": "tabādur",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادُر",
      "roman": "tabādur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَبَادِر",
      "roman": "mutabādir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَبَادَر",
      "roman": "mutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُ",
      "roman": "tabādartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتَ",
      "roman": "tabādarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَ",
      "roman": "tabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمَا",
      "roman": "tabādartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَا",
      "roman": "tabādarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمْ",
      "roman": "tabādartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرُوا",
      "roman": "tabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُ",
      "roman": "tabādartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتِ",
      "roman": "tabādarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَتْ",
      "roman": "tabādarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُمَا",
      "roman": "tabādartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَتَا",
      "roman": "tabādaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَا",
      "roman": "tabādarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْتُنَّ",
      "roman": "tabādartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَ",
      "roman": "tabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُ",
      "roman": "tatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُ",
      "roman": "yatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "yatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرُ",
      "roman": "natabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُونَ",
      "roman": "tatabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُونَ",
      "roman": "yatabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِينَ",
      "roman": "tatabādarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُ",
      "roman": "tatabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tatabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرُ",
      "roman": "natabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَ",
      "roman": "tatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَ",
      "roman": "yatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَا",
      "roman": "yatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرَ",
      "roman": "natabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُوا",
      "roman": "tatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُوا",
      "roman": "yatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِي",
      "roman": "tatabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَ",
      "roman": "tatabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرَ",
      "roman": "natabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْ",
      "roman": "tatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْ",
      "roman": "yatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرَا",
      "roman": "yatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرْ",
      "roman": "natabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرُوا",
      "roman": "tatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرُوا",
      "roman": "yatabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرِي",
      "roman": "tatabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْ",
      "roman": "tatabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرَا",
      "roman": "tatabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَبَادَرْ",
      "roman": "natabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yatabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْ",
      "roman": "tabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرُوا",
      "roman": "tabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرِي",
      "roman": "tabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرَا",
      "roman": "tabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبَادَرْنَ",
      "roman": "tabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُ",
      "roman": "tubūdirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتَ",
      "roman": "tubūdirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَ",
      "roman": "tubūdira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمَا",
      "roman": "tubūdirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَا",
      "roman": "tubūdirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَا",
      "roman": "tubūdirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمْ",
      "roman": "tubūdirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرُوا",
      "roman": "tubūdirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُ",
      "roman": "tubūdirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتِ",
      "roman": "tubūdirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَتْ",
      "roman": "tubūdirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُمَا",
      "roman": "tubūdirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرَتَا",
      "roman": "tubūdiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَا",
      "roman": "tubūdirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْتُنَّ",
      "roman": "tubūdirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبُودِرْنَ",
      "roman": "tubūdirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُ",
      "roman": "tutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُ",
      "roman": "yutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "yutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرُ",
      "roman": "nutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُونَ",
      "roman": "tutabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُونَ",
      "roman": "yutabādarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرُ",
      "roman": "ʔutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِينَ",
      "roman": "tutabādarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُ",
      "roman": "tutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَانِ",
      "roman": "tutabādarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرُ",
      "roman": "nutabādaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَ",
      "roman": "tutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَ",
      "roman": "yutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَا",
      "roman": "yutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرَ",
      "roman": "nutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُوا",
      "roman": "tutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُوا",
      "roman": "yutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرَ",
      "roman": "ʔutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِي",
      "roman": "tutabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَ",
      "roman": "tutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرَ",
      "roman": "nutabādara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْ",
      "roman": "tutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْ",
      "roman": "yutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرَا",
      "roman": "yutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرْ",
      "roman": "nutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرُوا",
      "roman": "tutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرُوا",
      "roman": "yutabādarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَبَادَرْ",
      "roman": "ʔutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرِي",
      "roman": "tutabādarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْ",
      "roman": "tutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرَا",
      "roman": "tutabādarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَبَادَرْ",
      "roman": "nutabādar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "tutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَبَادَرْنَ",
      "roman": "yutabādarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "expansion": "تَبَادَرَ • (tabādara) VI (non-past يَتَبَادَرُ (yatabādaru), verbal noun تَبَادُر (tabādur))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hasten together, strive or vie with each other to be first or beforehand"
      ],
      "links": [
        [
          "hasten",
          "hasten"
        ],
        [
          "strive",
          "strive"
        ],
        [
          "vie",
          "vie"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suggest itself strongly, be obvious or immediately understood, appear at first glance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ta.baː.da.ra/"
    }
  ],
  "word": "تبادر"
}

Download raw JSONL data for تبادر meaning in All languages combined (24.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.