بجلی in All languages combined

IPA: /bɪd͡ʒ.liː/ [Standard, Urdu] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -iː Etymology: Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), from Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”), from विद्युत् (vidyut, “lightning”) + लता (latā, “creeper”). Cognate with Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi), Gujarati વીજળી (vījaḷī), Nepali बिजुली (bijulī), Assamese বিজুলী (bizuli), Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ur|inc-pra|𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), {{inh+|ur|inc-pra|𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆}} Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), {{inh|ur|sa|विद्युल्लता|t=forked lightning}} Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”), {{m|sa|विद्युत्|t=lightning}} विद्युत् (vidyut, “lightning”), {{m|sa|लता|t=creeper}} लता (latā, “creeper”), {{cog|or|ବିଜୁଳି}} Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi), {{cog|gu|વીજળી}} Gujarati વીજળી (vījaḷī), {{cog|ne|बिजुली}} Nepali बिजुली (bijulī), {{cog|as|বিজুলী}} Assamese বিজুলী (bizuli), {{cog|pa|ਬਿਜਲੀ}} Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī) Head templates: {{ur-noun|g=f|head=بِجْلی|hi=बिजली}} بِجْلی • (bijlī) f (Hindi spelling बिजली) Inflection templates: {{ur-decl-noun|بجلی|bijlī|بجلیاں|bijliyā̃|بجلی|bijlī|بجلیوں|bijliyō̃|بجلی|bijlī|بجلیو|bijliyō}} Forms: بِجْلی [canonical], bijlī [romanization], बिजली [Hindi], no-table-tags [table-tags], بجلی [direct, singular], بجلیاں [direct, plural], بجلی [oblique, singular], بجلیوں [oblique, plural], بجلی [singular, vocative], بجلیو [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "विद्युल्लता",
        "t": "forked lightning"
      },
      "expansion": "Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विद्युत्",
        "t": "lightning"
      },
      "expansion": "विद्युत् (vidyut, “lightning”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लता",
        "t": "creeper"
      },
      "expansion": "लता (latā, “creeper”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ବିଜୁଳି"
      },
      "expansion": "Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વીજળી"
      },
      "expansion": "Gujarati વીજળી (vījaḷī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "बिजुली"
      },
      "expansion": "Nepali बिजुली (bijulī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বিজুলী"
      },
      "expansion": "Assamese বিজুলী (bizuli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਿਜਲੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), from Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”), from विद्युत् (vidyut, “lightning”) + लता (latā, “creeper”). Cognate with Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi), Gujarati વીજળી (vījaḷī), Nepali बिजुली (bijulī), Assamese বিজুলী (bizuli), Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī).",
  "forms": [
    {
      "form": "بِجْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bijlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बिजली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-i-iyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیاں",
      "roman": "bijliyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیوں",
      "roman": "bijliyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیو",
      "roman": "bijliyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "بِجْلی",
        "hi": "बिजली"
      },
      "expansion": "بِجْلی • (bijlī) f (Hindi spelling बिजली)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بجلی",
        "10": "bijlī",
        "11": "بجلیو",
        "12": "bijliyō",
        "2": "bijlī",
        "3": "بجلیاں",
        "4": "bijliyā̃",
        "5": "بجلی",
        "6": "bijlī",
        "7": "بجلیوں",
        "8": "bijliyō̃",
        "9": "بجلی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Electromagnetism",
          "orig": "ur:Electromagnetism",
          "parents": [
            "Physics",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "electricity"
      ],
      "id": "en-بجلی-ur-noun-roDBhJYf",
      "links": [
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Atmospheric phenomena",
          "orig": "ur:Atmospheric phenomena",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightning"
      ],
      "id": "en-بجلی-ur-noun-Adtxq4BI",
      "links": [
        [
          "lightning",
          "lightning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪd͡ʒ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "بجلی"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/iː",
    "Rhymes:Urdu/iː/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Prakrit",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Atmospheric phenomena",
    "ur:Electromagnetism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "विद्युल्लता",
        "t": "forked lightning"
      },
      "expansion": "Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विद्युत्",
        "t": "lightning"
      },
      "expansion": "विद्युत् (vidyut, “lightning”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लता",
        "t": "creeper"
      },
      "expansion": "लता (latā, “creeper”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ବିଜୁଳି"
      },
      "expansion": "Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વીજળી"
      },
      "expansion": "Gujarati વીજળી (vījaḷī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "बिजुली"
      },
      "expansion": "Nepali बिजुली (bijulī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বিজুলী"
      },
      "expansion": "Assamese বিজুলী (bizuli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਿਜਲੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), from Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā, “forked lightning”), from विद्युत् (vidyut, “lightning”) + लता (latā, “creeper”). Cognate with Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi), Gujarati વીજળી (vījaḷī), Nepali बिजुली (bijulī), Assamese বিজুলী (bizuli), Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī).",
  "forms": [
    {
      "form": "بِجْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bijlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बिजली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-i-iyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیاں",
      "roman": "bijliyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیوں",
      "roman": "bijliyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلی",
      "roman": "bijlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بجلیو",
      "roman": "bijliyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "بِجْلی",
        "hi": "बिजली"
      },
      "expansion": "بِجْلی • (bijlī) f (Hindi spelling बिजली)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بجلی",
        "10": "bijlī",
        "11": "بجلیو",
        "12": "bijliyō",
        "2": "bijlī",
        "3": "بجلیاں",
        "4": "bijliyā̃",
        "5": "بجلی",
        "6": "bijlī",
        "7": "بجلیوں",
        "8": "bijliyō̃",
        "9": "بجلی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "electricity"
      ],
      "links": [
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lightning"
      ],
      "links": [
        [
          "lightning",
          "lightning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪd͡ʒ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "بجلی"
}

"بجلی" meaning in All languages combined

Noun [Urdu]