See برنيطة on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "it", "3": "berretta" }, "expansion": "Italian berretta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "la", "3": "birrus" }, "expansion": "Latin birrus", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "بُرْنُس", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of بُرْنُس (burnus)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian berretta, from Latin birrus – doublet of بُرْنُس (burnus).", "forms": [ { "form": "بُرْنَيْطَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "burnayṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "birnīṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَة", "roman": "burnayṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "roman": "birnīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَة", "roman": "al-burnayṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَة", "roman": "al-birnīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَة", "roman": "burnayṭat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "roman": "birnīṭat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةٌ", "roman": "burnayṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةٌ", "roman": "birnīṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةُ", "roman": "al-burnayṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةُ", "roman": "al-birnīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةُ", "roman": "burnayṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةُ", "roman": "birnīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةً", "roman": "burnayṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةً", "roman": "birnīṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةَ", "roman": "al-burnayṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةَ", "roman": "al-birnīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةَ", "roman": "burnayṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةَ", "roman": "birnīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةٍ", "roman": "burnayṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةٍ", "roman": "birnīṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةِ", "roman": "al-burnayṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةِ", "roman": "al-birnīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةِ", "roman": "burnayṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةِ", "roman": "birnīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْن", "roman": "burnayṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْن", "roman": "birnīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْن", "roman": "al-burnayṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْن", "roman": "al-birnīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَانِ", "roman": "burnayṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَانِ", "roman": "birnīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَانِ", "roman": "al-burnayṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَانِ", "roman": "al-birnīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَا", "roman": "burnayṭatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَا", "roman": "birnīṭatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "al-burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "al-birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "al-burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "al-birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَات", "roman": "al-burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَات", "roman": "al-burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَات", "roman": "al-birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَات", "roman": "al-birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيط", "roman": "al-barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيط", "roman": "al-barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٌ", "roman": "burnayṭātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٌ", "roman": "burnayṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٌ", "roman": "birnīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٌ", "roman": "birnīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتُ", "roman": "al-burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتُ", "roman": "al-burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتُ", "roman": "al-birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتُ", "roman": "al-birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطُ", "roman": "al-barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطُ", "roman": "al-barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتُ", "roman": "burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتُ", "roman": "burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتُ", "roman": "birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتُ", "roman": "birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطَ", "roman": "al-barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطَ", "roman": "al-barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطِ", "roman": "al-barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطِ", "roman": "al-barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطِ", "roman": "barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطِ", "roman": "barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُرْنَيْطَة", "2": "f", "head2": "بِرْنِيطَة", "pl": "بُرْنَيْطَات", "pl2": "بِرْنِيطَات", "pl3": "بَرَانِيط" }, "expansion": "بُرْنَيْطَة or بِرْنِيطَة • (burnayṭa or birnīṭa) f (plural بُرْنَيْطَات (burnayṭāt) or بِرْنِيطَات (birnīṭāt) or بَرَانِيط (barānīṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بُرْنَيْطَة", "head2": "بِرْنِيطَة", "pl": "بُرْنَيْطَات", "pl2": "بِرْنِيطَات", "pl3": "بَرَانِيط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to wear a hat", "roman": "tabarnaṭa", "word": "تَبَرْنَطَ" } ], "examples": [ { "ref": "2018 November 11, خالد السليمان, “بأية حال عدت يا مطر!”, in ʿanāwīn and ʿukāẓ:", "text": "أيضا لا نريد من أمناء مدننا أن يرتدوا «برنيطات» أو يحملوا أجهزة «اتصال» ليستعرضوا، أو يجلسوا في بيوتهم لكي لا يستعرضوا، فأضواء الاستعراض جميعها فاز بها المطر!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hat, bonnet, cap (European-style)" ], "id": "en-برنيطة-ar-noun-UwBjSDJB", "links": [ [ "hat", "hat" ], [ "bonnet", "bonnet" ], [ "cap", "cap" ] ], "synonyms": [ { "roman": "birrīṭa", "word": "بِرِّيطَة" } ] } ], "word": "برنيطة" }
