See بلي on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "בָּלָה", "tr": "bālā" }, "expansion": "Hebrew בָּלָה (bālā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew בָּלָה (bālā).", "forms": [ { "form": "بَلِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baliya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بِلًى", "roman": "bilan", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بِلًى", "roman": "bilan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَالٍ", "roman": "bālin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "بَلِيتُ", "roman": "balītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلِيتَ", "roman": "balīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِيَ", "roman": "baliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُمَا", "roman": "balītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلِيَا", "roman": "baliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلِينَا", "roman": "balīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلِيتُمْ", "roman": "balītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُوا", "roman": "balū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُ", "roman": "balītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلِيتِ", "roman": "balīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِيَتْ", "roman": "baliyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُمَا", "roman": "balītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلِيَتَا", "roman": "baliyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلِينَا", "roman": "balīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلِيتُنَّ", "roman": "balītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلِينَ", "roman": "balīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيَانِ", "roman": "yablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَوْنَ", "roman": "tablawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَوْنَ", "roman": "yablawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَيَا", "roman": "yablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَوْا", "roman": "tablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَوْا", "roman": "yablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيْ", "roman": "tablay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَ", "roman": "ʔabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَ", "roman": "tabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلَ", "roman": "yabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيَا", "roman": "yablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَ", "roman": "nabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَوْا", "roman": "tablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَوْا", "roman": "yablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَ", "roman": "ʔabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَيْ", "roman": "tablay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَ", "roman": "tabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَ", "roman": "nabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْلَ", "roman": "ibla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْلَيَا", "roman": "iblayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَوْا", "roman": "iblaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَيْ", "roman": "iblay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْلَيَا", "roman": "iblayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَيْنَ", "roman": "iblayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.III:و.nopass.vn:بِلًى.ap:+" }, "expansion": "بَلِيَ • (baliya) I (non-past يَبْلَى (yablā), verbal noun بِلًى (bilan))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.III:و.nopass.vn:بِلًى.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25 0", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wear out" ], "id": "en-بلي-ar-verb-9TpCqUow", "links": [ [ "wear out", "wear out" ] ] }, { "glosses": [ "to rot, to decay" ], "id": "en-بلي-ar-verb-KENldFbB", "links": [ [ "rot", "rot" ], [ "decay", "decay" ] ] } ], "word": "بلي" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بُلِّي", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bullī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "balla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+بل<I>" }, "expansion": "بُلِّي • (bullī) (form I) /bul.liː/\n# second-person feminine singular imperative of بَلَّ (balla)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-بلي-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "بلي" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "بلي", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "beli" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of beli." ], "id": "en-بلي-ms-verb-yfNCMkX4", "links": [ [ "beli", "beli#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "بلي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "poz-pro", "3": "map-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "mfa", "2": "poz-mly-pro", "3": "*bəli" }, "expansion": "Proto-Malayic *bəli", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *bəli.", "forms": [ { "form": "bəli", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "บือลี", "tags": [ "Thai" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "verb", "3": "Thai spelling", "4": "บือลี", "tr": "bəli" }, "expansion": "بلي (bəli) (Thai spelling บือลี)", "name": "head" } ], "lang": "Pattani Malay", "lang_code": "mfa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pattani Malay entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-بلي-mfa-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɨ.li/" }, { "ipa": "[bli]" } ], "word": "بلي" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ب ل و", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "בָּלָה", "tr": "bālā" }, "expansion": "Hebrew בָּלָה (bālā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew בָּלָה (bālā).", "forms": [ { "form": "بَلِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baliya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بِلًى", "roman": "bilan", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بِلًى", "roman": "bilan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَالٍ", "roman": "bālin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "بَلِيتُ", "roman": "balītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلِيتَ", "roman": "balīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِيَ", "roman": "baliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُمَا", "roman": "balītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلِيَا", "roman": "baliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلِينَا", "roman": "balīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلِيتُمْ", "roman": "balītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُوا", "roman": "balū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُ", "roman": "balītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلِيتِ", "roman": "balīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِيَتْ", "roman": "baliyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلِيتُمَا", "roman": "balītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلِيَتَا", "roman": "baliyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلِينَا", "roman": "balīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلِيتُنَّ", "roman": "balītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلِينَ", "roman": "balīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيَانِ", "roman": "yablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَوْنَ", "roman": "tablawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَوْنَ", "roman": "yablawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَانِ", "roman": "tablayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَى", "roman": "yablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَيَا", "roman": "yablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَوْا", "roman": "tablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَوْا", "roman": "yablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَى", "roman": "ʔablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيْ", "roman": "tablay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَى", "roman": "tablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَى", "roman": "nablā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَ", "roman": "ʔabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَ", "roman": "tabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلَ", "roman": "yabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيَا", "roman": "yablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَ", "roman": "nabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَوْا", "roman": "tablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَوْا", "roman": "yablaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلَ", "roman": "ʔabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَيْ", "roman": "tablay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلَ", "roman": "tabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلَيَا", "roman": "tablayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلَ", "roman": "nabla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْلَيْنَ", "roman": "tablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلَيْنَ", "roman": "yablayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْلَ", "roman": "ibla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْلَيَا", "roman": "iblayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَوْا", "roman": "iblaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَيْ", "roman": "iblay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْلَيَا", "roman": "iblayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْلَيْنَ", "roman": "iblayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.III:و.nopass.vn:بِلًى.ap:+" }, "expansion": "بَلِيَ • (baliya) I (non-past يَبْلَى (yablā), verbal noun بِلًى (bilan))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.III:و.nopass.vn:بِلًى.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to wear out" ], "links": [ [ "wear out", "wear out" ] ] }, { "glosses": [ "to rot, to decay" ], "links": [ [ "rot", "rot" ], [ "decay", "decay" ] ] } ], "word": "بلي" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بُلِّي", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bullī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "balla", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+بل<I>" }, "expansion": "بُلِّي • (bullī) (form I) /bul.liː/\n# second-person feminine singular imperative of بَلَّ (balla)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "بلي" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "بلي", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "beli" } ], "categories": [ "Malay alternative forms", "Malay entries with incorrect language header", "Malay terms in Arabic script", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Jawi spelling of beli." ], "links": [ [ "beli", "beli#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "بلي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "poz-pro", "3": "map-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "mfa", "2": "poz-mly-pro", "3": "*bəli" }, "expansion": "Proto-Malayic *bəli", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *bəli.", "forms": [ { "form": "bəli", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "บือลี", "tags": [ "Thai" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfa", "2": "verb", "3": "Thai spelling", "4": "บือลี", "tr": "bəli" }, "expansion": "بلي (bəli) (Thai spelling บือลี)", "name": "head" } ], "lang": "Pattani Malay", "lang_code": "mfa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pattani Malay entries with incorrect language header", "Pattani Malay lemmas", "Pattani Malay terms derived from Proto-Austronesian", "Pattani Malay terms derived from Proto-Malayic", "Pattani Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Pattani Malay terms inherited from Proto-Austronesian", "Pattani Malay terms inherited from Proto-Malayic", "Pattani Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pattani Malay verbs" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɨ.li/" }, { "ipa": "[bli]" } ], "word": "بلي" }
Download raw JSONL data for بلي meaning in All languages combined (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.