See بوزيدان on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa-cls", "3": "بوزیدان", "tr": "būzīdān" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بوزیدان (būzīdān)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بوزیدان (būzīdān).", "forms": [ { "form": "بُوزِيدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "būzīdān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "būzaydān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "bawzaydān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بُوزِيدَان", "roman": "būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "roman": "būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "roman": "bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَان", "roman": "al-būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَان", "roman": "al-būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَان", "roman": "al-bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَان", "roman": "būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "roman": "būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "roman": "bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانٌ", "roman": "būzīdānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانٌ", "roman": "būzaydānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانٌ", "roman": "bawzaydānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانُ", "roman": "al-būzīdānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانُ", "roman": "al-būzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانُ", "roman": "al-bawzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانُ", "roman": "būzīdānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانُ", "roman": "būzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانُ", "roman": "bawzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانًا", "roman": "būzīdānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانًا", "roman": "būzaydānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانًا", "roman": "bawzaydānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانَ", "roman": "al-būzīdāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانَ", "roman": "al-būzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانَ", "roman": "al-bawzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانَ", "roman": "būzīdāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانَ", "roman": "būzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانَ", "roman": "bawzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانٍ", "roman": "būzīdānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانٍ", "roman": "būzaydānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانٍ", "roman": "bawzaydānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانِ", "roman": "al-būzīdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانِ", "roman": "al-būzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانِ", "roman": "al-bawzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانِ", "roman": "būzīdāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانِ", "roman": "būzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانِ", "roman": "bawzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُوزِيدَان", "2": "m", "head2": "بُوزَيْدَان", "head3": "بَوْزَيْدَان" }, "expansion": "بُوزِيدَان or بُوزَيْدَان or بَوْزَيْدَان • (būzīdān or būzaydān or bawzaydān) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بُوزِيدَان", "head2": "بُوزَيْدَان", "head3": "بَوْزَيْدَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Anthemideae tribe plants", "orig": "ar:Anthemideae tribe plants", "parents": [ "Composites", "Asterales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Orchids", "orig": "ar:Orchids", "parents": [ "Asparagales order plants", "Flowers", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sweet pellitory (Pseudohandelia umbellifera, once Pyrethrum umbelliferum, Tanacetum umbelliferum)" ], "id": "en-بوزيدان-ar-noun-HYtovfWF", "links": [ [ "sweet pellitory", "sweet pellitory#English" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Orchids", "orig": "ar:Orchids", "parents": [ "Asparagales order plants", "Flowers", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Būzīḏān is written with a kasra under the zāy and a ḏāl according to a correction by Abū l-Futūḥ. Masīḥ: It is a small Indian herb. The author: Some people maintain that it is salep (ḵuṣā l-ṯaʿlab), which is incorrect. I have seen it in Zaragoza in the hands of a man who imported it from the East. It is a smooth, blackish wood.", "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, pages 344 153 (fol. 15r,4–9):", "text": "بوزِيذان بكسر الزاي وبالذال المعجمة بتصحيح أبي الفتوح، قال مسيح: هو عُقَير هنديـ، قال المؤلّف: وقال قوم إنّه خصى الثعلب وليس به، وقد رأيُه بسرقطسة عند رَجُل جلبه من المشرق وهو عود أملس إلى السواد.", "type": "quote" }, { "english": "An electuary which increases sexual potency\nCarrot seeds, onion seeds, radish seeds, rocket seeds, lucerne seeds, the pulp of cotton seeds, green-winged orchid [translates Kahl], sweet alecost, ginger, wallflower, common ash, parsnip, the two sea lavenders, long pepper, and asafoetida resin one part of each. All (this) is pounded […]", "ref": "a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 78 Nr. 104:", "text": "معجون يزيد في الباه\nبزر الجزر بزر البصل بزر الفجل بزر الجرجير بزر الرطبة لب حب القطن بوزيدان قسط حلو زنجبيل توذري السنة العصافير ششقاقل بهمنان دار فلفل حلتيت جزء جزء يدق الجميع […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "green-winged orchid or green-veined orchid (Anacamptis morio, syn. Orchis morio)" ], "id": "en-بوزيدان-ar-noun-bROgwKtK", "raw_glosses": [ "(as a replacement) green-winged orchid or green-veined orchid (Anacamptis morio, syn. Orchis morio)" ], "raw_tags": [ "as a replacement" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buː.ziː.daːn/" }, { "ipa": "/buː.zaj.daːn/" }, { "ipa": "/baw.zaj.daːn/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "būzīḏān", "word": "بُوزِيذَان" } ], "word": "بوزيدان" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic