"بطارخ" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "",
            "alt": "*buttārica",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Vulgar Latin: *buttārica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vulgar Latin: *buttārica"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "vatàracu"
          },
          "expansion": "vatàracu",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "ovatàricu"
          },
          "expansion": "ovatàricu",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Calabrian: vatàracu, ovatàricu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "bottarga"
          },
          "expansion": "Italian: bottarga",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttarga"
          },
          "expansion": "buttarga",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttagra"
          },
          "expansion": "buttagra",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttaghera"
          },
          "expansion": "buttaghera",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "bottàrica"
          },
          "expansion": "bottàrica",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttàraga"
          },
          "expansion": "buttàraga",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Italian: bottarga, obsoletely buttarga, buttagra, buttaghera, bottàrica, buttàraga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "botàriga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: botàriga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: botàriga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bottarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bottarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bottarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Bottarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Bottarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Bottarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "butarigus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: butarigus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: butarigus"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "botarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: botarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: botarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "butarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: butarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: butarga"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "bottàrda"
          },
          "expansion": "bottàrda",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Milanese: bottàrda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "boutargo",
            "3": "poutargo"
          },
          "expansion": "Occitan: boutargo, poutargo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: boutargo, poutargo"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "botargo",
            "3": "puttargo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: botargo, puttargo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: botargo, puttargo"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "botargue",
            "3": "boutargue",
            "4": "poutarge",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: botargue, boutargue, poutarge",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: botargue, boutargue, poutarge"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "boutargue",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: boutargue",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: boutargue"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "butàriga",
            "3": "botàriga"
          },
          "expansion": "Sardinian: butàriga, botàriga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: butàriga, botàriga"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "buttàraca",
            "3": "vuttàraca"
          },
          "expansion": "Sicilian: buttàraca, vuttàraca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: buttàraca, vuttàraca"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "βοτάρικο",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Byzantine Greek: βοτάρικο (botáriko)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Byzantine Greek: βοτάρικο (botáriko)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "putarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: putarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: putarga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ",
        "4": "ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ (pitarikhion)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "τάριχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τάριχος (tárikhos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طِرِّيخ",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "طِرِّيخ (ṭirrīḵ)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ (pitarikhion), from Ancient Greek τάριχος (tárikhos), which has also been borrowed directly as طِرِّيخ (ṭirrīḵ). The alternative forms come from reinterpreting the present form as a broken plural.",
  "forms": [
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buṭāriḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "baṭāriḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "roman": "buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "roman": "baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخ",
      "roman": "al-buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخ",
      "roman": "al-baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "roman": "buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "roman": "baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخٌ",
      "roman": "buṭāriḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخُ",
      "roman": "baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخُ",
      "roman": "al-buṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخُ",
      "roman": "al-baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخُ",
      "roman": "buṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخُ",
      "roman": "baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخًا",
      "roman": "buṭāriḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخَ",
      "roman": "al-buṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخَ",
      "roman": "al-baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخَ",
      "roman": "buṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخٍ",
      "roman": "buṭāriḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخِ",
      "roman": "al-buṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخِ",
      "roman": "al-baṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخِ",
      "roman": "buṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخِ",
      "roman": "baṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُطَارِخ",
        "2": "m",
        "head2": "بَطَارِخ"
      },
      "expansion": "بُطَارِخ or بَطَارِخ • (buṭāriḵ or baṭāriḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُطَارِخ",
        "head2": "بَطَارِخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ar:Eggs",
          "parents": [
            "Birds",
            "Foods",
            "Reproduction",
            "Vertebrates",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Life",
            "Chordates",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Animals",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the roe of the flathead mullet (Mugil cephalus, بُورِيّ (būriyy)) and the sausage made thereof, bottarga"
      ],
      "id": "en-بطارخ-ar-noun-Fpiga5bA",
      "links": [
        [
          "roe",
          "roe"
        ],
        [
          "flathead mullet",
          "flathead mullet"
        ],
        [
          "Mugil cephalus",
          "Mugil cephalus#Translingual"
        ],
        [
          "بُورِيّ",
          "بوري#Arabic"
        ],
        [
          "bottarga",
          "bottarga"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "baṭraḵ",
          "word": "بَطْرَخ"
        },
        {
          "roman": "baṭrūḵ",
          "word": "بَطْرُوخ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.tˤaː.rix/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.tˤaː.rix/"
    }
  ],
  "word": "بطارخ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "",
