See بروفانسي on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بْروفَانْس",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Provence",
"tr1": "prōvāns"
},
"expansion": "بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بْروفَانْس",
"2": "Provence",
"tr": "prōvāns"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بْروفَانْسِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prōvānsiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِي",
"roman": "al-prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّة",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٌّ",
"roman": "prōvānsiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّ",
"roman": "al-prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٌ",
"roman": "prōvānsiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "al-prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيًّا",
"roman": "prōvānsiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّ",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةً",
"roman": "prōvānsiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "al-prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٍّ",
"roman": "prōvānsiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّ",
"roman": "al-prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٍ",
"roman": "prōvānsiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "al-prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّين",
"roman": "prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّين",
"roman": "al-prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّات",
"roman": "al-prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "al-prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٌ",
"roman": "prōvānsiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "al-prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"expansion": "بْروفَانْسِيّ • (prōvānsiyy) (feminine بْروفَانْسِيَّة (prōvānsiyya), masculine plural بْروفَانْسِيُّونَ (prōvānsiyyūna), feminine plural بْروفَانْسِيَّات (prōvānsiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"pl": "sp",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Provençal"
],
"id": "en-بروفانسي-ar-adj-V3uZUFax",
"links": [
[
"Provençal",
"Provençal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/proː.vaːn.sijj/"
}
],
"word": "بروفانسي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بْروفَانْس",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Provence",
"tr1": "prōvāns"
},
"expansion": "بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بْروفَانْس",
"2": "Provence",
"tr": "prōvāns"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بْروفَانْسِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prōvānsiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِي",
"roman": "al-prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّة",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٌّ",
"roman": "prōvānsiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّ",
"roman": "al-prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّ",
"roman": "prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٌ",
"roman": "prōvānsiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "al-prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيًّا",
"roman": "prōvānsiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّ",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّ",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةً",
"roman": "prōvānsiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "al-prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٍّ",
"roman": "prōvānsiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّ",
"roman": "al-prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّ",
"roman": "prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٍ",
"roman": "prōvānsiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "al-prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّا",
"roman": "prōvānsiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَا",
"roman": "prōvānsiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّين",
"roman": "prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّين",
"roman": "al-prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّات",
"roman": "al-prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "al-prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّو",
"roman": "prōvānsiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٌ",
"roman": "prōvānsiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "al-prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"pl": "sp",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Provençal (person)"
],
"id": "en-بروفانسي-ar-noun-UXqs8WtJ",
"links": [
[
"Provençal",
"Provençal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/proː.vaːn.sijj/"
}
],
"word": "بروفانسي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بْروفَانْس",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Provence",
"tr1": "prōvāns"
},
"expansion": "بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بْروفَانْس",
"2": "Provence",
"tr": "prōvāns"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بْروفَانْسِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prōvānsiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِي",
"roman": "al-prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّة",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٌّ",
"roman": "prōvānsiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّ",
"roman": "al-prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٌ",
"roman": "prōvānsiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "al-prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيًّا",
"roman": "prōvānsiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّ",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةً",
"roman": "prōvānsiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "al-prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٍّ",
"roman": "prōvānsiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّ",
"roman": "al-prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٍ",
"roman": "prōvānsiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "al-prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّين",
"roman": "prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّين",
"roman": "al-prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّات",
"roman": "al-prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "al-prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٌ",
"roman": "prōvānsiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "al-prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"expansion": "بْروفَانْسِيّ • (prōvānsiyy) (feminine بْروفَانْسِيَّة (prōvānsiyya), masculine plural بْروفَانْسِيُّونَ (prōvānsiyyūna), feminine plural بْروفَانْسِيَّات (prōvānsiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"pl": "sp",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provençal"
],
"links": [
[
"Provençal",
"Provençal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/proː.vaːn.sijj/"
}
],
"word": "بروفانسي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بْروفَانْس",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "Provence",
"tr1": "prōvāns"
},
"expansion": "بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "بْروفَانْس",
"2": "Provence",
"tr": "prōvāns"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of بْروفَانْس (prōvāns, “Provence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "بْروفَانْسِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prōvānsiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِي",
"roman": "al-prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِي",
"roman": "prōvānsī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّة",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّة",
"roman": "prōvānsiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٌّ",
"roman": "prōvānsiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّ",
"roman": "al-prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّ",
"roman": "prōvānsiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٌ",
"roman": "prōvānsiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "al-prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةُ",
"roman": "prōvānsiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيًّا",
"roman": "prōvānsiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّ",
"roman": "al-prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّ",
"roman": "prōvānsiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةً",
"roman": "prōvānsiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "al-prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةَ",
"roman": "prōvānsiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيٍّ",
"roman": "prōvānsiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّ",
"roman": "al-prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّ",
"roman": "prōvānsiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةٍ",
"roman": "prōvānsiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "al-prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّةِ",
"roman": "prōvānsiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْن",
"roman": "al-prōvānsiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّا",
"roman": "prōvānsiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَانِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَا",
"roman": "prōvānsiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّيْ",
"roman": "prōvānsiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-prōvānsiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّتَيْ",
"roman": "prōvānsiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّين",
"roman": "prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّين",
"roman": "al-prōvānsiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّات",
"roman": "al-prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّات",
"roman": "prōvānsiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيُّونَ",
"roman": "al-prōvānsiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيُّو",
"roman": "prōvānsiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٌ",
"roman": "prōvānsiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "al-prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتُ",
"roman": "prōvānsiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيِّينَ",
"roman": "al-prōvānsiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيِّي",
"roman": "prōvānsiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتٍ",
"roman": "prōvānsiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "al-prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بْروفَانْسِيَّاتِ",
"roman": "prōvānsiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بْروفَانْسِيّ",
"pl": "sp",
"tr": "prōvānsiyy"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provençal (person)"
],
"links": [
[
"Provençal",
"Provençal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/proː.vaːn.sijj/"
}
],
"word": "بروفانسي"
}
Download raw JSONL data for بروفانسي meaning in All languages combined (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.