terms borrowed from Classical Persian", "Arabic terms derived from Classical Persian", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Anthemideae tribe plants", "ar:Orchids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa-cls", "3": "بوزیدان", "tr": "būzīdān" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بوزیدان (būzīdān)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بوزیدان (būzīdān).", "forms": [ { "form": "بُوزِيدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "būzīdān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "būzaydān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "bawzaydān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بُوزِيدَان", "roman": "būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "roman": "būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "roman": "bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَان", "roman": "al-būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَان", "roman": "al-būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَان", "roman": "al-bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَان", "roman": "būzīdān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَان", "roman": "būzaydān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَان", "roman": "bawzaydān", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانٌ", "roman": "būzīdānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانٌ", "roman": "būzaydānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانٌ", "roman": "bawzaydānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانُ", "roman": "al-būzīdānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانُ", "roman": "al-būzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانُ", "roman": "al-bawzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانُ", "roman": "būzīdānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانُ", "roman": "būzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانُ", "roman": "bawzaydānu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانًا", "roman": "būzīdānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانًا", "roman": "būzaydānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانًا", "roman": "bawzaydānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانَ", "roman": "al-būzīdāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانَ", "roman": "al-būzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانَ", "roman": "al-bawzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانَ", "roman": "būzīdāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانَ", "roman": "būzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانَ", "roman": "bawzaydāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانٍ", "roman": "būzīdānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانٍ", "roman": "būzaydānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانٍ", "roman": "bawzaydānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزِيدَانِ", "roman": "al-būzīdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُوزَيْدَانِ", "roman": "al-būzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَوْزَيْدَانِ", "roman": "al-bawzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزِيدَانِ", "roman": "būzīdāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُوزَيْدَانِ", "roman": "būzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَوْزَيْدَانِ", "roman": "bawzaydāni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُوزِيدَان", "2": "m", "head2": "بُوزَيْدَان", "head3": "بَوْزَيْدَان" }, "expansion": "بُوزِيدَان or بُوزَيْدَان or بَوْزَيْدَان • (būzīdān or būzaydān or bawzaydān) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بُوزِيدَان", "head2": "بُوزَيْدَان", "head3": "بَوْزَيْدَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "sweet pellitory (Pseudohandelia umbellifera, once Pyrethrum umbelliferum, Tanacetum umbelliferum)" ], "links": [ [ "sweet pellitory", "sweet pellitory#English" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Būzīḏān is written with a kasra under the zāy and a ḏāl according to a correction by Abū l-Futūḥ. Masīḥ: It is a small Indian herb. The author: Some people maintain that it is salep (ḵuṣā l-ṯaʿlab), which is incorrect. I have seen it in Zaragoza in the hands of a man who imported it from the East. It is a smooth, blackish wood.", "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, pages 344 153 (fol. 15r,4–9):", "text": "بوزِيذان بكسر الزاي وبالذال المعجمة بتصحيح أبي الفتوح، قال مسيح: هو عُقَير هنديـ، قال المؤلّف: وقال قوم إنّه خصى الثعلب وليس به، وقد رأيُه بسرقطسة عند رَجُل جلبه من المشرق وهو عود أملس إلى السواد.", "type": "quote" }, { "english": "An electuary which increases sexual potency\nCarrot seeds, onion seeds, radish seeds, rocket seeds, lucerne seeds, the pulp of cotton seeds, green-winged orchid [translates Kahl], sweet alecost, ginger, wallflower, common ash, parsnip, the two sea lavenders, long pepper, and asafoetida resin one part of each. All (this) is pounded […]", "ref": "a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 78 Nr. 104:", "text": "معجون يزيد في الباه\nبزر الجزر بزر البصل بزر الفجل بزر الجرجير بزر الرطبة لب حب القطن بوزيدان قسط حلو زنجبيل توذري السنة العصافير ششقاقل بهمنان دار فلفل حلتيت جزء جزء يدق الجميع […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "green-winged orchid or green-veined orchid (Anacamptis morio, syn. Orchis morio)" ], "raw_glosses": [ "(as a replacement) green-winged orchid or green-veined orchid (Anacamptis morio, syn. Orchis morio)" ], "raw_tags": [ "as a replacement" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buː.ziː.daːn/" }, { "ipa": "/buː.zaj.daːn/" }, { "ipa": "/baw.zaj.daːn/" } ], "synonyms": [ { "roman": "būzīḏān", "word": "بُوزِيذَان" } ], "word": "بوزيدان" }
Download raw JSONL data for بوزيدان meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.