{ "derived": [ { "english": "to wear a hat", "roman": "tabarnaṭa", "word": "تَبَرْنَطَ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "it", "3": "berretta" }, "expansion": "Italian berretta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "la", "3": "birrus" }, "expansion": "Latin birrus", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "بُرْنُس", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of بُرْنُس (burnus)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian berretta, from Latin birrus – doublet of بُرْنُس (burnus).", "forms": [ { "form": "بُرْنَيْطَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "burnayṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "birnīṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَة", "roman": "burnayṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "roman": "birnīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَة", "roman": "al-burnayṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَة", "roman": "al-birnīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَة", "roman": "burnayṭat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَة", "roman": "birnīṭat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةٌ", "roman": "burnayṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةٌ", "roman": "birnīṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةُ", "roman": "al-burnayṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةُ", "roman": "al-birnīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةُ", "roman": "burnayṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةُ", "roman": "birnīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةً", "roman": "burnayṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةً", "roman": "birnīṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةَ", "roman": "al-burnayṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةَ", "roman": "al-birnīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةَ", "roman": "burnayṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةَ", "roman": "birnīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةٍ", "roman": "burnayṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةٍ", "roman": "birnīṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَةِ", "roman": "al-burnayṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَةِ", "roman": "al-birnīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَةِ", "roman": "burnayṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَةِ", "roman": "birnīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْن", "roman": "burnayṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْن", "roman": "birnīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْن", "roman": "al-burnayṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْن", "roman": "al-birnīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَانِ", "roman": "burnayṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَانِ", "roman": "birnīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَانِ", "roman": "al-burnayṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَانِ", "roman": "al-birnīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَا", "roman": "burnayṭatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَا", "roman": "birnīṭatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "al-burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "al-birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَتَيْنِ", "roman": "al-burnayṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَتَيْنِ", "roman": "al-birnīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَتَيْ", "roman": "burnayṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِرْنِيطَتَيْ", "roman": "birnīṭatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَات", "roman": "al-burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَات", "roman": "al-burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَات", "roman": "al-birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَات", "roman": "al-birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيط", "roman": "al-barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيط", "roman": "al-barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَات", "roman": "burnayṭāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَات", "roman": "birnīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيط", "roman": "barānīṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٌ", "roman": "burnayṭātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٌ", "roman": "burnayṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٌ", "roman": "birnīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٌ", "roman": "birnīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتُ", "roman": "al-burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتُ", "roman": "al-burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتُ", "roman": "al-birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتُ", "roman": "al-birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطُ", "roman": "al-barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطُ", "roman": "al-barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتُ", "roman": "burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتُ", "roman": "burnayṭātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتُ", "roman": "birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتُ", "roman": "birnīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطُ", "roman": "barānīṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطَ", "roman": "al-barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطَ", "roman": "al-barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتٍ", "roman": "burnayṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتٍ", "roman": "birnīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطَ", "roman": "barānīṭa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبُرْنَيْطَاتِ", "roman": "al-burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبِرْنِيطَاتِ", "roman": "al-birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطِ", "roman": "al-barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْبَرَانِيطِ", "roman": "al-barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بُرْنَيْطَاتِ", "roman": "burnayṭāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بِرْنِيطَاتِ", "roman": "birnīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "بَرَانِيطِ", "roman": "barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "بَرَانِيطِ", "roman": "barānīṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُرْنَيْطَة", "2": "f", "head2": "بِرْنِيطَة", "pl": "بُرْنَيْطَات", "pl2": "بِرْنِيطَات", "pl3": "بَرَانِيط" }, "expansion": "بُرْنَيْطَة or بِرْنِيطَة • (burnayṭa or birnīṭa) f (plural بُرْنَيْطَات (burnayṭāt) or بِرْنِيطَات (birnīṭāt) or بَرَانِيط (barānīṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بُرْنَيْطَة", "head2": "بِرْنِيطَة", "pl": "بُرْنَيْطَات", "pl2": "بِرْنِيطَات", "pl3": "بَرَانِيط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic doublets", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms borrowed from Italian", "Arabic terms derived from Italian", "Arabic terms derived from Latin", "Arabic terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Arabic quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "2018 November 11, خالد السليمان, “بأية حال عدت يا مطر!”, in ʿanāwīn and ʿukāẓ:", "text": "أيضا لا نريد من أمناء مدننا أن يرتدوا «برنيطات» أو يحملوا أجهزة «اتصال» ليستعرضوا، أو يجلسوا في بيوتهم لكي لا يستعرضوا، فأضواء الاستعراض جميعها فاز بها المطر!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hat, bonnet, cap (European-style)" ], "links": [ [ "hat", "hat" ], [ "bonnet", "bonnet" ], [ "cap", "cap" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "birrīṭa", "word": "بِرِّيطَة" } ], "word": "برنيطة" }
Download raw JSONL data for برنيطة meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.