            "alt": "*buttārica",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Vulgar Latin: *buttārica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vulgar Latin: *buttārica"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "vatàracu"
          },
          "expansion": "vatàracu",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "ovatàricu"
          },
          "expansion": "ovatàricu",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Calabrian: vatàracu, ovatàricu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "bottarga"
          },
          "expansion": "Italian: bottarga",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttarga"
          },
          "expansion": "buttarga",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttagra"
          },
          "expansion": "buttagra",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttaghera"
          },
          "expansion": "buttaghera",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "bottàrica"
          },
          "expansion": "bottàrica",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "buttàraga"
          },
          "expansion": "buttàraga",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Italian: bottarga, obsoletely buttarga, buttagra, buttaghera, bottàrica, buttàraga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "botàriga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: botàriga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: botàriga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bottarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bottarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bottarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Bottarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Bottarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Bottarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "butarigus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: butarigus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: butarigus"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "botarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: botarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: botarga"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "butarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: butarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: butarga"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "bottàrda"
          },
          "expansion": "bottàrda",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Milanese: bottàrda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "boutargo",
            "3": "poutargo"
          },
          "expansion": "Occitan: boutargo, poutargo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: boutargo, poutargo"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "botargo",
            "3": "puttargo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: botargo, puttargo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: botargo, puttargo"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "botargue",
            "3": "boutargue",
            "4": "poutarge",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: botargue, boutargue, poutarge",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: botargue, boutargue, poutarge"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "boutargue",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: boutargue",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: boutargue"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "butàriga",
            "3": "botàriga"
          },
          "expansion": "Sardinian: butàriga, botàriga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: butàriga, botàriga"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "buttàraca",
            "3": "vuttàraca"
          },
          "expansion": "Sicilian: buttàraca, vuttàraca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: buttàraca, vuttàraca"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "βοτάρικο",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Byzantine Greek: βοτάρικο (botáriko)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Byzantine Greek: βοτάρικο (botáriko)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "putarga",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: putarga",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: putarga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ",
        "4": "ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ (pitarikhion)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "τάριχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τάριχος (tárikhos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طِرِّيخ",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "طِرِّيخ (ṭirrīḵ)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ⲡⲓⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ (pitarikhion), from Ancient Greek τάριχος (tárikhos), which has also been borrowed directly as طِرِّيخ (ṭirrīḵ). The alternative forms come from reinterpreting the present form as a broken plural.",
  "forms": [
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buṭāriḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "baṭāriḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "roman": "buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "roman": "baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخ",
      "roman": "al-buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخ",
      "roman": "al-baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخ",
      "roman": "buṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخ",
      "roman": "baṭāriḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخٌ",
      "roman": "buṭāriḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخُ",
      "roman": "baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخُ",
      "roman": "al-buṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخُ",
      "roman": "al-baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخُ",
      "roman": "buṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخُ",
      "roman": "baṭāriḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخًا",
      "roman": "buṭāriḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخَ",
      "roman": "al-buṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخَ",
      "roman": "al-baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخَ",
      "roman": "buṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخٍ",
      "roman": "buṭāriḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخَ",
      "roman": "baṭāriḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطَارِخِ",
      "roman": "al-buṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَطَارِخِ",
      "roman": "al-baṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطَارِخِ",
      "roman": "buṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَطَارِخِ",
      "roman": "baṭāriḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُطَارِخ",
        "2": "m",
        "head2": "بَطَارِخ"
      },
      "expansion": "بُطَارِخ or بَطَارِخ • (buṭāriḵ or baṭāriḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُطَارِخ",
        "head2": "بَطَارِخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic doublets",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote singular",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms borrowed from Coptic",
        "Arabic terms derived from Ancient Greek",
        "Arabic terms derived from Coptic",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Eggs"
      ],
      "glosses": [
        "the roe of the flathead mullet (Mugil cephalus, بُورِيّ (būriyy)) and the sausage made thereof, bottarga"
      ],
      "links": [
        [
          "roe",
          "roe"
        ],
        [
          "flathead mullet",
          "flathead mullet"
        ],
        [
          "Mugil cephalus",
          "Mugil cephalus#Translingual"
        ],
        [
          "بُورِيّ",
          "بوري#Arabic"
        ],
        [
          "bottarga",
          "bottarga"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.tˤaː.rix/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.tˤaː.rix/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "baṭraḵ",
      "word": "بَطْرَخ"
    },
    {
      "roman": "baṭrūḵ",
      "word": "بَطْرُوخ"
    }
  ],
  "word": "بطارخ"
}